KỆ-CHÚ CHƯ-PHẬT CHƯ-BỒ-TÁT

[phoquang]

BÀI TÁN PHẬT
( DƯỢC SƯ )


*Dịch âm:

Đông phương Giáo chúa
Thập nhị nguyện vương
Tứ cửu kim đăng diệu đàn tràng,
Thất thất diễn chơn thường,
Đảnh lễ tán dương,
Tiêu tai thọ diên trường.
Na mô Dược Sư Hải Hội Phật, Bồ Tát Ma Ha Tát (3 lần)


*Dịch Nghĩa:

Mười hai nguyện lớn,
Giáo chủ Ðông Phương.
Bốn chín đèn soi sáng đàn trường,
Bảy bẩy đức chơn-thường,
Lễ bái tán dương,
Hết tai nạn được thọ trường.
Na mô Dược Sư Hải Hội Phật, Bồ Tát Ma Ha Tát (3 lần)


( http://www.dharmasite.net/kinhduocsu.htm / http://nhacdantoc.net/tuyen-tap-hat-...thanh-mau.html )