BÀI NGỢI CA TỌA THIỀN.

Chúng hửu tình cốt yếu là chư Phật
Giống như nước và băng
Không có băng tất không có nước,
Không có Phật nào ngoài hình thể con người

Thật xấu hổ, con người cứ mãi tìm đâu xa,
không ý thức vật trong tầm tay.
Giống như cứ gào khóc vì khát
nước thì đầy ắp chung quanh,
hoặc lang thang lạc hướng giửa nghèo nàn.
dù sinh ra trong gia đình giàu có.

Nguyên nhân tái sinh trong sáu cõi,
là bóng tối cuả nỗi u mê .
Dấn bước trên con đường tăm tối này sang con đường tăm tối khác ,
Bao giờ chúng ta có thể thoát khỏi sanh, tử đây ?

Đại thừa thiền vượt xa mọi lời khen,
Bố thí, giử giới và các việc tốt lành khác,
Ca ngợi tên Phật, cải hối, rèn luyện
và thực hiện nhiều hành vi hửu ích
Tất cả đều có thể tìm thấy nguồn cội của chúng trong tọa thiền

Khi đã ngồi,thậm chí chỉ một lần,
Công đức sẽ tẩy xóa vô số việc làm sai trái.
Vì sao lại có những cõi giới xấu ác ?
Tịnh độ không xa
nếu may mà bạn có dịp
nghe được bài giảng này
hãy chiêm bái và hưởng ứng.

Bạn sẽ có được niềm hạnh phúc vô bờ_
Nhiều hơn nữa nếu bạn hiến thân
và trực nhận bản tánh thực sự của mình

Cái bạn có hiện giờ là không phải,
Bạn hoàn toàn lánh xa những cuộc trò chuyện vô bổ.
Cánh cổng mở ra khi nhân, quả không thể tách rời.
Con đường cứ thẳng tới, không ngả rẽ, hai , ba.

Hãy làm cho hình thức trở thành hình thức không hình thức .
Đi và Về không nơi nào khác nữa .
Hãy lảm cho ý nghĩ trở thành ý nghĩ không ý nghĩ,
bằng ngôn ngữ Phật Pháp. hãy múa và ca.

Bao la biết bao bầu trời của định tâm vô ngại !
Chói lọi biết bao vầng trăng tròn của tứ trí !

Vào thời khắc này đây có thể tìm được điều gì ?
Cõi Niết Bàn ở kề bên.
Đất này là đất hoa sen.
Cơ thể này cơ thể Phật.

Hakuin (Bạch Ẩn Huệ Hạt )
(1685 - 1769 )
....