*** Vui Học Chữ Hán ***

[Thiên Vương]

Tỷ Tỷ ! em buồn lắm...tính em hay khóc nhè...Tỷ biết rồi mà...vậy mà lúc em bị...mắng, em khóc thì bạn HoaLanTrang théc méc, bạn ấy cứ soi em...

Còn Thầy giáo...Tỷ thấy có ai gọi Thầy bằng "Huynh" hok ? Tỷ cứ thử gọi mà xem ...khó lắm...em hok gọi được, vậy mà Thầy giáo hok cho em "Thưa Thầy, Kính Thầy, ở đây là vui học...chỉ là bạn thôi..."

Em thấy ...thời xưa đó, người ta gọi vợ bạn bằng "Đại tẩu" là để phân biệt rõ ràng, tránh sự lẫn lộn trong quan hệ. Gọi Thầy giáo bằng Thầy hoặc Lăo shì để người học trò biết kính trọng người Thầy đã dậy mình. Trong tiếng Hán, chữ Lăo shì còn có kèm cái ROI đó...hu...hu...vậy mà Thầy hok cho em gọi là Thầy, thì em gọi trống không khi muốn : Thưa Thầy hay sao ???

Đích thị là Thầy giáo hok muốn cho em học rồi...em làm gì cũng bị cảnh cáo...thôi ...em dời lớp để các bạn học cho yên ổn... hu... hu... cả lớp hát tặng Thầy mà em còn bị mắng, Thầy bảo em "hu...hu...vậy là để dụ khị con mồi đến cho cái càng có việc làm"

Dù sao thì em cũng nhờ Tỷ Tỷ gởi giùm em lời cảm ơn và xin lỗi đến Thầy giáo vì việc Thầy đã dịch cho em bài hát: "Chuyện nàng TINHVE..."...em đã hứa em sẽ chăm học...nhưng Thầy cứ đuổi hoài, em đành phải xin lỗi vậy...!

Bạn nói thật hay nói đùa đây? Không lẽ bạn thật sự không hiểu là sở dĩ TV khuyên bạn không nên cứ ...kính thầy, thưa thầy...như vậy là bởi vì TV muốn giữa TV và các bạn, không nên có khoảng cách. Càng không nên ...kính cẩn quá mà khiến cho TV cảm thấy mất tự nhiên. Và có lẽ các bạn khác cũng có cảm giác như vậy, nếu như họ cũng phải làm giống như bạn vậy!

Cụ thể như bạn và Ngôi Sao Biếc, cũng như một số bạn khác, thường kêu TV bằng thầy, lão sư, tiên sinh...v...v... Nhưng một số khác thì muốn gọi là ...Huynh (Header), anh (Thiên Bình), và kể cả gọi trỏng.

TV vẫn không lên tiếng cải chính hay có bất kỳ ý kiến gì cả. Bởi vì gọi sao là tùy mỗi người, và hy vọng các bạn cũng hiểu vậy mà không nên bắt bẻ người khác sao lại gọi thế này, thế khác.

Chỉ khi nào mức độ xưng hô quá ...trang trọng như ...thưa thầy, kính thầy, rồi kể cả xưng con (Thoanguyen), thì TV mới khuyên là ...không nên...mà thôi! Nhớ là không nên, chứ không phải là ...không được nhé! :-)

Tại sao TV lại muốn thân cận hơn với các bạn? Ấy là vì như người xưa có nói:"Học thầy không tày học bạn." Vì học thầy đương nhiên là tốt rồi, nhưng dù sao giữa thầy và trò cũng có những khoảng cách nhất định. Khiến cho đôi khi trò có thắc mắc nhưng không tiện hỏi thầy. Do vậy mà người ta thường ...kiếm bạn mà tâm sự, bày tỏ những uẩn khúc của mình.

Ngoài ra, tánh của TV thích sự vui vẻ, nhất là trong lớp học vô hình như vầy, người ta không biết nhau, nên thường dè dặt với nhau. Do vậy mà TV thường bày tỏ sự hòa đồng của mình cũng như sự thân thiện đối với tất cả các bạn, sao cho ai cũng có cảm giác thoải mái, gần gũi thật sự chứ không chỉ là qua từ ngữ xưng hô...huynh, đệ, tỷ, muội...

Nhưng nếu cứ đùa giỡn, chọc ghẹo các bạn như TV vẫn làm từ trước tới giờ thì thật không phù hợp với một người thầy đúng nghĩa. Do vậy mà TV muốn cho các bạn biết là TV ở nơi đây có thể khôi hài, đùa vui thậm chí đôi khi còn trêu ghẹo các bạn đó là bởi vì TV luôn xem mình là một ...người bạn trong lớp mà thôi! Nếu là thầy thì TV sẽ tuyệt đối không bao giờ có những động thái khiếm nhã như vậy. Có vậy thì mới mong được sự thông cảm của mọi người đó!

Nói chuyện nghiêm túc bấy nhiêu thôi mà đã thấy ngột ngạt quá rồi! Hy vọng là bạn có thể hiểu được mà không đòi bỏ học nữa nhé! Cho dù thật sự thì TV biết bạn đến đây chỉ là tham gia cho vui thôi, chứ trình độ của bạn đã hơn tất cả mọi người trong này rồi, phải không nào? Chính vì vậy mà bạn mới nói là ....

Ông thầy có một ...cây roi
Khiến TV kiếm một hồi hổng ra

Bởi vì chữ Lão 老 là già
Nên dùng cây...gậy (丿) để mà chống thôi...đó! Hổng phải roi đâu nha! Đừng có sợ! :-)

Hy vọng Kiến sẽ hiểu mà thông cảm cho TV...

Người xưa...cày đẽo giữa đường
Mỗi người một ý, đoản, trường khác nhau

Bây giờ ...đến lớp hỏi, chào
Mỗi người một kiểu nói sao cho vừa
TV chỉ bớt ...kính, thưa
Nào đâu bớt ...Kiến, mà mưa như vầy......?
Thôi thì cứ gọi là thầy
Kẻo không còn Kiến thì ...ai cũng buồn ...đó! :-)

...Thân ái,
-Thiên Vương-