DỊCH VĂN THI PHÚ
QUÁN ÂM BỒ TÁT TÁI BẢN
XUỐNG BÚT ĐỜI HẠ NGƯƠN

rose4Để dạy chúng sanh trần thế và các cõi, các bậc tu cho mau chứng đắc kỳ Ba này. Mẹ Quán Thế Âm dạy rất rõ, dễ tu, chỉ cần ăn chay đó là sám hối từ nhiều đời, nhiều kiếp. Chỉ còn một kiếp ngắn ngủi này nên truyền bá ra cho chúng sanh được biết mà đăng ký thi cho kịp.
Kể từ khi chúng sanh nhận được Bản Phong Thần tái bản đời Hạ Ngươn này tu học sẽ có các vị Thần theo hỗ trợ ngày đêm để dẫn về nơi Cung mình lựa chọn.

THƠ


Bạch trinh nữ lấy nghĩa nhân
Muốn về cõi Phật lập thân cõi này
Ngày xưa tu học không Thầy
Giờ đây có Mẹ, có Thầy dạy khuyên
Dạy tu có cả Thiện Duyên
Cách tu có lớp, có trường, đề thi
Mau mau tên tuổi cứ ghi
Có Thần, có Thánh hộ trì sớm trưa
Hàng ngày thanh đạm muối dưa
Tìm đường trở lại Phật chừa sẵn ngôi./


MẸ QUÁN THẾ ÂM NGỒI KHÓC Ở BỜ BIỂN NAM HẢI


Qua rồi những trận bão giông
Quán Âm ngồi khóc bởi thương con trần
Nơi thì sụp đất, người thì cuốn trôi
Nhìn xem cảnh khổ khôn nguôi
Thấy người vùi lấp, kéo lôi mất hồn
Thế gian đâu có trường tồn
Cảnh trần là chốn dập dồn trả vay
Một lần có một không hai
Mẹ nay khuyên bảo gái trai nghe lời
Màn Ba đã cuối hết rồi
Hạ Ngươn nay đã lập đời Thánh, Tiên
Ráng nghe lời Mẹ dạy khuyên
Ghi tên chọn bảng đủ duyên kịp kỳ
Ăn chay khỏi lạy, khỏi quỳ
Định Thiền để được Điển thì ngự thân
Có Thần, có Mẹ ân cần
Mở cho sáng suốt rửa thân hội này./


PHONG THẦN XUỐNG BÚT KỲ BA


Nhờ Mẹ Quán Thế Âm ngồi khóc ở bờ biển Nam Hải vì lòng thương yêu đàn con thơ dại ở trần gian mê vật chất mới ra được Phong Thần.
Quán Âm Đức Mẹ nhiều lúc độ chúng sanh khỏi chốn sai lầm hồng trần, như đoạn thơ trước có ghi:

Lòng lành yêu mến con thơ
Thương cho con trẻ bơ vơ hồng trần
Độ con thoát cảnh khổ thân
Thế Tôn thuyết pháp lý thần nào sai?
Chính ngày con bị đoạ đày
Mà con có hiểu lòng này Mẹ đau…

Ý nói rằng:
Con bị đoạ sa A Tỳ Ngục mà các con không hiểu cho lòng của Mẹ. Chính vì thế, nên Mẹ Quán Thế Âm cho xuống bút kỳ Ba này nhằm hầu Mẹ truyền ra Phong Thần, vì Thế Tôn thuyết pháp tối cao. Mẹ sợ đàn con thơ trí tuệ ít, không hiểu được thông suốt Phong Thần mà uổng công lại bị đoạ không giác ngộ được.
Mẹ truyền các con ở trần thế ráng lo dự thi để ngày sau Mẹ truyền bảng vàng.
Ý nói: Mẹ sẽ truyền đến các con vào Phẩm Thần, Tiên; vì ở chốn hồng trần khổ, Mẹ sợ các con than sầu lạy khổ, đau thương đoạ đày, nên khuyên đàn con ráng tu học để sau về cảnh Tiên ngự hưởng an nhàn Trời ban.

Còn như không ráng lo tu, thi dự ngày sau khổ ải đoạ xuống A Tỳ. Chừng đó, Mẹ Quán Thế Âm không thể nào cứu được khi Quỷ Vương đã bắt tội và đưa con vào điạ ngục A Tỳ thì Mẹ đành chịu thua vậy, không thể nào cứu các con được. Ai là con của Thần, Tiên đọc xong Thần Bản này ráng để dự thi ngay liền, nếu không thì không còn kịp thời Thượng Ngươn Long Hoa Hội.

Mẹ khuyên: muốn được dự thi Phong Thần này, ai muốn thi trường nào nên đến Chùa, Tịnh Xá, Thất Cao Đài đặng lập nguyện là nơi đó có Mẹ Quán Thế Âm Bồ Tát hay là Phật Thích Ca Mâu Ni Thế Tôn hoặc ở nhà mình cũng được, thành lòng thì Mẹ sẽ chứng ngay, để chỉ các con dự thi. Đây là Mẹ muốn nói đứa phàm phu, còn hàng Tăng Ni tu ở Chùa thì hiểu rồi; Mẹ dặn: Nếu có vị Tăng Ni nào hiểu thấu Phong Thần thì làm phước thuyết lại cho chúng sanh nghe hoặc khi chúng sanh đến Chùa, Am xin thuyết ra làm phước, vì đây là phước của thế gian hồng trần.

Mẹ nói dù cho vạn quyển kinh thiên chẳng sánh bằng. Mẹ khuyên Tăng Ni làm phước cho chúng sanh ngày nay chưa hiểu. Mẹ cho rằng: không dễ gì mà được Phong Thần thiên cơ tiết lộ để dẫn đường cho chúng sanh đi về cõi Trời, cõi Phật. Mẹ nói: ai mà là người có duyên trước đọc xong Ngộ liền, Giác Ngộ mà tu hành:

Tuy rằng không phải Ngọc Châu
Chớ đem so sánh Ngọc Châu chẳng bằng

Mẹ nói kinh Địa Tạng, Di Đà là đại phước đức chớ đem so sánh; phước bằng số 2, với Phong Thần là số 10.
Bao nhiêu Pháp Chú của Phật Bồ Tát đều không qua được Phong Thần này. Ngay cả Đại Bi Thần Lực Diệu Pháp của Mẹ cũng đành thâu vào Phong Thần vì lực Diệu Pháp Phong Thần mạnh hơn.
Khi mà đức Đạt Ma chưa ghi, đạt có 3002 phép, khi viết vừa xong đạt 4699 phép. Đây là Diệu Kỳ Thần Thông Đức Mẹ.

Khuyên chúng sanh các con ở thế gian đọc xong hãy truyền cho mọi người đọc, để cùng thi dự mà sau này thành Thần, Tiên, Bồ Tát mà dự hội Bàn Đào, hưởng rượu Trường Sanh. Nếu người có lòng ích kỷ coi xem biết một mình thì coi chừng người đó bị đoạ mang vào mình, vì đây là Bí pháp để cứu dân độ thế kỳ Ba này.

Đây không phải là đọc chơivui hay biết Phật, Tiên, Bồ Tát bao nhiêu phép mà đọc để tự chọn cho mình cách giải thoát, vì kỳ này là cận kề Long Hoa Hội, mà chúng sanh chưa giác ngộ.

Nếu ai có Tâm Đạo tốn chút ít tiền mà xếp chữ in, ấn tống quyển này thì người đó là Đại Phước nơi hồng trần này, về sau con cháu ăn mặc đẹp đẽ dễ thương. Ông bà siêu rổi nơi Phong Đô, Thất Tổ Cửu Huyền hoan hỷ, nếu chúng sanh nào chép ra cho truyền thật nhiều Phong Thần Bản này thì cũng được hưởng đại phước gấp mấy lần người tu ở Chùa.

Vậy chúng sanh nào chép được 10 quyển này đầu tiên hoặc in ra được 10 quyển chắc chắn ngày sau Đắc Quả Thánh Nhân chẳng sai chút nào.
Nếu ngày sau không đắc quả Thánh Nhân thì Thích Ca Mâu Ni ngự đài cao không thành Chánh Giác, vì đây là Đại Thừa Chơn Giáo Tối Thượng Thừa Ngài thuyết ra thì sao không mầu nhiệm được.

Trước khi ra Phong Thần Bản này, chính Đức Phật Bà Quán Thế Âm Bồ Tát có lời thề như sau:
“Nếu chúng sanh các con thi dự Phong Thần Bản này mà con sa vào trong ba đường dữ thì Mẹ thề không thành Chánh Giác.
Nếu các con trì đọc hoặc tụng kinh Phong Thần Bản này mà không được Vô Lượng Biện Tài Tam Muội, không được các bậc Tiên, Thánh, Bồ Tát, Phật gia hộ thì Mẹ thề không thành Chánh Giác.

Nếu truyền bá trong thời hiện tại Mạc Pháp này cho các bá Đạo, tất cả sự mong cầu đều đạt kết quả, tai qua nạn khỏi, vạn sự như ý.

Nếu không được như ý thì đây không đáng gọi là Bổn Phong Thần Quán Âm Bồ Tát, ngoại trừ những kẻ bất thiện và thiếu lòng thành cung kính đến quyển Phong Thần Bản này.

Nếu chúng sanh nào mộ đạo sáng ngời đến ấn tống ra ngàn quyển Phong Thần truyền bá hoặc cho người lành xem qua, coi như người đó về sau chắc chắn sẽ đắc quả tại Niết Bàn chẳng sai. Nếu không đắc, chắc Thế Tôn đâu dám là: Giáo Chủ Tây Phương thuyết ra Phong Thần Tối Cao Đại Đức như vậy.

Nếu chúng sanh nào ấn tống 10 quyển đầu tiên truyền bá Đạo cho Chùa, Tịnh Thất hoặc người am hiểu đạo, chúng sanh đó suốt đời được Mẹ Quán Thế Âm Bồ Tát độ mạng".



Phong Thần Phật thuyết chẳng sai
Làm người phải biết học ngay thi liền
Học mau để dự hội Tiên
Nếu không kẻo trễ như thuyền chẳng đưa
Học hành tạm đỡ muối dưa
Thanh tâm rửa xác Phật chừa sẵn ngôi
Phật, Trời kêu gọi con ơi
Màn Ba sắp hết nổi trôi chờ gì
Tu mau trở lại trường thi
Bài này Mẹ xuống Bút ghi rõ ràng
Truyền cho bá tánh thế gian
Ai muốn hết khổ, Tây Phang bước vào
Khỏi cơn sóng gió ba đào
Thoát đi một kiếp luân hồi tái sanh
Về Thiên dự yến Phật dành
Bồ Đào ban thưởng hiện hành chẳng sai
Bồng Lai Tiên cảnh tháng ngày
Hoa thơm tỏa mát, yến bày múa ca
Các con nay đã tầm ra
Phong Thần nhứt Bản được vào ghi tên
Kỳ Ba chỉ một lần thi
Biết mà không học vậy thì trách ai?
Phật, Tiên cứu độ hàng ngày
Phong Thần tái bản, Phật Thần dự thi
Ngày nay ấn bút Mẹ ghi
Mẹ cho các nước, xuống bài các nơi
Nước nào tiếng đó kêu mời
Chơn căn thức tỉnh học đời dự thi
Từ Phật, Tiên, Thánh, Thần ghi
Điển quang xuống bút cho nhiều linh căn
Quy là ý có, khác văn
Nội quy cũng đúng trường thi bảng đề
Bao nước kết hợp tựu về
Phong Thần tái bản thu về một nơi
Linh căn tu học biết rồi
Mỗi nơi, mỗi ý cũng lời Mẹ Cha
Phật, Tiên, Thánh xuống Ta Bà
Trợ duyên giúp sức xuống bài khuyên Tu
Một lần xuống bút khuyên đời
Ngàn lần phải chịu người đời chê bai
Lần này có một không hai
Chê bai mặc kệ, Ta đây chẳng buồn
Trần gian tham diễn nhiều tuồng
Tuồng nào cũng có đến hồi kết thôi
Phật – Ma, Ma – Phật khắp nơi
Con Người, con Phật, con Ma
Con Ta, con Phật mới ra Phong Thần
Lời đây Ta nói xa gần
Trông xa mà biết rất gần ở Tâm
Thương con Mẹ độ âm thầm
Thương con Mẹ kiếm, Mẹ tầm các con
Hữu tình chắc hoại chẳng còn
Vô Vi mà có trường tồn Bản Lai
Bút Thiên Ta đã xuống bài
Mong cho bá tánh đừng rầy bỏ qua
Truyền ra cho khắp gần xa
Để cùng tu học thi qua hội này
Về Thiên gặp Mẹ, gặp Thầy
Phong Thần chạm Bản, Hội này có tên./

---

Nam Mô A Di Đà Phật
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát
Nam Mô Phổ Đà Vương Nam Hải Chứng Minh

---rose4