THỔ ĐỊA ( 土地公 )

[phoquang]

Nhân mùa Phật Đản năm nay 2020, tôi có dịp được tiếp xúc với Sư Cô về Chùa tham dự Pháp Hội. Tôi có hỏi Cô về CHÚ AN THỔ ĐỊA CHƠN NGÔN, qua cuộc nói chuyện; Sư Cô phân tích cho tôi thấy BẢN HOA NGỮ CHÚ AN THỔ ĐỊA CHƠN NGÔN bị Lệch CHỮ. Do đó, khi dịch sang HÁN VIỆT, chúng ta đều trì tụng theo BẢN này cả. Cô nói tiếng Hoa CHÚ AN THỔ ĐỊA CHƠN NGÔN " Địa-VỸ " chính xác phải là " Địa-VỊ ". Tôi công nhận điều Sư Cô nói này hoàn toàn chính xác; Vì theo 1 Nữ Đại Gia Người Hoa Giám Đốc Rừng Cao Su - Vị này nói với tôi rằng, Chính bản thân Vị Nữ Đại Gia Người Hoa Giám Đốc này trì CHÚ AN THỔ ĐỊA CHƠN NGÔN, và cùng khuyến khích Nhân Viên của mình đều trì tụng CHÚ AN THỔ ĐỊA CHƠN NGÔN khi đến chỗ làm bằng Âm HÁN VIỆT; nhưng tôi thấy bản thân Vị Nữ Đại Gia Người Hoa Giám Đốc Rừng Cao Su chẳng đi đến đâu cả.....Tôi cũng chẳng biết BẢN HOA NGỮ CHÚ AN THỔ ĐỊA CHƠN NGÔN bị Lệnh CHỮ CHỖ NÀO CẢ; Do tiếp xúc với Sư Cô mà tôi mới vỡ lẽ ra điều này....( Tôi nói như vậy không có nghĩa là BẢN HOA NGỮ CHÚ AN THỔ ĐỊA CHƠN NGÔN mà mọi người đang trì tụng bị sai đâu; dẫu có sai chạy chữ đôi chút ít cũng chẳng sao cả. Kinh dạy: “Linh tại ngã, bất linh tại ngã”, nghĩa là linh thiêng, hiệu nghiệm hay không là do ở mình. Do ở mình có tin, có chí thành, có nhất tâm niệm hay không. Linh ứng hay không là do ở bản thân mình. Nói cách khác, sự linh ứng chỉ hiển hiện với những ai có lòng tin thuần khiết, chân thành. Chuyện báo ứng, linh ứng hay nói đúng hơn là lòng tin vào cái thế giới đa chiều “Phàm Thánh đồng cư” đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống. Ngoài ra, còn phụ thuộc vào Giới Pháp, Nhân Quả; và nhiều yếu tố khác của người trì tụng cả.....)


Tôi cố gắng tìm và hoàn chỉnh sao cho BẢN HOA NGỮ CHÚ AN THỔ ĐỊA CHƠN NGÔN thật chính xác thôi! Chứ tôi không có ý bôi bác các Bậc Tiền Nhân nhất là Các Bậc Long Tượng trong Mật Giáo. Nếu có gì không phải phép, Con xin được kính lễ và sám hối trước Các Quý Ngài trong việc làm này của con; xin nhận nơi đây sự sám hối chân thành nhất của con đối với Các Quý Ngài.


*BẢN HOA NGỮ CHÚ AN THỔ ĐỊA CHƠN NGÔN ( CHÍNH XÁC ):

. 安土地真言：南無三曼哆、莫哆南、嗡、度魯、� �魯、在尾，唆哈

. An Thổ Địa chân ngôn: NAMÔ TAM-MÃN-ĐA MỘT-ĐÀ-NẪM, ÁN ĐỘ-RÔ ĐỘ-RÔ, TẠI-VỸ TOA-HA

https://ericage.pixnet.net/blog/post/29636065

https://tsaiyingjiun.pixnet.net/blog/post/11562230

https://agegurugure.pixnet.net/blog/post/28198107

http://www.taolibrary.com/category/c...y50/c50130.htm

http://simple.taolibrary.com/categor...y50/c50130.htm



Vài điều chia sẻ đến mọi người
Kính chúc mọi ngươi VẠN SỰ AN LẠC CÁT TƯỜNG NHƯ Ý
Phổ Quảng
thân


P/S: Cuối cùng, tôi cùng hoàn tất túc số tối thiểu của AN THỔ ĐỊA CHƠN NGÔN là 10 Vạn lần ( tức 100Ngàn lần = 100.000 lần ) !