tui có dịch được vì bản thân là giáo viên tiếng anh
nhưng muốn dịch cho đúng thì phải biết về võ thuật,chứ dịch không sát nghĩa thì và không có kiến thức võ thuật thì e rằng không nắm được ý tác giả
cũng như người việt đọc bản vẽ kỹ thuật xây dựng bằng tiếng việt mà không hiểu vậy