Trích dẫn Nguyên văn bởi Richardhieu05 Xem Bài Gởi
Hi bạn congio.... Mình thì mình nghĩ tên "Thích Ca" là phiên âm tiếng Tàu ra từ tên của Đức Phật (dòng họ) thôi, chả có dụng ý chiết từ gì cả. Bạn có chiết ra thêm chút cho dễ nhớ và thêm ý cũng ok.
Thích ca là cái từ mà Tất đạt đa nhận được khi diện kiến Như Lai

Lời nói của Như Lai đâu có từ nào là vô nghĩa.

Như Lai là toàn giác chẵng lẽ Như Lai ko biết ngôn ngữ khác nhau như thế nào khi phiên dịch từ tiếng Ấn sang Trung rồi sang Việt?

Phật là vô ngã, vô ngã thì đâu cần tên gọi?

Vậy nếu hiểu Thích ca là cái Danh thì quả thực là chưa hiểu Như Lai