Chú Đại Bi 84 câu Nguyên bản Hán Việt cần Phân biệt rạch ròi với Chú Đại bi Tibet mà các dòng truyền thừa như Drukpa truyền thực ra là Chú Thập nhất Diện Quán Âm. Chú Đại Bi 84 câu Hán Việt Nếu Chuyên Trì thì trừ được tội Tứ trọng, Ngũ nghịch, giúp Tiêu tai chướng rất nhiều còn Chú Thập Nhất Diện Quán Âm giúp Tiêu trừ Tội Chướng nhưng Tội Tứ Trọng Ngũ nghịch không thể Tiêu vì Tâm Lượng và ý Chí quá nhỏ hẹp, Tâm sám Hối không triệt để. Thực ra đây cũng là Bộ Pháp nhỏ của Chú Đại Bi mà thôi. Bồ Tát Quán Thế Âm quá thương xót chúng sinh còn nhiều tội Chướng mà vẫn ham Pháp thuộc Chú Đại Bi nên thuyết vậy thôi...