Cách lý giải của bạn Thiên Bình rất hay. header cũng xin có y kiến như thế này nhé về câu hỏi "Tại sao không gọi Nữ giáo viên là Thầy"
Ấy là vì tư tưởng trọng nam khinh nữ khi xưa, chỉ đàn ông mới được đi học, phụ nữ thì nào là thêu thùa khâu vá, nào là cơm nước nội trợ... Nên vì thế mà chỉ có Nam giáo viên thôi - gọi là Thầy giáo.
Cô giáo... có phải có nghĩa là "Cô em" của "Thầy giáo" không nhỉ?:)
Ý quên, lại trọng nam khinh nữ rồi!:yb663: