【現代漢語翻譯】 然後,觀想自身一半顯現出來,在自 的右手上觀想月亮和(藏文:ཧཱུ ,梵文天城體:हुं,梵文羅馬擬 音:hūṃ,漢語字面意思:吽)字, 其光芒和指尖碰觸,迎請智慧尊並融 。授予灌頂,以珍寶生(Ratnasambhava 作為頭飾,獻上供品和食子,並讚頌 (您是地下女神,身體一半顯現,呈 金色,以各種珍寶莊嚴,您是大地之 ,向您致敬!)。所有救護者諸佛, 行為方式和特點上,以及在土地和波 羅蜜多上,女神您是見證。釋迦獅子 護者,如何戰勝魔軍,我亦如是戰勝 軍,繪製壇城。重複三次,得到允許 后,舉向天空(供養后)。唸誦所有 業咒語,(用白芥子和骨灰碰觸,用 種牛糞和香水塗抹)。(藏文:ༀ་ བྷུ་ཁཾ། ཧཱུཾ་ལཾ་ཧཱུཾ།,梵文 城體:ॐ भू खं हुं लं हुं,梵文羅馬擬音:oṃ bhū khaṃ hūṃ laṃ hūṃ,漢語字面意思:嗡,地,空, ,朗,吽!),(藏文:ༀ་མེ་ ྷི་ནི་བཛྲི་བྷ་ཝ་ བཛྲ་བྷནྡྷ་ཧཱུཾ།, 文天城體:ॐ मेधिनी वज्रि भव वज्र बन्ध हुं,梵文羅馬擬音:oṃ medhinī vajri bhava vajra bandha hūṃ,漢語字面意思:嗡,地神,金 ,生,金剛,束縛,吽!),(藏文 ༀ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཀྲོ་ཏ་ ཧཱུཾ།,梵文天城體:ॐ हन हन क्रोध हुं,梵文羅馬擬音:oṃ hana hana krodha hūṃ,漢語字面意思:嗡,打,打, 怒,吽!),(藏文:ༀ་ཨཱཿཧ ུཾ་ཤོ་དྷ་ཡ་ཤོ་དྷ ་ཡ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུཾ་ ཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城體:ॐ आः हुं शोधय शोधय रक्ष रक्ष हुं हुं फट्,梵文羅馬擬音:oṃ āḥ hūṃ śodhaya śodhaya rakṣa rakṣa hūṃ hūṃ phaṭ,漢語字面意思:嗡,啊,吽, 化,凈化,保護,保護,吽,吽,啪 )。供養上方的女神,觀想融入其中 (壇城中央)。(手結金剛縛印按壓 面),唸誦(藏文:ༀ་བཛྲི་ ྷ་ཝ་ཧཱུཾ་,梵文天城體: ॐ वज्रि भव हुं,梵文羅馬擬音:oṃ vajri bhava hūṃ,漢語字面意思:嗡,金剛,生 吽!)三次。(藏文:ༀ་བཛྲ་ ྲི་ཊ་ཏིཥྛ་,梵文天城體 :ॐ वज्र त्रिट तिष्ठ,梵文羅馬擬音:oṃ vajra triṭa tiṣṭha,漢語字面意思:嗡,金剛, ,立!)唸誦三次,加持。 然後,選擇吉祥的日期和星象,裝飾 間,陳設三寶所依,擺設供品和食子 上師及其眷屬以裝飾莊嚴,在三處作 香點。建立守護輪,皈依發心后,觀 虛空中十二壇城本尊眾,以自身的聲 ,化現空行母大海。觀想弟子們是從 自己心間化現的空行母,右眼中觀想 「མ་」字化現的太陽,以(藏文: ཱུཾ,梵文天城體:हुं,梵文 羅馬擬音:hūṃ,漢語字面意思:吽 字的光芒焚燒一切惡毒者。左眼中觀 從「ཊ་」字化現的月亮,以(藏文 :ༀ,梵文天城體:ॐ,梵文羅馬擬 :oṃ,漢語字面意思:嗡)字的光芒 如甘露般令眷屬們感到滿足。從雙腳 底觀想從「ཨ་」字化現的燃燒的金 杵,金剛杵發出聲音,如搖動鈴鐺般 ,唸誦(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城 :हुं,梵文羅馬擬音:hūṃ,漢 字面意思:吽)字,從自在天開始, 以順時針的金剛杵軌跡,直至面板觸 黃金地基,觀想一切都變成金剛地基 然後,觀察金剛杵,向四面八方觀看 ,所有屬於黑色一方的天神、非天、 叉等,無法承受咒語和手印威力的眾 ,請聽著:弟子某某為主的一切眾生 ,爲了證得無上菩提,我金剛
https://buddha006.cittamatrin.com/10...E%8A%E5%9A%B4/
![[THẾ GIỚI VÔ HÌNH] - Mã nguồn vBulletin](images/misc/vbulletin4_logo.png)

Trả lời ngay kèm theo trích dẫn này


Bookmarks