CHÚ THÍCH
1. Kiệu phu: lính khiêng kiệu.
2. Mặt ngọc khôi hài: khuôn mặt xinh đẹp, dáng người (hình hài) nhỏ gọn, tinh khôi.
3. Trào ca: triều đình.
4. Nguyễn Kim (1468-1545), tướng giỏi nhà Hậu Lê, sau khi nhà Mạc phế truất vua Lê, Nguyễn Kim xây dựng căn cứ địa của nghĩa quân kháng chiến tại vùng Sầm Châu của nước Lào, núi non hiểm trở, phò vua Lê Trang Tông đang ẩn náu nơi đây, giúp vua Lê chống lại nhà Mạc. Về sau được phong chức Thái Sư Hưng Quốc Công.
Nguyễn Kim là thủy tổ của chín đời Chúa Nguyễn, về sau nhà Nguyễn truy tôn ông là Triệu tổ Tĩnh hoàng đế.
5. Trịnh Kiểm (1503–1570), đầu quân theo Nguyễn Kim, là người có tài, ông được Nguyễn Kim giao cho nhiều trọng trách và gả con gái là Ngọc Bảo cho. Về sau Trịnh Kiểm trở thành người đầu tiên lập nên các dòng Chúa Trịnh, thời kỳ Vua Lê - Chúa Trịnh.
6. Ý nói đến Hoàng Đình Ái (1527-1607), xuất thân là người Trung Hoa, được nhà Minh cử sang nước Nam và làm quan dưới triều Lê-Mạc
7. Âm hao: tin tức.
8. Bà Thượng Khanh: mẹ vua Lê Chiêu Tông. Sự kiện Mạc Đăng Dung phản bội, phế truất vua Chiêu Tông, đưa em của vua là Lê Cung Hoàng lên ngôi. Vua Chiêu Tông được các tướng đưa vào Thanh Hoá lánh nạn, nhưng đến năm 1526, Mạc Đăng Dung bắt được vua Chiêu Tông và đoàn hộ giá, mang về Thăng Long giết chết, cùng với bà Thượng Khanh. Sự việc này không liên quan gì đến Mạc Đăng Doanh vì đến năm 1530 Mạc Đăng Doanh mới nối ngôi vua nhà Mạc.
9. Ý nói sự kiện nhà Mạc soán đoạt ngôi vua nhà Lê.
10. Oanh Vàng: công chúa Lê Oanh Vàng, em gái vua Lê Chiêu Tông, cùng là con gái bà Thượng Khanh.
11. Thuấn: vị vua huyền thoại thời Trung Quốc cổ đại, trong Tam Hoàng Ngũ Đế. Ông được Vua Nghiêu đưa lên ngôi khi 53 tuổi và chết khi 100 tuổi, sau khi trao lại ngôi báu cho Hạ Vũ.
Trong văn học Việt Nam, thời vua Nghiêu, vua Thuấn được dùng để chỉ cách cai trị nhân từ và công bằng, thời thái bình, ngoài đường không lượm của rơi, trong nhà khỏi lo đóng cửa.
![[THẾ GIỚI VÔ HÌNH] - Mã nguồn vBulletin](images/misc/vbulletin4_logo.png)



Trả lời ngay kèm theo trích dẫn này
Bookmarks