Trích dẫn Nguyên văn bởi delightdhamma Xem Bài Gởi
hì hì, bạn nói thì không đúng rồi, có gì sai nhưng mà trúng
hì hì, bạn nói thì chẳng đúng rồi, chẳng k gì sai nhưng mà chẳng trật
hì hì, bạn nói thì cũng chẳng đúng, cũng chẳng không đúng, cũng sai, cũng chẳng k có gì sai nhưng mà cũng chẳng trật, cũng chẳng không trật.

* Ghi chú: Học mót đoạn trên từ ngài Mã Tổ. (Tứ cú, bách phi) :)
hì hì, mình nói trật ở đây có nghĩa là ví dụ như người ta hỏi bạn ăn cơm chưa, bạn lại trả lời là tôi uống nước rồi, thế gọi là trật, chú ý câu hỏi của người đệ tử : - làm thế nào để con có thể nhập thiền

công án này rất hay, hiểu nó sẽ thấy được cổng vào của thiền