KINH THỔ ĐỊA ( 土地公真經 )

[phoquang]

养成饭前供养坚牢地神的习惯，现世� �饶吉祥


每日供养土地神，命难时地神救命



以下故事译自古籍《太平广记》



中牟县三异乡，有个叫蔡荣的木匠，� �小敬畏诸神。每次吃饭时总往地上放� ��饭食，祭祀土地神。长大以后一直这 样做，不曾忘记。



元和二年春天，蔡荣病了六七天。有� �傍晚，有个武官跑到家里对蔡荣的母� ��说，“赶快给蔡荣穿上女人的服装， 他平时的衣服东西也快收起来，别让� �看见。如果有人来问你就说，蔡荣出� ��了，问到那里去了，你也别说出准地 方，说个大概就行。“



武官说完了就消失了。蔡荣的母亲和� �子记听从了武官的话。



果然，刚给蔡荣穿好女人的衣服，就� �了个骑马的将军，带着十多个佩带弓� ��的随从，一直闯进屋里喊蔡荣。



母亲惊慌地说，“蔡荣不在家。”将� �问，“到哪儿去了？”母亲说，“蔡� ��喝醉了酒回来，不好好干活，我用鞭 子抽了他一顿，他赌气跑了，已经十� �天没回来。”



将军叫人在屋星搜，搜查的人说，“� �里没有男人，也没有男人用的东西。� ��将军连声呼喊土地神出来，那个武官 就出来了。将军斥责说，“蔡荣到哪� �去了，你这个土地神能不知道吗？”



土地神说，“他是一怒之下独自出去� �没说上那儿去。”将军说，“大王的� ��殿后面倾斜了，须要找蔡荣这样的巧 匠去修。期限快到了，谁能替他去？� �土地神说，”梁城乡有个叫叶干的木� ��，手艺比蔡荣还好。我算他的陽寿也 到了，正应该让他去。”



将军一听就上马去了。过了一会儿，� �武官又来了，对蔡母说，“我就是这� ��的土地神。因为蔡荣每次吃饭都请我 来同吃，所以我要报答他。”说完就� �了。



母亲去看蔡荣，见他出了一身大汗，� �此病就好了，不久就听说梁城乡的叶� ��突然死亡。叶干的妻子，是蔡荣母亲 的干女儿。计算叶干死的时候，正是� �荣穿上女人衣服的那个时辰。



有个叫李复的，姨夫杨曙当时在三异� �当中弁团 户，很了解这件事，就找来蔡荣的母� �询问，把荣母所说的情况告诉了李复� ��敬神如此虔诚，难道这不就是一种回 应吗？”


=====

Hãy tập thói quen cúng Thần Đất trước bữa ăn, điều này sẽ mang lại sự thịnh vượng và cát tường cho thế gian.


Hãy cúng dường Thần Đất mỗi ngày và Thần Đất sẽ cứu bạn khi bạn gặp khó khăn



Câu chuyện sau đây được dịch từ sách cổ "Taiping guangji"



Ở thị trấn Sanyi, huyện Zhongmou, có một người thợ mộc tên Cai Rong, người kính sợ thần linh từ khi còn nhỏ. Mỗi khi ăn, một ít thức ăn luôn được bày xuống đất để cúng thần thổ. Tôi đã làm việc này từ khi lớn lên và chưa bao giờ quên nó.



Vào mùa xuân năm Nguyên Hà thứ hai, Thái Dung bị bệnh sáu, bảy ngày. Một buổi tối, một tùy viên quân sự chạy đến nhà và nói với mẹ Cai Rong: "Mau mặc quần áo phụ nữ cho Cai Rong. Cất quần áo và đồ đạc thường ngày của nó để không ai nhìn thấy. Nếu có ai đến hỏi mẹ, Cứ nói, Thái Dung đi ra ngoài, hỏi hắn đi đâu, không nói cụ thể địa điểm, chỉ đại khái nói thôi."



Tùy viên quân sự nói xong rồi biến mất. Mẹ con Thái Rồng nghe lời tùy viên quân sự.



Quả nhiên, Thái Dung vừa mặc y phục nữ nhân, một vị tướng cưỡi ngựa dẫn theo hơn chục tên tùy tùng trang bị cung tên xông vào nhà gọi Thái Dung.



Mẹ hoảng hốt nói: “Cái Dung không có ở nhà”, tướng quân hỏi: “Nó đi đâu rồi?” Mẹ nói: “Cái Dung say rượu về, làm việc không tốt. Tôi dùng roi quất nó, và Anh ấy tức giận. Anh ấy đã bỏ trốn hơn mười ngày không quay lại ”.



Tướng quân sai người lục soát nhà, người khám xét nói: “Trong nhà không có đàn ông, cũng không có đồ vật nào đàn ông dùng.” Tướng quân liên tục gọi thổ thần ra, tùy viên quân sự cũng đi ra. Tướng quân khiển trách: “Thần đất ngươi sao có thể không biết Thái Rồng đã đi đâu?”


Thổ Thần nói: “Hắn một mình giận dữ đi ra ngoài, không nói đi đâu.” Tướng quân nói: “Mặt sau của miếu vua bị nghiêng, cần tìm một thợ thủ công như Thái Rồng để sửa chữa.” Nó. Thời hạn sắp đến rồi, ai có thể làm việc đó cho anh ta? Đi? cũng đã tới rồi, nên anh ta nên được phép đi."



Tướng quân nghe vậy liền lên ngựa. Một lúc sau, tùy viên quân sự lại đến và nói với mẹ Thái Rồng: “Tôi là thổ thần ở đây. Bởi vì mỗi lần Thái Rồng ăn cơm đều mời tôi ăn cùng nên tôi muốn báo đáp ông ấy”. .



Mẹ tôi đến gặp Thái Dung, thấy ông đổ mồ hôi đầm đìa, khỏi bệnh, chẳng bao lâu bà nghe tin Diệp Khiêm ở trấn Lương Thành đột ngột qua đời. Vợ của Ye Qian là con gái đỡ đầu của mẹ Cai Rong. Tính thời điểm Diệp Càn chết chính là lúc Thái Dung mặc quần áo phụ nữ.



Có một người đàn ông tên là Li Fu, chú của anh ta là Yang Shu lúc đó đang sống ở thị trấn Sanyi, ông ấy biết rất rõ chuyện này nên đã nhờ mẹ của Cai Rong hỏi chuyện và kể lại cho Li Fu những gì mẹ Rong đã nói. Đó chẳng phải là sự đáp lại việc thờ phượng Chúa một cách tôn kính sao? "



https://freewechat.com/a/MzA3OTA3OTgxMw==/2660770493/3