The day you went away...

[KIENCANGHP]

Thấy Tweety tặng KC bài hát Tri Kỷ, KC cũng muốn tặng lại em một bài hát kỉ niệm...Tweety ơi !!! chắc là em còn nhớ ngày trước mọi người cứ vặn vẹo mãi cái tên nick của em...rồi chuyện mời đi gặp nhau tại quán cà phê hok ? dạo đó chị cũng viết vội một phóng sự cho cuộc gặp huyền thoại...tại quán cà phê "Nắng Sài Gòn" ... hì ... cuộc sống lạ nhỉ ??? có mỗi một chữ TÌNH mà ai cũng hok thoát nổi...ngay đến Đức Phật cũng vì TÌNH thương chúng sinh, mà cứ gọi hoài : "...Các con ơi !!! mau thoát ra ngoài đi ! ngôi nhà đó là biển lửa..."

Đây lại một chữ TÌNH tặng em nè !!! em yêu quí ! :p

@ Áh ! có cả Huynh Daihongcat cũng muốn nghe, vậy thì KC lại tặng thêm một chữ TÌNH bạn nữa cho Huynh nghe nhe nhe !!!

(KC thích hình ảnh minh họa này, nên đưa bản này lên, nếu Tweety và Huynh Daihongcat thích bản gốc thì cho ý kiến nhé ! :p)

SVCZ YouTube Player

[KIENCANGHP]

Mang ấm trà Tà Sùa sang đây cả 3 người cùng đối ẩm và thưởng thức nhạc nha !!! :p

[Tweety]

@chị KiencangHp! :p

Em cảm ơn chị Kien rất nhiều, một bài hát nghe thật cảm động chị ạ. “The day you went away”, Ngày anh ra đi - một tình yêu đã tan vỡ và mang nhiều nước mắt của một cô gái đang yêu, chỉ bởi sự xuất hiện của một người thứ 3 khác nữa! Cô vẫn biết là đau khổ, là trong tuyệt vọng, nhưng “em vẫn nhớ anh thật nhiều, muốn nói với anh thật nhiều vẫn khóc vì anh từ ngày anh rời xa em...” và khi Tình yêu bỏ ta ra đi như là một vết dao cắt sâu trong trái tim. Vết khắc đó có thể phai mờ theo thời gian nhưng mãi mãi sẽ không bao giờ biến mất :(. Ui! một bài hát rất thật đã mang nặng một chữ Tình chị Kien à!!! Nhớ trước kia cũng bởi em thích bài hát này mà đã dùng cái nickname...M..hì hì :icon_redface:.

(:p Hình minh họa cho bài hát này, em cũng rất thích chị Kien ạ!)

[KIENCANGHP]

Uh ! Đó là Chủ Nhật ngày 22 tháng 9 vào lúc 9 giờ 25 phút...



...I remember date and time
September twenty second
Sunday twenty five after nine
In the doorway with your case
No longer shouting at each other
There were tears on our faces...

[KIENCANGHP]

The day before you came – Abba bài hát của những người cô độc

Kiencang sưu tầm được Lyric và lời tâm sự của một người khi nghe bài hát : The day before you came. Xin được đưa lên để mọi người hiểu thêm về bài hát này.

Lời tâm sự :Trước đây cứ hay thấy VTV3 phát bài này rất nhiều. Và tôi rất không thích bài hát đều đều như ru ngủ này. Cho đến khi tình cờ đọc lyric của nó tôi thực sự cảm thấy thấm nó. Và bài hát rất đúng với tâm trạng và cuộc sống hiện tại của tôi. Và đọc lyric của bài hát thì bạn sẽ thấy cái đều đều như ru ngủ trong cả beat lẫn giai điệu của nó hoàn toàn là ý đồ của tác giả


Bài the day before you came là bài hát nói về cuộc sống của một cô gái trước khi chàng trai của cô đến

“I must have left my house at eight, because I always do

My train, I'm certain, left the station just when it was due

I must have read the morning paper going into town

And having gotten through the editorial, no doubt I must have frowned

I must have made my desk around a quarter after nine

With letters to be read, and heaps of papers waiting to be signed

I must have gone to lunch at half past twelve or so

The usual place, the usual bunch

And still on top of this I'm pretty sure it must have rained

The day before you came”


Tôi rời nhà lúc 8h vì tôi vẫn thường làm như vậy

Chuyến tàu mà tôi vẫn hay đi. Nó rời bến vì nó đã được chi trả

Tôi đọc tờ báo sáng trên đường đi vào thành phố

….Tôi ngồi vào bàn làm viẹc lúc 9h30

Đọc vài lá thư, và cả 1 đống giấy tờ cần phải ký

Rồi tôi đi ăn cơm lúc 12h30 tại cái nơi tôi vẫn hay ăn, vẫn là cái quán ấy

Và ở trên kia hình như trời đang mưa. Tôi có thể chắc chắn là như vậy

Cho đến cái ngày mà anh đến

Đó là nửa ngày đi làm đầu tiên của cô gái. Còn buồi chiều thì sao đây

“I must have lit my seventh cigarette at half past two

And at the time I never even noticed I was blue

I must have kept on dragging through the business of the day

Without really knowing anything, I hid a part of me away

At five I must have left, there's no exception to the rule

A matter of routine, I've done it ever since I finished school

The train back home again

Undoubtedly I must have read the evening paper then

Oh yes, I'm sure my life was well within its usual frame

The day before you came”


Tôi hút một vài điều thuốc lúc 2h30.

Đó là thời điểm trong ngày tôi thấy buồn chán thực sự

Tôi lại tiếp tục công việc của mình trong ngày mà đầu tôi trống rỗng.

Tôi gần như mất đi chính mình.

Tôi bắt đầu rục rịch ra về lúc 5h như là luật nó phải thế

Những công việc quen thuộc đều đặn đó vẫn cứ diễn ra đều đều từ khi tôi tốt nghiệp cho đến nay

Đúng vậy tôi có thể chắc chắn rằng cuộc sống của tôi như bị đóng khung như vậy đó

Cho đến cái ngày mà anh đến


Bạn nghĩ rằng cô gái sau 1 ngày làm việc. Buổi tối sẽ bù khú với bạn bè hay đi sàn nhảy?? Không hề. Không hề bạn ạ


“I must have opened my front door at eight o'clock or so

And stopped along the way to buy some Chinese food to go

I'm sure I had my dinner watching something on TV

There's not, I think, a single episode of Dallas that I didn't see

I must have gone to bed around a quarter after ten

I need a lot of sleep, and so I like to be in bed by then

I must have read a while

The latest one by Marilyn French or something in that style

It's funny, but I had no sense of living without aim

The day before you came

And turning out the light I must have yawned and curled up for yet another night

And rattling on the roof I must have heard the sound of rain

The day before you came”


Tôi mở cửa nhà mình vào lúc 8h tối

Tôi đã mua một ít món ăn Trung Quốc trước khi về nhà

Tôi có thể chắc chắn rằng tôi sẽ vừa ăn bữa tối vừa xem TV đang chiếu phần đầu của vở kịch Dallas mà tôi không hề thích xem

Rồi tôi đi ngủ khoảng 10h30

Tôi thực sự buồn ngủ nên tôi thực sự muốn đi ngủ ngay.

Tôi đọc báo 1 chút

Một vài tin tức về Mariyln của nước Pháp hay cái gì đó đại loại như thế

Thật nực cười tôi đã sống một cách không mục đích như thế

Cho đến cái ngày mà anh đến

Tôi mở đèn để kéo cái rèm cửa vào buổi đêm

Và tôi có thể nghe thấy tiếng mưa lộp độp trên mái nhà.

Cho đến cái ngày mà anh đến

Và tôi thực sự thích bài hát này. Vì nó chính là cuộc sống của tôi hiện nay đều đều như vậy. Và cô gái trong bài hát cũng đã may mắn vì cũng đợi đến cái ngày mà chàng trai của đời cô đến và nó đã làm thay đổi cuộc sống thường nhật đều đều nhàm chán của cô. Còn tôi thì….. Có lẽ đến hết đời này cũng chẳng thể đợi nối cái ngày mà chàng trai của đời tôi đến để làm thay đối cái cuộc sống đều đều nhàm chán của tôi nữa.

KIENCANGHP. :p

[DaiHongCat]

Kiencanghp ui, tại hạ đâu có nghe đươc bài "the day you went away"

[KIENCANGHP]

Kiencanghp ui, tại hạ đâu có nghe đươc bài "the day you went away"

Huynh DaiHongCat ui ! mời Huynh nghe bằng Media vậy nè !


Hãy click chuột phải lên hình biểu tượngDownloadrồi chọn Save Target As để tải về máy

[vvietacv]

I HAVE A DREAM

SVCZ YouTube Player

[DaiHongCat]

then kiu Kiencanghp - vvietacv
hay tuyệt !

[vuive]

[VERSE 1]
Well I wonder could it be
When I was dreaming ’bout you baby
You were dreaming of me
Call me crazy, call me blind
To still be suffering

is stupid after all of this time



[PRE-CHORUS 1]
Did I lose my love to someone better
And does she love you like I do
I do, you know I really really do



[CHORUS]
Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away
So sad but true
For me there’s only you
Been crying since the day
The day you went away



[VERSE 2]
I remember date and time
September twenty second
Sunday twenty five after nine
In the doorway with your case
No longer shouting at each other
There were tears on our faces



[PRE-CHORUS 2]
And we were letting go of something special
Something we’ll never have again
I know, I guess I really really know



[CHORUS]
The day you went away
The day you went away



[PRE-CHORUS 1]
[CHORUS]



[BRIDGE]
Why do we never know what we’ve got ’til it’s
gone
How could I carry on
The day you went away
Cause I’ve been missing you so much I have
to say
Been crying since the day
The day you went away



The day you went away
The day you went away [Tiết 1]
Trời em tự hỏi có thể nào
Khi em đang nằm mơ về anh baby
Anh cũng đang mơ về em
Cho em là khùng, là đui mù
Để vẫn tiếp chịu đau khổ

rốt cuộc thì cũng là một sự ngu dại



[Tiền hợp xướng 1]
Em có mất tình vì người khác đẹp hơn không?
Cô ta có yêu anh như em không?
Em yêu, anh biết em thực sự thực sự yêu



[Hợp xướng]
Trời nè
Nhiều điều em cần phải nói
Em thật cô đơn từ ngày
Từ ngày anh bỏ đi mất
Sự thật buồn thế
Cho em chỉ có anh thôi
Em vẫn mãi khóc từ ngày
Từ ngày anh bỏ đi mất



[Tiết 2]
Em nhớ ngày giờ mình hẹn hò
Ngày hai mươi hai tháng chín
Chủ nhật độ chín giờ hăm lăm
Đứng trước ngưỡng cửa với chuyện anh
Hai ta không còn la hét với nhau nữa
Lệ rơi trên mặt hai ta



[Tiền hợp xướng 2]
Và mình đã cho đi cái gì đó thật là hay
Cái gì đó mình không có được nữa
Em biết, em nghĩ em thật tình, thật tình biết



[Hợp xướng]
Từ ngày anh bỏ đi mất
Từ ngày anh bỏ đi mất



[Tiền hợp xướng 1]
[Hợp xướng]



[BRIDGE]
Sao mình không bao giờ biết mình có gì trước
khi mất
Em sống tiếp cách nào đây
Từ ngày anh bỏ đi mất
Vì em vẫn nhớ anh nhiều đến như thế em phải
nói
Em vẫn mãi khóc từ ngày
Từ ngày anh bỏ đi mất



Từ ngày anh bỏ đi mất
Từ ngày anh bỏ đi mất

[KIENCANGHP]

Kính chào Huynh VUI VẺ VUI VẺ VUI VUI VẺ :p chúc cho Huynh luôn Hạnh Phúc Hạnh Phúc Hạnh Hạnh Phúc... :p