Trích dẫn Nguyên văn bởi tktpvt Xem Bài Gởi
Ra nhà sách mà mua về gần chục cuốn của ông CNM này, nhưng mà người dịch cố tình hay sao, cắt xén từa lưa, cái quan trọng nói được phân nữa thì mất tiêu, cái không quan trọng thì in một lè tới bốn quyển, nhà in nhà sách lời bỏ sừ.

Đúng vậy, hơn nữa người dịch chưa quen với danh từ phong thủy cho nên dịch có chổ sai, người đọc phải có cơ bản mới tránh hiểu sai. Nhưng bộ sách của tktpvt đề cập tới chắc là bộ huyền không địa lý, bộ này là phi tinh, tôi còn nghe nói ông CNM còn có bộ/quyển đại quái nữa được dịch ra rồi, không biết tựa là gì