*** Vui Học Chữ Hán ***

[Thiên Vương]

Cám ơn anh Thiên Vương! Hôm rằm vừa rồi Thiên Bình đưa mẹ đi chùa, đọc được hai chữ " thập phương " và mấy chữ nữa, thấy có nhiều chữ " thiên , niên, xuất, thập, cửu ", vậy cũng thấy vui lắm rồi anh ạ!
Thiên Bình xin trả bài:
Xuất hành, xuất khẩu, xuất kho, sinh xuất, khắc xuất.
Xuất khẩu thành thơ, xuất đầu lộ diện.
Phu xướng phụ tùy, phàm phu tục tử, vũ phu, phu thê giao bái.
Tử trận, tử nạn, tứ bất tử.
Hiếu tử, tử tức, hoàng tử, thái tử.

Nghe bạn nói mà khiến cho TV như cũng có cảm giác vui lây với bạn! Kết quả bước đầu như vậy xem ra cũng khá là khởi sắc. Vậy ta sẽ ráng học thêm một chút nữa nhé!

Phần bài tập của bạn làm cũng rất tốt. Tuy nhiên, nếu bạn sửa lại câu ...Xuất khẩu thành thơ, thành câu...Xuất khẩu thành thi ...thì sẽ hoàn chỉnh hơn. Vì Thi mới là âm HV, còn Thơ là tiếng Việt của ta rồi. Cụ thể là người ta gọi ...thi nhân, thi sĩ, chứ không ai gọi là ...thơ nhân hay thơ sĩ cả. Bạn nhớ nhé!

...Thân ái,
-Thiên Vương-