Đạo Khả Đạo, Phi Thường Đạo


Trích Từ tác phẩm "Ba Kho Báu: Lão Tử Đạo Đức Kinh, Chương Một, Tập I"
Chuyển Ngữ: Minh Nguyệt
Tác giả: OSHO
thuvienosho@yahoo.com[

“Đạo mà có thể diễn tả được
thì không phải là đạo vĩnh cửu bất biến
Thiên hạ đều biết tốt là tốt,
Thì đã có xấu rồi;
Đều biết lành là lành;
Thì đã có cái chẳng lành rồi .
Bởi vậy,
Là vì “có” và “không” sinh lẫn nhau
Dễ và khó tạo nên lẫn nhau
Ngắn và dài làm rõ lẫn nhau
Cao và thấp dựa vào nhau
Âm và thanh hòa lẫn nhau
Trước và sau theo nhau.
Vậy nên, Thánh nhân
Dùng "Vô Vi" mà xử sự,
Dùng "bất ngôn" mà dạy dỗ,
Để cho vạn vật nên mà không cản,
Sống mà không chiếm đoạt .
Làm mà không cậy công;
Thành công mà không ở lại .
Vì bởi không ở lại,
Nên không bị bỏ đi…”
(Nguyễn Hiến Lê)

DAIBATNHA,tu PHẬT cũng nghiêng cứu bên LÃO TỬ ,nữa ha .....