(em ko hỉu 2 câu trước, 2 câu sau thì hay lắm. nếu có ai vặn anh từ anh dùng không phải tiếng việt cổ kim, thì anh lấy đâu ra bằng chứng nhỉ )

câu hỏi hay lắm Anitra,sham sẽ chỉ nói rằng ngay chính 3 từ "Việt Cổ Kim "còn không phải thì biết sao đây
2 câu đầu là thế này:dòng thứ nhất;sàng sương khung bục chỉ vàng,nói về người xưa dệt lụa thức từ canh 3 khi sương còn chưa hết,cái khung dệt sàng qua sàng lại bục sợi chỉ vàng vì đã thấm sương.nói nên sự vất vả lao động để có được mảnh lụa của người xưa
dòng thứ 2:
giang gia bạc kiếp phần con trong người
"giang gia"có ngĩa là mọi nhà trong câu này
"bạc kiếp"có nghĩa là 1 kiếp người nay đã sắp ra đi,tóc đã bạc trong câu thơ này
"phần con trong người" cái này là 1 thể loại chơi chữ bởi từ"con người" sẽ chia ra là "con"và "người" tức sẽ là 1 bên "phần con"1 bên là "phần người" cái kiểu này thường hay dùng để ám chỉ người tu hành đã tu được bao nhiêu kiếp sống để được "phần người"nhiều hơn,đây là 1 cách nói nôn la,mỉa mai
vậy câu thơ thứ 2 tiếp nối câu trên nói lên 1 người đã già,tóc đã bạc đang lao động trong 1 quần thể,cộng đồng(ngôi làng) mà mọi nhà ai cũng vậy và con người sống khi chết đi chưa biết trôi dạt về đâu