http://hoangthienthanhmau.blogspot.c...g-yem-tam.html
![[THẾ GIỚI VÔ HÌNH] - Mã nguồn vBulletin](images/misc/vbulletin4_logo.png){kind=logo}
Printable View
Bí ẩn nghệ thuật tượng sơn thếp (3)
Chủ Nhật, 23/09/2012 14:05 GMT+7
Quan tâm0
share bài viết lên twitter In bài viết
(TT&VH) - "Khai quang yểm nhỡn" và "yểm tâm" tượng là nghi lễ quan trọng để pho tượng trở thành thần thờ cúng, được làm trong lễ "hô thần nhập tượng".
1. Việt Nam không thiếu gỗ và đất có thể làm được điêu khắc, tuy nhiên tùy từng nơi và tùy từng loại tượng mà người ta làm tượng đất hoàn toàn, hay làm tượng đất và gỗ phối hợp (cốt gỗ, bọc đất phủ sơn).
Nhiều Phật động với hàng trăm tượng nhỏ làm hoàn toàn bằng đất, nhiều tượng cỡ lớn như tượng Kim cương, Hộ pháp thích hợp với chất liệu đất hơn là gỗ.
Với tượng nhỏ người ta có thể đắp đất đặc, nhưng với tượng lớn thì chỉ đắp đất ở vỏ tượng còn bên trong hoàn toàn rỗng. Để làm như vậy, thoạt tiên phải đan một cái cốt tượng bằng tre, nhồi rơm vào đó, đắp đất sét trộn sơn, mật và vôi, rơm băm nhỏ, hoặc trộn giấy bản vào vôi đất, đắp ra ngoài cốt tre lấy hình thù ban đầu. Vỏ tượng khô đi co lại bóp chặt vào cốt tre cho đến khi không co lại nữa, người ta mới rút rơm ra khỏi lõi tượng và đắp sửa bên ngoài cho ra hình thù. Quy trình còn lại thì giống như sơn thếp cho một pho tượng gỗ thôi.
Tượng Kim Cương chùa Mía, thế kỷ 18, đất và gỗ phủ sơn.
Nhiều tượng cần râu tóc, mắt thì người ta làm rời bằng tóc người và con mắt thủy tinh mua từ bên Trung Quốc, gọi là nhỡn Tàu. Con ngươi của mắt có thể đung đưa nên người ta đục hai lỗ nhỏ thông nhau gần mắt, chỉ cần chút gió lay là con ngươi hơi chuyển động, nom như mắt người thật.
Tượng bát bộ Kim cương chùa Mía, hộ pháp chùa Thầy (Hà Nội) đều là điển hình của nghệ thuật tượng đất đắp thế kỷ 18, 19. Tượng đất hút sơn ta tương đối nhiều nên cần làm nền bề mặt tượng thật kỹ và sơn những lớp sơn dày chống thấm, tuy nhiên so với tượng gỗ phủ sơn, nó chóng phai màu và tróc màu nhanh hơn. Khuôn mặt của các tượng đất Kim cương và Hộ pháp, người ta thường dùng bột ngà voi để tạo độ trắng và ấm, kỹ thuật này khá tốn kém, nên không phải nơi nào cũng thực hiện được.
2. Để làm một pho tượng có kích thước tương đương với người thật, giá thành thời phong kiến, tương đương với 40 thúng thóc. Sự sơn thếp khá đắt đỏ, nên cần có đóng góp tài trợ của nhiều thí chủ.
Khi tô tượng và đúc chuông cần một lượng vàng lớn, nên số lượng vàng thường không được tính vào giá thành mà là phần riêng cho thí chủ tài trợ. Người ta trực tiếp tháo nhẫn thả vào nồi đồng đang nấu, hay mua nhiều quỳ vàng đưa cho thợ thếp lên tượng trước mặt mình. Những lá vàng dát tượng ngày xưa không quá mỏng và tiết kiệm như vàng quỳ ngày nay, nên thực chất lượng vàng thếp trên tượng cổ khá lớn.
"Khai quang yểm nhỡn" và "yểm tâm" tượng là nghi lễ quan trọng để pho tượng trở thành thần thờ cúng, được làm trong lễ "hô thần nhập tượng". Ngày "khai quang" phải là ngày lành tháng tốt, con mắt mới được vẽ và mắt thủy tinh mới được lắp, sau đó các lỗ yểm tâm được đặt các hạt quý vào, bao gồm một hạt thóc, một hạt vừng, một hạt đỗ, một hạt vàng, một hạt bạc, một hạt kim cương, một hạt mã não, một hạt hổ phách... gói trong một túi lụa vàng. Tuy nhiên, cũng tùy theo kinh tế mà "yểm tâm", không nhất thiết đầy đủ như trên, chủ yếu là ngũ cốc và hạt quý. Lỗ yểm tâm đặt sau lưng tượng có thể là giữa lưng, có thể là giữa lòng, tùy theo, sau khi hô thần nhập tượng, pho tượng mới chính thức được coi là thần thiêng để thờ cúng.
Khi sửa chữa, di chuyển, thường có lễ đưa gói yểm tâm ra và nhập vào sau khi yên vị mới. Ở Nhật Bản, mỗi pho tượng còn có ngọc tượng, dưới hình thức thờ rời, khi dịch chuyển tượng đi đâu đó người ta phải làm lễ rước ngọc tượng đi đầu. Đôi khi người ta còn thiết kế bài vị, văn cúng cho tượng, trong đó kê khai chức vụ, lý lịch của thần tượng trong ngôi đền, chùa nào đó.
Dựng chùa đặt tượng cũng luôn được kể lại trong văn bia. Mỗi pho tượng thờ luôn gắn với một sự tích, một truyền thuyết và một vị trí nhất định trong kiến trúc tôn giáo, đó là linh hồn của ngôi chùa ngôi đến – vị thần sẽ kết nối thế giới tâm linh với con người, đưa con người đến cõi cực lạc, cũng như thường nhật là đấng cứu nhân độ thế.
Phan Cẩm Thượng
https://thethaovanhoa.vn/van-hoa-gia...3080106456.htm
View Full Version : Cách khai quang tượng Quan Công (Quan Vân Trường)
Thientrucdaisu
19-11-2009, 11:03 PM
Thầy Quang Tịch ơi. Con vừa thỉnh một tượng Quan Công "ngồi đọc sách" về nhưng chưa được khai quang thầy ơi. Được biết thầy rất thần thông, con kính xin thầy hướng dẫn cách khai quang tượng Quan Công ạ. Con có đọc bài "khai quang tượng thần tài - thổ địa" trong diễn đàn nhưng không rõ là tượng Quan Công có thể áp dụng cùng cách khai quang với tượng các Ngài Thần Tài - Thổ Địa hay không ạh? Nhà con định đặt tượng Quan Công để trấn yểm thầy ơi. Vì nhà con gần chùa nền nhiều âm khí lắm ạ. Mong thầy hướng dẫn giúp con. Con xin đội ơn thầy! Chúc thầy nhiều sức khỏe ạ.
Pháp sư Huyền Trí
20-11-2009, 08:20 AM
Tượng Quan Công ngồi đọc đọc sách là lấy trong tích khi Quan Công được Tào Tháo sắp xếp ở chung với hai chị dâu là vợ của Lưu Bị, hòng mong lấy sắc đẹp của nhị Kiều để cho Quan Công không giữ được mình mà làm những điều bất chính. Ai dè Quan Công đốt đuốc và lấy sách “Xuân Thu” ra đọc … Tào Tháo biết được lấy làm phục lắm. Sau này chuyện này truyền vào dân gian và người ta lấy hình tượng đó để thờ.
Tượng này gọi là tượng “Chính Khí”. Bên cạnh Quan Thánh còn có Quan Bình và Châu Xương…
Cách khai quang tượng thì cần phải là người có đạo mới có thể làm được, trình tự được làm như sau:
1. Làm Bùa Yểm tâm và bùa Yểm bát nhang
2. Khai quang điểm nhãn – hô thần nhập tượng.
3. Bái đảo lô nhang.
4. Yên vị tượng – an vị bát nhang.
5. Tụng Minh Thánh Kinh
Nên nhớ khi thờ Đức Quan Thánh thì tuyệt đối không được ăn thịt chó, làm điều xằng bây.
Thientrucdaisu
23-11-2009, 10:14 PM
Cảm ơn thầy Quang Tịch rất nhiều! Hiện con định thờ Ngài Quan Thánh trong phòng con nhưng để trên cao hướng ra cửa sổ được không vậy thầy? Thờ như vậy có sợ phạm vao thất kính không ạ. Vì nhà con chật quá mà dưới đất đã có bàn thờ Ngài thổ đia - thần tài rồi. Nên không biết có thờ thêm được Ngài Quan Công không ạ? Kính mong thầy hướng dẫn giúp đệ tử con! Con xin cảm ơn thầy trước ạ. Chúc thầy nhiều sức khỏe!
http://buangai.vn/vanphapthanthong/a...php/t-949.html
Ấn Quang Pháp Sư Văn Sao Tam Biên
http://www.niemphat.net/Luan/aqvstam...stambien10.htm
Tục ngữ có câu: “Nhân tâm quả thành, kim thạch vị khai” (Lòng người nếu thành ..... Xưa kia, một người ở Sơn Đông ban đêm ăn trộm của báu yểm tâm tượng ...
http://www.niemphat.net/Luan/aqvstam...stambien10.htm
============\
rắc rối với tỳ hưu.giúp mình với!
hocthuatphuongdong.vn/index.php?topic=2765.0;wap2
mình có 1 tượng tỳ hưu bằng đá thường (chưa khai quang, yểm bùa..... nói chung .... tội tày đình nhưng Hòa Thân chỉ chết một mình, thay vì phải bị tru di tam tộc.
http://hocthuatphuongdong.vn/index.p...ic=2765.0;wap2
CÁCH ĐỐI PHÓ KHI BỊ YỂM BÙA - Tác giả: Đõ Việt Phương (Hải ...
dangxuanxuyen.blogspot.com/2016/04/cach-oi-pho-khi-bi-yem-bua-tac-gia-o.html
20 thg 4, 2016 - Cưới xong, ông này xây nhà to tướng ở khu 10 để ở cùng vợ bé. ... của mình, tắm cho ngải, cho ngải ăn vào giờ nhất định, đọc thần chú cho ngải nghe..vv… ... Cách khác nữa là Thầy Bùa dùng 1 lư hương, bên trong có bài vị ghi tên, ... Có thể dùng cành Liễu đã được Khai quang trì chú để tiến hành Khai ...
http://dangxuanxuyen.blogspot.com/20...tac-gia-o.html
http://docsplayer.com/24243767-4d-f7...02e646f63.html
漢人說的話 特別是電視上台語連續劇的 鄉土化, 通常故意編得很低俗, 讓人民鄙視母語, 以為能說國語才能顯得身分高尚些 在台語開始抬頭的初期, 我們會聽到空服小姐說 : 各位旅客! 阮 已經降落松山機場 (有旅客還待在空中的感覺)而不是 濫 已經降落松山機場 因為四音半的滿洲官話發音, 我們 就像英文 uncle 一樣, 含糊的包括了所有, 分不出說話者的對象 譬如 : 濫 老師 與 阮 老師 用法就不同了 各位 阿公! 阿嬤! 和 公媽 是不同的 ; 車要 倒駛, 或要 倒屎 也要分清場合來說 ; 行李 和 牲禮 也容易造成誤會 產婆能幹嗎? 有猴莫? 舅舅與舅仔, 台語音的一轉, 意思就差了很多 梵語是拼音文字之母, 後來發展成拉丁語系, 再成為目前流行的英 法等等的拼音文字 我們可由 勝妙吉祥文殊真實名經 中言詞之主自宣說的無生法者咒 : 啞啞依依烏烏耶耶窩窩亢啞, 知悉拼音文字 A E I O U 母音最早的經典記載 唐代的第一外國語言應該是梵語, 據說唐朝曾經有意把梵語作為第二官 語言 日本遣唐史吉備真備利用 阿 伊 宇 江 於 等的中文偏旁, 創造了日本正楷 片假名 字母 後來空海大師是學了梵語的拼音, 利用中文字體 安 伊 宇 衣 於 等的中文草體創 平假名 字母, 日語仍保留很多唐音, 如 宇 字的讀音, 就是台語的唸法 從古代梵音中譯的文字來看, 許多與河洛話的發音很接近, 如舍( sa )的發音, 就是台語宿舍的 舍 音 唐代時的蘇門答臘( Sumatra, 蘇門答剌 速木都剌 三佛馱, 或稱舊港, 因產金, 又稱金洲, 義淨稱為末羅遊)有一個國家叫作室利 逝( Sri Vijava ), 或後來所稱的 三佛齊, 它掌控了從阿拉伯海或印度洋與中國 海的交通咽喉 八世紀初, 室利佛逝與當時印度 大乘佛教 中心的孟加拉關係密切, 因此受到影響 印度大乘密教法師金剛智( Vajaraboddhi, 跋日羅菩提)由海路將密教傳入, 所以室利佛逝( Sriboja )也是佛教在東南亞的中心, 為印度文化東漸的首站 晚了玄奘約四十年, 唐高僧義淨去印度遊學十載, 而在三佛齊後來也有十餘年 為了抄寫與翻譯佛經的方便, 義淨曾於西元 689 年回廣州一趟, 專門購買紙墨及帶去抄寫梵經的人員 三佛齊, 直到西元 695 年全部譯經完成, 才將抄譯的佛經攜回洛陽 由此可知當時佛經的中文譯音可能偏 於廣東話, 與近代(北方遼 金國語)的滿大人所說的官話( Man-Da-Rin,Mandarin, 國語)腔調有所不同 因此, 依筆者的經驗, 如果會說河洛話或廣東話的人, 試著用河洛話或廣東話唸咒語, 再查看 比對梵語的現代羅馬拼音, 要學會正確的佛教密宗咒語並不難 有曾訪問日本律宗本山招提寺的台灣 教徒說, 該寺歷代的住持都會唸祖師所傳的 心經, 發音居然就是閩南話 唐玄宗天寶十三年, 西元 754 年, 鑑真和尚從福建渡海到達日本奈良傳 , 成為日本律宗的開山祖師, 並建了招提寺 這也證明唐代時閩南話事通用的語言 一 近年來有學者認為所謂 大語 中, 是包含有宇宙大爆炸時所發出的巨響 聲 如五 方佛的心咒: 嗡 阿 吽 梭 哈, 嗡 是大霹靂後的原音, 阿 是無限遠傳而去 2
3 宇宙擴大的聲音, 吽 是大爆炸的原音 許多無法詮釋的音, 放在陀羅尼的首 尾或中間, 是借用來作 音激 腦細胞的元創記憶, 甚至打開身上的脈結, 因此人類各種神密的教派都會創發不 的咒音, 其效能如何由此當知 最初 佛 的梵文發音( Buddha ), 到西域轉音成( Budo ), 原來翻譯成用閩南語唸 浮屠 的發音為最接近, 但借用了 佛 字以後, 中國人便專以 浮屠 浮圖 佛圖 胡圖 來稱塔了 可是塔的梵音 (stupa, 巴利文 Thupa) 翻譯成漢音為 窣堵波 私偷簸, 後來簡稱為偷婆 塔婆 兜婆, 或稱土巴( Thupa ), 再轉音為塔婆( Tope ), 在緬甸則稱之為( Pagoda ) 錫蘭稱為( Dagaba ), 漢地又稱寶塔 若從 救人一命, 勝造七級浮屠 來看, 本來 浮屠 塔婆是代表奉祀 佛 真身與精神的場所, 指的就是佛 魏晉以後, 特別造出了 塔 之一字, 所以才有 塔婆 浮屠之稱, 佛 與 浮屠 就切開了關係 目前仍流通中的 佛門必備課誦本 其中第八頁 楞嚴咒 的五處 若闍 的 闍 是印錯了, 咒音應該是 若闇 的二合音, 梵文專家莊錫慶教授提出那是明代的 音, 是台語 日頭若闇 的 若闇, 拼音是 nām, 與 俱知喃 的 喃 發音相同的 可是清代以來中國佛教並不重視梵音, 而且近代還編了一個令人啼笑皆非的 事說:康藏的老太婆把 六字大明咒 最後一字 吽 看成 牛 字唸, 累積數十年的功夫, 居然在晚上會放光 後來, 碰到一位密宗行者告訴她, 要唸 吽 才對, 卻不放光了 其實, 藏文的 吽 字, 再怎樣看也不會看成中文字的 牛 字 把故事編得這麼離譜, 除了掩飾對梵語的不知外, 不知還有什麼目的? 從電視連續劇中, 我們可看到許許多多與史實不符的情 比如, 編演周代 漢代 三國時期以前的故事, 場景裡應該席地而坐, 當時習慣是不坐椅子的;禪宗二祖是被 殺才斷臂的, 而不是為了 求法 才 斷臂 的;宋朝濟公的時代, 中國和尚還未開始點戒疤 可是, 在如今傳播迅速的年代, 卻也容易讓不嚴謹的故事掩蓋了史實, 讓人以為本來就是如此 一般人的習慣常會以眼前既有的常識 判斷, 但是陷於無知的錯誤, 往往造成不可收拾的局面 我們靜心想也知道, 滿人建立的清朝, 當然會以滿文作為傳位詔書的主文, 才另在左右並列漢文與蒙文 那麼電影製 騙 家說, 皇子雍正派人到皇宮太和殿(應該是到 帝起居的乾清宮), 將藏在 正大光明 匾後的詔書中漢文 傳位十四王子 改為 傳位于四王子 的傳說, 一定是假的 因為, 改了漢字, 改得了並列的滿字與蒙字嗎?所以對於 字的讀音, 會以為目前傳播的音聲, 就是古音, 那就見怪不怪了 以下讓我們根據梵語的羅馬拼音, 對照一下梵語與河洛話的相似音, 證明河洛話是唐朝的國語 天竺國與西域等之地名 : 天竺 (Thindu) 印度 (Indu,Hindu) 憍薩羅國( Kosala )喬薩羅國之迦毘羅婆蘇都( Kapilavastu )迦毘羅衛城(Capila vastu) 迦濕彌羅 (Kasmira) 薩迦( Saka )那爛陀( Nalanda )勃律( Bolor )富樓沙( Purushapura )僧伽尸(Sankisa, Sankasya 拘尸那迦城 (Kushinagara, 庫希納迦拉 拘尸那揭羅, 古末羅國 Malla 的一個小城鎮 ) 龜茲 (Kucha, 古稱屈支 丘茲, 即今庫車, 其漢字的閩南話發音均相同 ) 之那 3
4 ( Cina, 秦)越南 (Vietnam) 柬埔塞( Cam bodia ) 天竺的人物 : 丘就卻( Kujula Kadphises ) 胡為色迦( Huviska )巽迦( Sunga )巴丹闍梨( Patanjali ) 帝日王 鳩摩羅 笈多( Kumara Gupta )頻婆沙羅王( Binbisara, 毘婆羅王) 弘法的和尚 : 瑪印達( Mahinda )僧伽米塔( Sangha Mitta )迦攝(葉)摩騰( Kasyapamatanga ) 竺法蘭( Dharmarakcha )竺法蘭(Dharma-ratna) 僧伽羅剎( Samgharaksa )釋利防( Sramana )摩咥里制吒( Matrceta )支婁迦讖( Lokaraksa )竺大力( Mahabala )康僧凱( Sanghapala )聖提婆( Aryadeva )無羅叉( Mokchala )訶梨跋摩( Harivarman )帛尸梨密多羅( Srimitrala )得叉始羅( Takshashila )鳩摩羅什( Kumarajiva )卑摩羅叉( Vimalaksa )佛陀耶舍( Buddjayasas )卡良耶舍( Kalayasas )求那拔陀羅( Gunavardara )曇摩密多( Dharmamitra )菩提達摩( Bodhidharma )菩提流支( Bodhirutchi )陳那( Djina )佛陀波利( Buddhapali )實叉難陀( Sikshananda )提婆波羅( Devapavla ) 印度的種族 : 雅利安人 (Aryan) 婆羅門( Brahmana, 祭司)剎帝利( Ksatriya )首陀羅( Sudra )旃陀羅( Candala, 屠者) 佛教的人名稱號 : 南無( Namah )大日如來( Vairocanah, 毘盧遮那)阿閦佛( Akshobya )阿彌陀佛( Amitabhah Buddha, 沒有類似歐米陀福 Omidafu 的梵語)釋迦牟尼( Sakyamuni )菩薩( Bodhisattva )阿羅漢( Arhat )阿那含果( Anagamin, 不還)阿闍黎( Acarya )沙門( Sramana )比丘( bhiksu )和尚(親教師 Upadhyaya, 鄔波馱耶, 和社 和上 和尚)優婆塞( upasaka )阿難尊者( Ananda )舍利子( Sariputra )須菩提( Subhute )准陀 (Cunda, 或譯須陀 ) 施主( Danapati, 陀那缽底 檀那 檀越) ; 佛陀 Buddha 與浮圖 Budo; 觀世音與觀自在, 觀音菩薩(應為觀自在菩薩 Avalokitesvara, 非是 應聲 菩薩 ; Avalokita 阿縛廬枳多義為 觀, svara 義為 聲音, 而 isvara 伊濕伐羅義為 自在,a 和 I 連音讀成 e )阿修羅( Asura )嗚闍何羅女( Ojohari 奪精鬼女, 佛經裡面唯一以 O 為開頭發音的名稱) 佛教道場名稱 : 阿蘭若處( Arinya )蘭若( Aran nya, 阿蘭若之略稱)迦蘭陀 (Karanda) 佳拓鬥提舍僧伽藍( Caturdesa-samgharamag, 錯稱為招提寺)雀離浮圖( cakri stupa )毘訶羅( Vihara )遊行處 僧團( samgha, 僧伽) 塔婆 ( 梵 Stupa) 舍利羅( sarira )僧伽羅磨 (Sangharamag ) 僧伽藍的簡稱為伽藍 菩提曼荼羅( Bodhimandala )天竺嘎摩羅寺 (Vikramasila, 維訖羅摩尸羅寺 ) 佛教的經典 : 涅槃經( nirvana )阿毘達磨 abhidharma 大毘婆沙論) 維摩詰經 ( Vimalakirtinirdesa )楞嚴經( Suramgama samadhi Sutra )楞伽經( The Lankavatara Sutra )阿含經( Agama Sutra )修多羅( Sutra ) 密咒的發音 : 嗡者禮主禮準提娑婆訶( om cale cule cunde svaha )阿缽囉抵賀多舍 娑曩喃( apratihadasasananam )悉陀喻藝( siddha-yoge )帝( de )耶 夜( ya )囉( ra ) 4
5 婆( wa )摩訶( maha )遮囉( cala )麼麼( mama )者吉囉( cakra ) 漢化的梵語 : 剎那( Ksana )胡說八道(胡人說的八正道)個中三昧( samadhi )無名火 解脫 本尊 九品 因緣 力士 有情 四大皆空(指地水火風, 不是酒色財氣) 娑婆世界 韓國佛寺 : 神興寺( Sin heungsa ) 繼祖庵( Gejoem ) 修德寺( Sudeoksa ) 甲寺( Kapsa ) 無量寺( Muryangsa ) 金山寺( Keumsansa ) 慶州( Kyeongju )佛國寺( Bulkuksa ) 無影塔( Muyeongtap ) 黃岳山( Whangaksan ) 麻谷寺( Magoksa ) 越南的古漢語(發音與閩南音同).. 越南 ( Vietnam ) 安南 ( An Nam ) 交趾 ( Giao Chi, 今之北圻) 河內( Hanoi ) 大拉( Dai La ) 西貢( Saigon ) 南越( Nam Viet ) 百越 ( Bach Viet ) 吳氏王朝 ( Ngo dynasty, ) 大越帝國 ( Dai Viet ) 大瞿越國( Dai Co Viet, ) 丁先皇帝( Dinh Tien Hoang De ) 黎大行( Le Dai Hanh ) 前黎朝( Tien Le dynasty, ) 李朝 ( Ly dynasty ) 後黎朝 ( Le dynasty, 年) 黎太宗( Le Thai Tong ) 萬春王朝( Van Xuan ) 李聖宗( Ly Thanh Ton ) 李公蘊( Ly Cong Uan ) 胡志明( Ho Chi Minh ) 吳廷琰( Ngo Dinh Diem ) 文廟( Van Mieu ) 伽藍寺( Gia Lam Pagoda ) 玉皇寺( Ngoc Hoa Pagoda ) 永嚴寺( Vinh Nghiem Pagoda ) 天姥寺( Thien Mu Pagoda,Chua Thien Mu ) 官(觀)音庵( Quan Am ) 開國寺塔( Khai Quoc Pagoda ) 衛國寺( Tran Quoc Pagoda, 也稱 鎮國寺 ) 5
6 河洛話口語 :* 禪宗公案 唐宋詩詞, 泉州 廈門一般口語音 王武烈編 注意 : 因為電腦字型無字, 凡緊接兩字之後, 改以筆寫之字是古字 ( C 讀ㄐ或ㄑ) 才調(本事) zai diao 好步(好辦法) bo 法度(規矩)恁阿爹是誰?(你父親是誰?)* 教示(教導) ga si 苦毒(痛苦 使受苦難) koo dok 毛閒(沒空) bbo yińg 學堂(學校) o h dnǵ 步數(方法) boo soo* 開喙(開口) cui 保庇(保佑庇護) boobi 無起厝(不建造房子) 無來(沒有到來) 無定著(不一定) bbo dnia dio h 無影之談(沒根據的說法) bbo yna 討趁(謀生) to taǹ 好勢(好) ho se 好天(晴天) ho tni 禮數(禮貌) le soo 未有(不曾有) bbe 著雞災(雞遭殃 雞瘟) dio ze 世俗(風俗習慣) siok 厚禮數(繁文縟節) gaô le soo 稅人(出租) se lang 加減(多多少少)家私(家具) gesi 過渡(搭船渡江河) ge doo 過身(去世, 事過) ge sin 蔭身(少受陽光照的身體)走路(逃亡)有 (懷孕) wu sin 過割(田園等之移轉)真皮(滿不在乎)遐( 那兒 那些) hia 好物(好東西) ho bbnih 好日(吉日) ho lit 人事(向人餽贈禮物) lin su 未了(還沒結束)世事(祭祀活動) se su 世情(世態人情) zing 皮皮仔相(膚淺地看) pe pe á sioǹg 加添(增加) ge tni 字號(錢莊 商店)家火(財產)過房(過繼) ge bang 老去(死去) lao ki 夭壽(早死, 特別) yao siu 我隨去(我立刻去)過月(孕期超過)火頭( 炊事員) he tao 比並(相比) bi bing 遮(這 這些) *zia 儂(我) 阮(我們) ggun 亻自(咱, 我們) 6
7 汝(你) li 恁(你們) li n 伊(他) 亻因(他們的) yin 嬭(母親) le 姨婆(父母的姨母) 新婦(媳婦) si n bu 大兄(長兄) 大官(丈夫的父親) da gnua 大家(丈夫的母親) da ge 做新婦的人著有孝大家官(咱做媳婦的, 得孝順公婆) 契父(養父) kue be 契母(義母) kue bbu 外家(娘家) ggua ge 阿姆(大伯母) a m 阿妗(舅媽) gi m 外甥 破腹(剖腹) 同門(連襟) dang bbng 無閒 后生(兒子) haô sni 帕嬰仔(兜著嬰兒) pe ńe á 爬胛脊(搔脊背) 利便(便利) libian 久長(長久)起風颱(刮颱風)起行(動身) ki gnia 起運(開始交運) ki wun 起樓(造樓)魚脯(乾魚) hi boo 意愛(喜愛) yi ai 挼目珠(揉眼睛) le bbak ziu 緣投(值得意愛)預相掠(玩兒童遊戲) yi sio lia h 快便(便利) kuaì 明仔暗(明晚)起去(升起) ki ki 起身(動身) ki sin 起筆(開始動筆) ki bit 棄嫌(嫌棄) ki hiaḿ 魚子(魚卵) hi zi 我先眼一下(我先看一下) ggan zit e 開目(睜開眼睛)加話(多嘴)兩人咧相偃( 兩個人在摔跤) leh sio yan 拄厝頂(頂著屋頂) du cu ding 有底(有基礎) wu due 厝稅(房租) cu se 頭尾(從頭到尾) tao bbe 下底舒草蓆(下面鋪陳草蓆) cu 內底(裡面) lai due 調頭寸(週轉現金)頭人(頭領) tao lang 7
8 頭先(剛才) tao sing 透瞑(整夜) tao bbni 日頭真炎(太陽光很強)鬧熱(熱鬧) lao liat 交參(交錯) gao cam 交結(勾結) gao giat 照開(分攤)新正年頭(春節期間) si n znia 頭名(第一名) tao bbnih 耳真雷公(打雷) dań 風真透(風很大) hong zin tao 交關(交易) gao guan 交割(移交) gao guah 交葛(糾纏不清) gao guah 開帆(開船)原頭(起初) 開正(正月初一) 下晡時(大約在 申 時) e boo 暗晡仔(傍晚) a m boo 蚼蟻(螞蟻) gaŏ hia 伏雞(孵卵的母雞) bu gue 雞僆(未生蛋的母雞) gue lnua 雞母(母雞) gue bbu 雞卵核(雞睪丸) 卵脬(陰囊) la n pa 厚代志(事情繁多) gaó 厚茶(濃茶)敲剝(敲詐) kao bak 敖讀冊(很會讀書) ggaó taḱ ce h 外才好(口才 交際能力好) ggua zai 敖受氣(愛生氣) ggaó 見笑(慚愧)使性(發脾氣) saĭ sing 使心性(耍心眼)拗斷(折斷) aŏ dnĝ 厚禮數(禮節多)厚酒(醇酒)歆羨(愛慕) him suan 做事死板(做事呆版)好內才(有學問)敖 (好炫耀)怨嘆(抱怨嘆息)腸肚 腹腸(心腸)使弄(耍弄) sai long 拗人的理(使人受欺) ao lang e li 拗價(壓價) ao ge 參詳(商議) 汝呣通共人訕(你不要譏諷人家) sua n 車倒(碰倒)挨著(碰觸) we dioh 好款(好樣子)車喙齒(治療牙齒) cia cui ki 挨癢(碰物搔癢) we zniu 8
https://www.youtube.com/watch?v=EM2EQbFVYO0
Mantra MV: Om Mani Padme Hum Nama Tara Hrih | Mai Kha
http://tbsn.org/english2/news.php?id=526&classid=1
【Vajrakilaya Mantra :】
Long Mantra:「Om。bie-zha。ji-li-ji-la-ya。 sha-er-wa。 bi-ga-nian。 bang。hum-pei。」
Shorter Mantra:「Om。pu-ba。 duo-jie。hum-pei。」
Shortest Mantra:「Om。pu-ba。 duo-jie。hum。」
Vajrakilaya (Dorje Phurba) │ 普巴金剛
Phurba (Vajra Kilaya, Kim Cương Phổ Ba).
普巴金剛短咒@ 佛教前衛藝術網:: 隨意窩Xuite日誌
blog.xuite.net/yamantaka9999/twblog/321413949-普巴金剛+短咒
Dịch trang này
普巴金剛（Dorje Phurba）短咒【種子字】月輪觀/藍色/吽hum/【本尊咒語】嗡‧普‧巴‧多‧傑‧ ‧呸‧【羅馬拼音】om‧phur‧ba‧rdo rje‧hum‧phat【本尊咒輪】藏文文書寫 Tibetan【咒 ..
普巴金剛（Dorje Phurba）短咒
【種 子 字】月輪觀/藍色/吽hum/
【本尊咒語】嗡‧普‧巴‧多‧傑‧ ‧呸‧
【羅馬拼音】om‧phur‧ba‧rdo‧rje‧hum ‧phat
【本尊咒輪】藏文文書寫 Tibetan
【咒輪排列】由12點鐘位置依順時鐘方 向右旋排列成咒輪‧
Mantra Panjang:
Mandarin : OM. BIE ZHA. JI LI JI LA YA. SAERWA. BI JIA NIAN. BANG. HUM PEI.
Tibet : Om Benza Kilikilaya Sarva Bhiganen Bham Hung Phet
Sansekerta : Om Vajra Kilikilaya Sarva Viganen V am Hum Phat
Mantra Pendek:
Mandarin : Om Puba Duojie Hum Pei
Tibet : Om Phurba Dorje Hung Phet
http://vajradharmaratna.blogspot.com...je-phurba.html
http://blog.xuite.net/yamantaka9999/...9F%AD%E5%92%92
Tibetan Phurba Dorje - Alibaba
https://www.alibaba.com › Gifts & Crafts › dorje - Dịch trang này
Tibetan Phurba Dorje, Wholesale Various High Quality Tibetan Phurba Dorje Products from Global Tibetan Phurba Dorje Suppliers and Tibetan Phurba Dorje ...
True Buddha Dharma-character Treasury - Vajrakilaya - tbsn
tbsn.org › News Index › True Buddha School News
Dịch trang này
21 thg 10, 2017 - Vajrakilaya (Jilijilaya) is called Puba Jingang [Phurba Vajra] in Chinese and Dorje Phurba in Tibetan. ''Phurba'' means ''vajra dagger.
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
http://4.bp.blogspot.com/-4-UiYld7Ca...307_121812.jpg
http://lotuschef.blogspot.com/2015/03/
JAN 28 TUE 2014 00:22
蓮生活佛親誦各種共法及不共法咒音 Grand Master Lu Recited mantras
分享: facebook PLURK twitter
http://www.forumforpages.com/faceboo...as/419231850/0
淨法界真言
嗡。南摩。梭哈。 om namo soha
http://www.padmakumara.org/mantra/68.mp3
法界咒
打爾嘛。打都。梭巴哇。阿吽。 da-er-ma, da-du, su-ba-wah, ah hum
http://www.padmakumara.org/mantra/61.mp3
爐香讚
http://www.padmakumara.org/mantra/incense-praise.mp3
《清淨咒/安土地真言》
淨口咒 嗡。修利修利。摩訶修利。修修利。 哈。 Om, syo-lee syo-lee, ma-ha syo-lee, syo-syo-lee, so-ha.
淨身咒 嗡。修哆利。修哆利。修摩利修摩利 梭哈。 Om, syo-do-lee, syo-do-lee, syo-mo-lee, syo-mo-lee, so-ha.
淨意咒 嗡。哇日囉怛。訶賀斛。 Om, fo-ri-la-dam, ho ho hum.
安土地真言咒 南無三滿哆。母馱南。嗡。度嚕度嚕 尾。梭哈。 Namo sam-man-do, moo-toh-nam, om, doo-loo doo-loo dei-wei, so-ha.
http://www.padmakumara.org/mantra/02.mp3
召請咒
嗡。啊。吽。梭哈。 Om ah hum, so ha
http://www.padmakumara.org/mantra/05.mp3
供養咒
嗡。沙爾娃。打他架打。衣打木。古 那拉。面渣拉。襟。尼里耶。打耶咪
Om, sa-er-wa, da-ta-ga-da, ee-da-mooh, gu-ru la-na, man-cha-la, kan, nee-lee-ye, da-ye-mee
http://www.padmakumara.org/mantra/07.mp3
《四皈依咒》
南摩古魯貝。 Namo Guru bei
南摩不打耶。 Namo Buddha ye
南摩達摩耶。 Namo Dharma ye
南摩僧伽耶。 Namo Sangha ye
http://www.padmakumara.org/mantra/08.mp3
金剛手菩薩真言
嗡。波汝藍者利。 Om bo li lan ze lee
http://www.padmakumara.org/mantra/10.mp3
懺悔咒
嗡。別炸。沙媽耶。蘇爹阿。Om, be-dza, sa-ma-ya, soo-deh-ah
http://www.padmakumara.org/mantra/rep.mp3
發菩提心真言
嗡。波地支打。別炸。沙嘛牙。阿吽 Om, bo-dee-gee-da, be-dza, sa-ma-ya, ah-hum.
http://www.padmakumara.org/mantra/15.mp3
觀空咒
嗡。司巴瓦。速達。洒爾瓦。達爾嗎 司巴瓦。速朵杭。Om, So ba wa, su da, sa er wa, da er ma, so ba wa, su dor, hung
http://www.padmakumara.org/mantra/17.mp3
獻八供咒
嗡 啞哩耶 針巴拉 先打耶 沙巴 哇拉
別乍 亞甘 八登 補別 督別 亞 給 間跌 尼穩爹 施打 不拉地渣 梭哈
om ah-lee-yeh, zen bah lah, shen dah eh, sah bah leh wah-lah, bei-zha ah gan bah dan, bu pei du pei, ah low geh, jien-shen
ni-wu-deh shi-da, bu-la deh zha ah, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/62.mp3
補闕真言
嗡。嘟嚕。嘟嚕姆。渣呀姆科耶。梭 。 om du-lu, du-lu-mu, zha yah mu ke so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/72.mp3
圓滿咒
嗡。部林。 Om, bu lin
http://www.padmakumara.org/mantra/44.mp3
阿彌陀佛心咒
嗡。阿彌爹哇。些。 Om, a-mee deh-wah, seh.
http://www.padmakumara.org/mantra/19.mp3
觀世音菩薩心咒
嗡。嘛呢叭咪。吽。 Om, ma-nee pad-mee, hum.
http://www.padmakumara.org/mantra/21.mp3
地藏王菩薩滅定業真言
嗡。缽羅摩。寧陀寧。梭哈。Om, pun-lah-moh lin-toh-lin, so-ha.
http://www.padmakumara.org/mantra/23.mp3
地藏王菩薩心咒
嗡。哈哈哈。微三摩耶。梭哈。Om, ha ha ha, wei sam-mo-day, so-ha.
http://www.padmakumara.org/mantra/25.mp3
準提佛母心咒
嗡。者利主利。準提。梭哈。 Om, dze-lee dzu-lee zhun-teh, so-ha.
http://www.padmakumara.org/mantra/27.mp3
黃財神心咒
嗡。針巴拉。查冷查那耶。梭哈。 Om, jum-bah-lah, chah-lan chah-nah-yeh, so-ha.
http://www.padmakumara.org/mantra/29.mp3
蓮華生大士心咒
嗡啞吽。別炸古魯貝嗎。悉地吽。些 Om, ah hum, be-dza, gu-ru beh-ma, sih-dee, hum, seh.
http://www.padmakumara.org/mantra/31.mp3
蓮花童子長咒
嗡阿吽。古魯貝。阿哈薩沙嗎哈。蓮 悉地吽。Om, ah hum, gu-ru-bei, ah-ho-sa-sa-ma-ha, Lian-sheng sih-dee hum.
http://www.padmakumara.org/mantra/33.mp3
藥師佛心咒
爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。 哈別卡子也。辣炸娑摩伽德黑。梭哈
Deh-yah-tah, om, beh-ka-dze-yah, beh-kah-dze-yah, ma-ha beh-kah-dze-yah, la dza sah mo kyah-dah-ah, so-ha.
http://www.padmakumara.org/mantra/37.mp3
蓮花童子心咒
嗡。古魯。蓮生悉地吽。Om Guru Lian Sheng Siddhi Hum
http://www.padmakumara.org/mantra/35.mp3
釋迦牟尼佛咒
嗡‧摩尼摩尼‧麻哈摩尼‧釋迦摩尼 梭哈‧ Om, mu-ni mu-ni, ma-ha mu-ni, sa-kya-mu-ni, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Sakyamuni_mantra.mp3
阿達爾瑪佛心咒 Adharma Buddha Mantra
嗡。別炸。阿達爾瑪。梭哈。
Om be-dza a-da-er-ma so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Ad...dha_Mantra.mp3
文殊師利菩薩
嗡。阿。拉。巴。查。納。底 om‧ah‧la‧bah‧dza‧nah‧dee‧
http://www.padmakumara.org/mantra/manjusuri.mp3
文殊往生咒 Manjushri Rebirth Mantra
嗡。阿悲拉吽。堪查拉。梭哈
Om, ah-bei-la-hum, kan-cha-la, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/manjushri-bardo.mp3
大勢至菩薩心咒 Mahasthamaprapta Mantra
嗡。虛。虛。梭。梭哈
Om, shi, shi, so, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Ma...pta_Mantra.mp3
大隨求菩薩真言 Mahapratisara Mantra
嗡。麻哈。噶拉底。薩落。梭哈。
Om ma-ha ger-la-dee sa-long so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Ma...ara_Mantra.mp3
不空羂索觀音心咒 Avalokiteshvara Amoghapasha Mantra
嗡。阿摩噶。毗闍耶。吽泮吒。
Om a-mo-ga bi-se-ya hum-ban-tsa
http://www.padmakumara.org/mantra/Av...sha_Mantra.mp3
尊勝佛母心咒
嗡。普隆。梭哈。嗡。阿彌陀。阿俞 。達德。梭哈。
Om bruhm soha om ah-mee-da, ah-yee-la, da-de, soha.
http://www.padmakumara.org/mantra/us...jaya_short.mp3
尊勝咒（蓮翰上師唸誦）
http://www.padmakumara.org/mantra/usnishavijaya.mp3
千手千眼觀世音菩薩心咒
南無三滿多‧母陀南‧瓦日拉‧達摩 些‧ Namo sam-man-do, moo-toh-nam, va-yi-la, da-mo, seh
http://www.padmakumara.org/mantra/Sa...art_Mantra.mp3
摩利支天傳承心咒
嗡。摩利支玉。梭哈
om, mo-li-ji-yu, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/ma...art_mantra.mp3
摩利支天心咒
嗡。摩利支依。梭哈
om, mo-li-gee, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/55.mp3
摩利支天菩薩長咒
南摩三滿多沒馱南。嗡。摩利支玉。 哈
Namo, sah-man-doh, moo-toh-nam, om, moh-leh-yee, soha
http://www.padmakumara.org/mantra/53.mp3
摩利支天菩薩除睡真言
怛至他。伊地米地。只地比迦那。羶 波陀恥。梭哈。dan gee tah, yee-dee mee-dee, zi-dee, bei kyah nah, tan dee boh-toh,soha
http://www.padmakumara.org/mantra/no-sleep.mp3
瑤池金母心咒
嗡‧金母‧悉地‧吽‧Om, Jin-mu, sih-dee, hum
http://www.padmakumara.org/mantra/go...her_mantra.mp3
大吉祥天女咒
嗡。瑪哈。司利耶。梭哈。 Om, ma-ha, ce-li-ya, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/mahasri_mantra.mp3
般若佛母咒 Prajnaparamita Buddha Mother Mantra
De-ya-ta, om, ge-de, ge-de, po-lo-ge-de, po-lo-seng-ge-de, pu-ti, so-ha
爹雅他。嗡。嘎地。嘎地。把惹嘎地 把惹桑嘎地。菩提。梭哈。
http://www.padmakumara.org/mantra/Pr...her_Mantra.mp3
佛眼佛母心咒 Buddha Locana Mantra
南摩三滿多。沒馱喃。嗡。沒馱。路 你。梭哈。
Na-mo, sam-man-do, moo-toh-nam, om, moo-toh, ru-dzo-ni, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Bu...ana_Mantra.mp3
金剛亥母咒 Vajravarahi Mantra
嗡。多傑帕母。吽呸。梭哈。
om, do-jie-pa-mu, hum-pei, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/va...ahi_mantra.mp3
一髻佛母咒 Ekajati Mantra
嗡。阿松媽。吽呸。
Om, a-song-ma, hum-pei
http://www.padmakumara.org/mantra/Ekajati_Mantra.mp3
大白傘蓋佛母堅甲咒－短咒
吽。媽媽吽呢梭哈。Hum, mah-mah-hum-nee, soha
http://www.padmakumara.org/mantra/60.mp3
大白傘蓋佛母堅甲咒－長咒
嗡。沙爾哇。打他架打。阿尼卡施打 打把遮。吽呸。吽。媽媽吽呢梭哈。
Om, sah-er-wah, dah-tah-gah-tah, ah-nee-kah, sih-tah-tah-pah-treh, hum, pei, hum-mah-mah-hum-nee, soha
http://www.padmakumara.org/mantra/58.mp3
東空行母心咒
嗡。甲格以昵。也。吽吽呸。 om jia gway yee-ni yah hum hum pei
http://www.padmakumara.org/mantra/east-dakinis.mp3
西空行母心咒
嗡。堅甲洛海。吽吽呸。 om jian jia lou hai hum hum pei
http://www.padmakumara.org/mantra/west-dakinis.mp3
南空行母心咒
嗡。汝比昵也。吽吽呸。 om nee-bi nee-yeh hum hum pei
http://www.padmakumara.org/mantra/south-dakinis.mp3
北空行母心咒
嗡。拉美。吽吽呸。om na-mei hum hum pei
http://www.padmakumara.org/mantra/north-dakinis.mp3
獅面空行母心咒
阿加薩嘛‧拉雜沙達‧拉薩嘛拉耶‧ ‧ ah-kah-sah-mah, la-dza-sah-dah, la-sah-mah-la-yah, pei
http://www.padmakumara.org/mantra/simhamukha_mantra.mp3
咕嚕咕咧佛母心咒
嗡‧咕嚕咕咧‧咄利‧梭哈‧ Om, ku-ru-ku-leh, tree so-ha.
http://www.padmakumara.org/mantra/kurukulla_mantra.mp3
咕嚕咕咧佛母法灌頂的咒
嗡‧別炸‧巴哇‧阿比柯炸‧吽‧ Om, be-dza, ba-wah, ah-be-kir-dza, hum
http://www.padmakumara.org/mantra/ku...ent_mantra.mp3
勾財天女心咒 Vasudhara Mantra
嗡。嘛若哈日啊。哈日啊。嗡。引庫 。引庫薩。些些些。吽吽吽。呸。梭 。
Om ma-rou-ha-ri-ya ha-ri-ya om yin-ku-sa yin-ku-sa seh-seh-seh hum-hum-hum
pei so ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Vasudhara_Mantra.mp3
時輪金剛咒
嗡‧哈‧恰瑪拉‧哇拉呀‧梭哈‧ Om, ha, kyah-mah-lah, wai-lah-yah soha
http://www.padmakumara.org/mantra/Kalachakra_Mantra.mp3
愛染明王心咒
吽‧吒只‧吽‧惹‧ Hum, dza dzi hum rah
http://www.padmakumara.org/mantra/ragaraja_mantra98.mp3
大威德金剛
嗡‧咄利‧卡拉魯帕‧吽‧堪‧梭哈(1 995年)
Om, dzu-lee, kah-lah-roo-pah, hum, kan, soha
http://www.padmakumara.org/mantra/51.mp3
嗡 雅曼達嘎 吽呸(2007年)
Om, ya-man-ta-ka, hum-pei
http://www.padmakumara.org/mantra/ya...art_mantra.mp3
不動明王短咒
南無‧三滿哆‧母陀南‧哇日拉‧藍 憾‧ Namo sam-man-do, moo-toh-nam, wa-ze-la, nam, han
http://www.padmakumara.org/mantra/ac...ort_mantra.mp3
穢跡金剛短咒
嗡‧俱嚕‧都藍‧吽‧惹‧ Om, jee-roo, doh-lang, hum reh
http://www.padmakumara.org/mantra/uc...ort_mantra.mp3
喜金剛心咒
嗡。帝瓦。必主。瓦日拉。吽吽吽。 吒。梭哈。
Om, da-er-wa, bi-ju, wa-ri-la, hum-hum-hum, wa-dsa, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Hevajra_mantra.mp3
無我母心咒 Nairatmya Mantra
嗡。阿。吽。發吒。梭哈。
Om, ah, hum, wa-dsa, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Nairatmya_mantra.mp3
佛母大孔雀明王心咒 (2010-2-27台灣雷藏寺版)
1) 嗡。摩玉利。葛拉帝。梭哈。 Om, mo-yu-li, jar-la-di, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Mahamayuri_mantra.mp3
2) 嗡。帝卡。拉拉。梭哈。 Om, di-ka, la-la, so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Mahamayuri2.mp3
普巴金剛長咒 Dorje Phurba Long Mantra
嗡。別炸。吉利吉拉雅。薩爾瓦。必 念。棒。吽呸。
Om be-dez ji-li-ji-la-ya sa-er-wa bi-ga-nian bang hum-pei
http://www.padmakumara.org/mantra/Do...ong_Mantra.mp3
普巴金剛短咒 Dorje Phurba Short Mantra
嗡。普巴。多傑。吽呸。
Om pu-ba dor-je hum-pei
http://www.padmakumara.org/mantra/Do...ort_Mantra.mp3
喇呼拉尊者心咒 Rahula Heart Mantra
嗡。喇呼喇耶。吽呸。
Om la-fu-la-ya hum pei
http://www.padmakumara.org/mantra/Ra...ame_Mantra.mp3
賓頭盧長眉尊者咒 Pindola Bharadvaja Mantra
爹雅他。嗡。牟尼。牟尼。摩訶牟尼 釋迦牟尼。沙娃僧伽。巴列不拉加。 哈。
Deh-yah-tah om mo-ni mo-ni ma-ha mo-ni sa-kya-mu-ni sa-er-wa dzeng-ga bah-reh-pu-la-ga so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Pi...aja_Mantra.mp3
馬頭明王心咒 Hayagriva Mantra
Om seh bei-ma-da-ji ha-ya-ji-wa seh hum-pei
嗡。些。貝瑪達吉。哈耶吉瓦。些。 呸。
http://www.padmakumara.org/mantra/Hayagriva_Mantra.mp3
上樂金剛咒
嗡。捨。哈哈。烘吽呸。 om seh ha-ha hoan, hum pei
http://www.padmakumara.org/mantra/65.mp3
上樂佛母心金剛咒
嗡。別吒。麥若札。也。吽吽呸。 om bei-zha mai-lou zha, yah hum-hum pei
http://www.padmakumara.org/mantra/74.mp3
必勝獅王咒
嗡。三摩也。薩但朝。嗡。罰日拉媽 。但臘札。
Om samo yah, sa dan zho, om, wah-zee lah mah lee, dan nah zha
http://www.padmakumara.org/mantra/67.mp3
白財神心咒 White Jambhala Heart Mantra
嗡。貝瑪。卓達。啊里呀。針巴拉。 達呀。吽呸。
Om, Bei-ma, ge-da, ah-lee-ya, jum-bah-lah, seh-da-ya, hum-pei
http://www.padmakumara.org/mantra/Wh...ala_Mantra.mp3
白財神沐浴咒 White Jambhala Washing Mantra
唵。貝媽。佐打。阿爾也。針巴拉。 打也。拉依打木。巴零打。卡卡卡嘿 卡嘿。
Om, Bei-ma, ge-da, ah-er-ya, jum-bah-lah, seh-da-ya, la-yi-da-mu, bah-ling-da, ka-ka-ka-hei, ka-hei
http://www.padmakumara.org/mantra/Wh...ing_Mantra.mp3
紅財神心咒 Red Jambhala Mantra
嗡 嘎那巴底耶 梭哈
Om ga-na ba-dee yeh so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Re...ala_Mantra.mp3
大梵天咒 Mahabrahman Mantra
嗡。摩拉。撼。摩尼。梭哈。
Om mo-la han mo-ni so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Ma...man_Mantra.mp3
遍淨天王心咒 Vishnu Mantra
嗡。別炸。維濕奴耶。梭哈。
Om be-dza wei-shu-nu-ya so-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/Vishnu_Mantra.mp3
迦樓羅天〔大鵬金翅鳥〕心咒 Garuda Mantra
嗡。別炸。迦魯達。炸咧。炸咧。吽 。
Om be-dza ga-ru-da dza-reh dza-reh hum-pei
http://www.padmakumara.org/mantra/Garuda_Mantra.mp3
Skanda (Wei Tuo) Bodhisattva Mantra 韋陀天心咒
Om wei-tuo-tan-doh ma-ha-tan-doh so-ha
嗡。韋陀天多。摩訶天多。梭哈
http://www.padmakumara.org/mantra/Sk...antra_2011.mp3
大曰如來心咒 1: 『 嗡別炸達都 番』
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...na-mantra1.mp3
大曰如來心咒 2: 「嗡。吽。針。啥。啞。」
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...na-mantra2.mp3
文殊往生咒 :「嗡。阿悲拉吽。堪查拉。梭哈。」
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...shri-bardo.mp3
瑪哈嘎拉心咒 : 「嗡。 瑪哈嘎拉啞。梭哈。」
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ala-mantra.mp3
龍王心咒 : 『南摩三滿多。母陀南。哇日拉。密 。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ing-mantra.mp3
大救難咒 持誦時，咒語中「羅」字皆唸為「拉 音
他翅吒吒羅。他翅魯樓麗。摩訶魯樓 。阿羅摩羅。多羅。梭哈。」 師尊親誦大救難咒 （宴會版）
影片下載 http://www.padmakumara.org/mantra/GRCM1.wmv
咒音下載 http://www.padmakumara.org/mantra/GRCM.mp3
（蓮哲上師唸誦） http://www.padmakumara.org/mantra/dscf.mp3
（蓮哲上師唸誦） http://www.padmakumara.org/mantra/Gr...ies_Mantra.wma
釋迦牟尼佛消業大真言
南摩賀囉怛那室詰尼。怛他羯多也。 囉喝帝三藐訖三沒馱也。怛泥他。
嗡囉怛泥。囉怛泥。蘇囉怛尼。囉怛 那。婆耶。摩賀。囉怛那。枳囉尼。 怛那。三婆耶。梭哈。
Namo, hoh-lah-dan-dzi-dee-nee, dan-tah-goo-toh-yeh, ah-lah-geh-deh,
sah-moh-kih, sah-moh-poh-yeh, dan-lee-tah, om, nah-dah-nee, nah-dah-nee,
soo-nah-dah-nee, nah-dah-noo-nah, poh-wei, maha, nah-dah-nah,
dzee-nah-nee, nah-dah-nah, sam-poh-wei, soha
http://www.padmakumara.org/mantra/49.mp3
《煙供法3咒》
嗡。阿。吽。 Om ah hum
http://www.padmakumara.org/mantra/Om-Ah-Hum.mp3
讓。養。康。 Lan yan kan
http://www.padmakumara.org/mantra/lan-yan-kan.mp3
煙供咒
嗡。阿不拉底。普巴耶。梭哈。Om, ah-bu-la-di, pu-ba-yeh, soha
http://www.padmakumara.org/mantra/Sm...ing-Mantra.mp3
甘露水咒
嗡。蘇嚕蘇嚕。缽囉蘇嚕。缽囉蘇嚕 蘇嚕蘇嚕啊。梭哈。
om sulu sulu, pen-nah sulu, pen-nah sulu, sulu sulu ah, so ha
http://www.padmakumara.org/mantra/69.mp3
施食偈 Food Bestowing Verse
大鵬金翅鳥，曠野鬼神眾，羅剎鬼子 ，甘露悉充滿
http://www.padmakumara.org/mantra/Fo...wing_Verse.mp3
施食咒 Food Bestowing Mantra
嗡。穆帝玉。梭哈
http://www.padmakumara.org/mantra/Fo...ing_Mantra.mp3
一字金輪咒
普隆吽。勃隆嗡。嗡部林。 bu loan hoan, blown ohn, ohm bulin
http://www.padmakumara.org/mantra/64.mp3
虛空藏菩薩聞持真言
南摩。阿迦捨揭婆耶。嗡。阿利。迦 利。慕利。梭哈。
Namo ah-kyah-seh-jeh poh-yeh, Om ah-lee, kya-mah-lee, moh-lee, soha
http://www.padmakumara.org/mantra/akasagarbha.mp3
甘露明王真言 Amrtakundalin Mantra
Om, ar-me-da, hum, pum
嗡、亞彌達、吽、泮
http://www.padmakumara.org/mantra/Am...lin_Mantra.mp3
報父母恩咒
南摩密粟多。多婆曳。梭哈。Namo-mi-li-do Do-bo-yi So-ha
http://www.padmakumara.org/mantra/parents.wav
http://www.padmakumara.org/mantra/parents.mp3
破地獄真言
唵‧伽囉帝耶娑訶‧ ahn kya-nah dee yeh so ha
http://www.padmakumara.org/mantra/hell-destory.mp3
破魔咒
嗡‧怛你耶他‧縛路只大‧司縛拉耶 薩婆絀瑟‧吒明賀咪耶‧梭哈‧
om, dai-nee-ya-tah, por-lu-zhi-dah, si-por-lai-yah, sa-por-zhu-pee, zha-ming-her-myee-eh, so ha
http://www.padmakumara.org/mantra/70.mp3
藥師灌頂真言
南摩薄伽伐帝。鞞殺社。窶嚕薜琉璃 缽喇婆。喝囉闍也。怛他揭多也。阿
喝帝。三藐三勃陀耶。怛姪他。唵。 殺逝。鞞殺逝。鞞殺社。三沒揭帝莎 。
namo bo kyah hua teh, bi sah seh
yi DU sheh DIUR li, ben nah po,
her lah dor yeh, dan dor kyeh dor yeh,
ah lah tzao di, sa mao san bor dor yeh
dan chee tah, HOAN, bi sah seh, bi sah seh, bi sah sze
san moh kyeh teh yeh, so ha
http://www.padmakumara.org/mantra/71.mp3
濟助眾生咒
嗡‧別吒‧白若札尼耶‧吽吽呸‧梭 ‧ om, bei-zha bai zo zhah, nee yah, hum-hum pei, so ha
http://www.padmakumara.org/mantra/66.mp3
往生咒
南無阿彌多婆夜。哆他伽多夜。哆地 他。阿彌利。都婆毗。阿彌利哆。悉 婆毗。阿彌利哆。毗迦蘭帝。阿彌利 哆。毗迦蘭多。伽彌膩。伽伽那。枳 迦利。梭哈。
Na-mo A-mi-doh-poh-ye, doh-ta-ga-doh-ye, doh-deh-ye-ta, A-mi-lee-doh-poh-pee, A-mi-lee-doh seh-dan-poh-pee, A-mi-lee-doh pek-ga-lan-deh, A-mi-lee-doh pek-ga-lan-doh, ga-mee-nee,ka-ka-nah, zhi-doh-ka-lee, so-ha.
http://www.padmakumara.org/mantra/14.mp3
七佛滅罪真言
離婆離婆帝。求訶求訶帝。陀羅尼帝 尼訶囉帝。毘離尼帝。摩訶伽帝。真 乾帝。梭哈。
Lee-poh-lee-poh-deh, kyo-ho-kyo-ho-deh, toh-loh-nee-deh, nee-ah-la-deh,
pee-lee-nee-deh, mo-ho-kya-deh, jen-len-chen deh, so-ha (7 times)
http://www.padmakumara.org/mantra/12.mp3
百字明咒
唵。別炸薩多沙嘛牙。嘛奴巴拉雅。 炸薩多爹奴巴的叉。遮左咩巴哇。蘇 卡欲咩巴娃。蘇甫卡玉咩巴哇。晏奴 囉多咩巴哇。沙爾哇。司地。咩不囉 叉。沙爾瓦。加爾麻。蘇渣咩。即打 。司里任古魯吽。哈哈。哈哈。呵。 巴加問。沙爾瓦。打他架打。別炸嘛 門渣。別至巴哇。嘛哈沙媽啞。薩唾 。吽呸。
Om, be-dza-sah-do-sa-ma-ya, ma-nu-bah-la-ya, be-dza sah-do deh-nu-bah-de h-cha, zhe-jo-mi-bah-wa, soo-do-ka-yu-mi bah-wa, soo-poo-ka-yu mi-bah-wa, an-nu-la-do-mi-bah-wa,
sa-er-wa, sid-di, mi-bu-la-ya-cha, sa-er-wa, ka-er-ma, soo-cha-mi, ji-ta-moo, see-li-yam, gu-ru-hum, ha ha ha ha hoh,
bah-ga-wan, sa-er-wa, da-ta-ga-ta, be-dza-ma-mee-mun-cha, be-ji-ba-wa, ma-ha-sa-ma-ya, sah-do-ah, hum-pei
http://www.padmakumara.org/mantra/40.mp3
百字明咒短咒
嗡。別炸薩埵阿。吽呸。 Om, be-dza sah-do-ah, hum-pei
http://www.padmakumara.org/mantra/42.mp3
《蓮生活佛親誦地藏菩薩本願經》
蓮生活佛親誦<地藏菩薩本願經>
忉利天宮神通品第一:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/01.mp3
分身集會品第二:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/02.mp3
觀眾生業緣品第三:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/03.mp3
閻浮眾生業感品第四:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/04.mp3
地獄名號品第五:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/05.mp3
如來讚歎品第六:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/06.mp3
利益存亡品第七:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/07.mp3
閻羅王眾讚歎品第八:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/08.mp3
稱佛名號品第九:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/09.mp3
校量布施功德緣品第十:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/10.mp3
地神護法品第十一:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/11.mp3
見聞利益品第十二:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/12.mp3
囑累人天品第十三:
http://www.padmakumara.org/mantra/Ks...a_Sutra/13.mp3
《心經》
http://www.padmakumara.org/animation/heartsutra.swf
《大悲咒》
http://www.padmakumara.org/mantra/45.mp3
真佛經(同門自製)
http://www.padmakumara.org/animation/tbsutra.swf
《高王觀世音真經》
http://www.padmakumara.org/mantra/gaowang.mp3
《出門生意經》
一賣就遇到觀世音。
東也一群佛。
西也一群佛。
南也一群佛。
北也一群佛。
佛。佛。佛。一切吉祥。
貨品全賣清。
http://www.padmakumara.org/sutra/chi...ness_sutra.mp3
Sutra of Good Business
I am a business man. I go outside to sell my items.
When I open the door, I see Guanyin Bodhisattva.
In the East, there are so many buddhas.
In the West, there are so many buddhas.
In the South,there are so many buddhas.
In the North,there are so many buddhas.
All buddhas. Wow!
Buddhas, buddhas, buddhas, buddhas, buddhas, buddhas.
My business is very good. Today, my items are all sold out.
http://www.padmakumara.org/sutra/eng...ness_sutra.mp3
蓮生活佛盧勝彥常唸的咒語 Frequently Recited Mantra by GM
http://youtu.be/8nh_il-iSHI
愛染明王耀香江 - 愛染明王心咒 Ragaraja mantra in HK homa ceremony in 1998
http://www.padmakumara.org/mantra/04...aja_Mantra.mp3
《白度母和21度母咒》
白度母咒:
嗡。達咧。都達咧。都咧。媽媽。阿 。布尼亞。加那布慶。古魯。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
度母總咒:
嗡。達拉。登木。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
綠度母咒：:
嗡 達咧 都達咧 都咧 梭哈
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
救災難度母咒：
嗡。別雜。達咧。沙而哇。碧嘎年。 登。古魯。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ony-mantra.mp3
救地災度母咒:
嗡。達咧。都達咧。都咧。媽媽。沙 哇。朗朗幾雅。新登。古魯。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...tara-manta.mp3
救水災度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。媽媽。沙 哇。棒棒者拉跋雅。新登。古魯。梭 。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
救火災度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。媽媽。沙 哇。南南佐拉跋雅。新登。古魯。梭 。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
救風災度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。媽媽。沙 哇。養養佐拉跋雅。新登。古魯。梭 。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
增福慧度母咒：
嗡。列那達咧。沙而哇。拉尬。渣那 別雅。打辣打辣。德黑里。德黑里。 升。渣渣那。不京。古魯嗡。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
救天災度母咒：
嗡。達咧。都達咧。達咧。媽媽。沙 哇。寬寬嘛哈。哈。那巴。雅。新登 古魯。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
救兵災度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。媽媽。沙 哇。地地。地恰那。拉恰拉恰。梭哈
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
救獄難度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。媽媽。沙 哇。藍查。都京。佐打。新登木。古 。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
救盜難度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。沙而哇。 拉。奔達。奔達。吉吞。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
增威權度母咒：
嗡。貝瑪。達咧。山打拉.些。沙而哇 羅尬。瓦香。古魯。惑。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ility-tara.mp3
救魔難度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。沙而哇。 江。比嘎念。棒吥。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
救畜難度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。沙而哇。 汗都江。哈那哈那。乍薩雅。呸。梭 。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
救獸難度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。沙而哇。 嘿。乍列乍列。偏達。呸。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
救毒難度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。沙而哇。 喀乍拉雅。哈拉。哈拉。呸。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
伏魔度母咒：
嗡。尬爾瑪。達咧。沙而哇。夏尊比 念。瑪喇些那。哈哈。嘿嘿。或或。 汗。偏達偏達吥。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
藥王度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。沙哥爾。 。佐拉。沙而哇。度。喀咋夏。瑪那 。呸。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
長壽度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。別雜。哈 。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
寶源度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。渣木別。 哈雅。達那咪爹些。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
如意度母咒：
嗡。達咧。都達咧。都咧。沙而哇。 爾他。悉地。古魯。梭哈。
http://home.comcast.net/~ckw168/mant...ara-mantra.mp3
治癌咒 Cancer Curing Mantra
怛至他。額蘭帝。額蘭米。室利卑。 里室里。摩羯失質。三婆拔都。梭哈
Da-zhi-ta, er-lan-di, er-lan-mi, shi-li-bei, shi-li-shi-li, mo-jie-shi-zhi, san-po-ba-dou, so-ha
Edit by mantraking on Nov 3, 2013
創作者介紹
http://armitava.pixnet.net/blog/post...B3-grand-maste
Memperingati hari ultah padmasambava 26 agustus 2012
mantra panjang padmasambava :
om a hum bei zha gu lu bei ma siddhi hum sie.om ye shi zhuo zha mantrawa hum soha
http://vincentspirit.blogspot.com/20...ian-sheng.html
"Ma là có thật"đọc thần chú gọi ma ngoài nghĩa địa về ăn cơm.
GHOST: Dasa Cula Mantra
ghostofficial.blogspot.com/2011/11/dasa-cula-mantra.html
Dịch trang này
NAMO BUDDHAYA. NAMO DHARMAYA. NAMO SANGHAYA. OM SIDDHI HALULU SATRU JELIPA KRIBHA SIDDHARE PURURE. SVAHA. Umat yang pernah ...
MANTRA BUDDHA - DhammaCitta
https://dhammacitta.org/forum/index.php?topic=17787.0
Dịch trang này
25 thg 8, 2010 - Bacalah Dharani ini: "Namo Buddhaya! Namo Dharmaya! Namo Sanghaya! Om! Siddhi Halulu, Satru, Jelipa, Kribha, Siddhare, Purure, Svaha!
Musim Salju Nan Indah: Dasa Cula Dharani
serbuksalju.blogspot.com/2016/11/dasa-cula-dharani.html
Dịch trang này
23 thg 11, 2016 - Bacalah Dharani ini: "Namo Buddhaya! Namo Dharmaya! Namo Sanghaya! Om! Siddhi Halulu, Satru, Jelipa, Kribha, Siddhare, Purure, Svaha!
kisah-kisah inspiratif - blogger
d1n0crisis.blogspot.com/.../10-dharani-teks-pendek-atau-shi-siau.html
Dịch trang này
24 thg 2, 2015 - Tadyatha : Om! Cakravati Cintamani, Maha Padma, Duru-duru, Tistha, ... Om ! Siddhi Halulu, Satru, Jelipa, Kribha, Siddhare, Purure, Svaha !
Welcome to eboody's Blog: Mantra Collection - blogger
eboody.blogspot.com/2012/02/mantra-collection.html
Dịch trang này
6 thg 2, 2012 - Om Padma Corda Arya Jambhala Setaya Hum Phet Mantra Arya ... Om siddhi halulu satru jelipa kribha siddhare purure svaha. Mahacundi ...
[buddhis/tao] Mantra Pendek | KASKUS ARCHIVE
https://archive.kaskus.co.id/thread/871562/1
Dịch trang này
22 thg 5, 2008 - 20 bài đăng - 10 tác giả
NAMO BUDDHAYA. NAMO DHARMAYA. NAMO SANGHAYA. OM SIDDHI HALULU SATRU JELIPA KRIBHA SIDDHARE PURURE. SVAHA.
Mantra › IndoForum
https://www.forum.or.id › Kafe › Forum Religi › Buddha
Dịch trang này
30 thg 7, 2008 - Om dhrum svaha Mantra purifikasi ibu Namgyalma. • Om ami dhewa .... Om siddhi halulu satru jelipa kribha siddhare purure svaha. Mahacundi ...
佛教的词语
发布时间:2015-06-19 来源: 佛教一如是
第一篇:佛教的词语
由佛教观念演变而成的词语 张云江 佛教一个有非常完整的思想体系， 它的很多观念随着佛教在古代中国社 的普及而逐渐 为人们接受。语言是思想的载体，接 思想与接受语词是一个同步的过程。 是很多佛教特 有的名词进入汉语词语体系当中。如 教基本思想是讲“缘起”法的，于是 “因果”、“缘分”、 “有缘”、“随缘”、“广结善缘” “报应”等词语，都成为中国民间常 的词汇。
关于时间，佛经中常常用“劫”来计 。因为佛教用“成、住、坏、空”四 来说明宇宙世 界从成立到破坏的过程，其中“住劫 中有“饥馑、疾疫、刀兵”三小灾， “坏劫”中有“水、火、 风”三大灾，所以在中国语言系统中 常常用“劫”来表示“灾难”，比如 浩劫”、“在劫难逃”、“劫 后余生”、“逃过一劫”等等。而极 时间佛教则用“刹那”表示，一刹那 概有几百分之一秒， 因为人的一个念头从生起到谢灭就有 十个刹那， 而一刹那人的念头又有九百次生灭。
据此 汉语言就有了“一刹那顷”、“刹那 ”、“一念之间”、“一念之差”等 词。
关于空间，佛教有“三千大千世界” 说法，“大千世界”现在是说形形色 的人世间景象 了。另外像“十方世界”、“娑婆世 ”、“森罗万象”等都是由佛法观念 化而来的。
关于生命，佛教有六道轮回之说，根 各自的生命特点， 像“轮回”、“菩萨心肠”、“慈悲 、 “修罗场”、“饿鬼投胎”、“人间 狱”等词语纷纷诞生而进入汉语表意 系。
佛法的修持自成完整体系，像“注意 、“留心”、“三昧”、 “方便”、“一念万年”、 “一心一 意”、“心猿意马”、“抖擞”、“ 辱”、“精进”、“勇猛”、“神通 、“入流”、“道具”、“忏悔”、 “解脱”、 “五体投地”等等都可以说是这一体 古人修行习用的词语，进入世俗社会 随应发生变化而 成了现在的含义，其中很多意义变化 很大。如“三昧”本指修持中的禅定 界，现在引申为 事物的妙处或诀窍；“抖擞”是指僧 用“头陀行”来断除烦恼执著，如同 去衣服灰尘一样， 故称“抖擞”；“入流”本指初入圣 之流；“道具”本是指僧侣随身携带 资具，如“三衣”、“坐具” 等。
另外像“妄想”、 “烦恼”、“罪过”、“习气”、“ 对”、“相待”、“普遍”、“极乐 、“谛听”、“戏 论”、“手续”等都是佛法观念日渐 世俗化”而广泛用于日常生活中的。
第一篇:佛教的词语
Labrang M. 拉卜楞寺(甘南) Amitabha 阿弥陀佛 Lama 喇嘛，指大和尚 Anterior Tibet 前藏 一个大活佛，其庙叫祖卜寺(Tsurpu) 传承 Lineage Apsaras 飞天 Lobsang 洛桑 Attisha 阿底峡 Losang 洛桑 Mahakala 大黑天(本教中神的名字) Avalokiteshvara 观音 Bhodisattva 菩萨 Mahayana 大乘 Bon (Black) 本 教 (黑) Main Assembly Hall 大经堂 Budda 佛 Dorje (多杰/藏文)Chapel 佛堂 Maitreya 弥勒慈氏 Circumanbulate 转经道 (v.) Mandala 檀城 Circumanbulation 转经道 Mandala 曼陀螺 Circumanbulator 转经道的人 Manjushri 文殊(菩萨) Consort 明妃 Dakini 空行母 Mantra 咒语 Deity 明王 Master 上师 (和尚) Dipamkara 燃灯佛；宝光佛 Material 色 Dipamkara 宝光佛；燃灯佛 Medicine Buddha 药师佛 Disciplinarian 铁棒喇嘛 Monastry 寺院（比 Temple 大） Dorje 多杰(藏文:金刚) Monk 和尚( 小) Dorje 金刚 Monlam 默然大法会 Drakpa 和尚(藏文)刚) Monlam 传昭大法会 Dratsang 扎仓(学校) Mudra 手印 Nga 阿 Drepung 哲蚌寺 Ngari 阿里 Drepung Monastry 哲蚌寺(拉萨三大寺之一) Nirvan 涅盘 Nyingma 宁玛 Order 教派 Padma 莲花 Drolma 卓玛（藏文：度母） Padmasambhava 莲花生 Drolma 度母（女菩萨）Emptiness 空 Pagoda 佛塔 Enthronement 坐床 Palkor Chode 白居寺 Esoteric Buddhism 密宗 Panchen Lama 班禅 Exotoric Buddhism 显宗 Form 色 Partner 明妃 Formless 无色 Ganden Monastry 甘丹寺(拉萨三大寺之一) Pelden Lhamo 吉祥天女 Ge－kor 铁棒喇嘛萨三大 Pelden Lhamo 班丹拉母 Great Perfection 大园满 Potala 布达拉宫 Green Tara 绿度母 Prayer meeting festival 传昭大法会 Gulug (Yellow hat) 格鲁派 Prayer wheel 传经筒 Ramoche Temple 小昭寺 Guru 和沿(梵文)Hayagriva 马头明主 Reincarnation 灵童 Hinayana 小乘 Rinpoche 活佛(通用)Sakya (Stripe hat) 花派(萨迦) Holy mountain 魂山 Sect 教派 Hutukta 活佛(蒙文) （最好不要用）Incarnated lama 转世活佛 Jampa 弥勒慈氏 Sera Monastry 色拉寺(拉萨三大寺之一) Jokhang Temple 大昭寺 Kaggu (White) 噶举 Shakyamuni 施加摩尼 Kalachakra 时轮(金刚) Shantarakshita 寂护 Kangyur 甘珠尔(佛语) Shantarakshita 静命 Karmapa 葛玛巴 Sharipu 舍利子 (骨灰) Khangtsen 康村(宿舍) Sku－Vbumchen－mo 白居寺 Khatag 哈达 Sontzen Gampo 松赞干布 Khenpo 堪布(主持) Soul mountain 魂山 Kumbum 塔尔 bKunbum M. 堪布寺(在西宁) Soul yak 魂牛 l 23.Sutra Way 显法/显乘 24.nun 觉姆（尼姑） Stupa 灵塔 p Sutra Chanting Hall 大经堂 aTaer 塔尔 r 25.Dharma 佛法（法宝） Tara 度母（女菩萨） 26.Sangha 僧伽（僧宝） Tashilhunpo Monastry 扎时伦布寺(在日喀泽) 27.Buddhas 佛陀（佛宝） Temple 寺庙 28.refuge 皈依 Tengyur 丹珠尔(论部)喀泽) 29.dkon-mchog-gsum 贡却松（三宝） Tibetan Buddhism 藏传佛教 30.rtsa 扎 31.rgyud Tibetan Studies 藏学 Tibetan Tripitaka 大藏经 32.lineage master 传承（上师） Tibetology 藏学 33.means 法门 Tradition 教派 34.Yidam 本尊 Trulku 活佛(藏文) 35.dakas 勇父 Tsam－pa 糌粑 36.dakinis 空行母 Tsamba 糌粑 37.meditation deities 观想主尊 Tsang 后藏 38.mandala deities 坛城主尊 Tsongkhapa 宗喀巴 U 前藏 39.self-identification 自观 Union of happiness 乐空双运 Vajra 金刚 40.Dharma 法 Vajrayana 密宗 White Tara 白度母 Yamataka 阿曼德迦;大威 41.Trisong Deutsen 藏王赤松德赞 Yamataka 怖畏金刚 42.propitiate 供奉 Yidam 本尊 43.Dharmakaya 法身真身佛性 44.Palden Lhamo 吉祥天母白拉日卓 1. Lek Trima 妙绘赞 45.form 相 2. Arya Tara 圣救度母 46.Bikkshumi Lakshmi 比丘尼罗乞什密 3. Great Prayer Festival 传昭大法会 47.Vajra Dakas 金刚勇父 4. Gongkhar 贡嘎 48.Dharmapalas 护法 5. Dolma Lhakhang 卓玛拉康 49.Primordial 本初的 6. Atisha 阿底峡尊者 50.awareness 觉性 7. Yogi 瑜珈士 51.Arya Avalokiteshvara 观世音菩萨 8. Yogini 瑜珈女 52.Tashi Jong 大吉镇 9. Vajrayogini 金刚瑜伽母那洛卡居空行母 53.Himachal Pradesh 喜马恰尔－布拉代什 10.Prajna Paramita 般若波罗蜜多 54.Drukpa kargyu 竹巴噶举 11.Ushnisha Vijaya 尊胜佛母 55.invocation 祈祷 12.Norbu Lingka 罗布林卡寺 56.epithet 尊号 13.Jokhang 大昭寺 57.rGyal-bai-yum 诸佛之母 14.Ladakh 拉达克 58.Jina 耆那（梵语） 15.Lahoul 拉荷 59.mara 魔罗 16.Spitti 斯比忒 60.Tathagatas 如来 17.Kinnaur 科努尔 61.Klesha（delusion） 烦恼魔 18.Sankrit 梵文 62.skandhas 蕴魔 19.Tantra Way 密法/密乘 63.yama 死魔 20.sang-gyey 桑结 64.devaputra 天魔 21.psychophysical aggregate 聚 65.discourse 说法 22.shakyamuni 释迦牟尼 66.line 颂 67.karma 因缘，业 118.merit 功德 68.Three kayas 三身 119.Dharamsala 达兰萨拉 69.Samboghakaya 报身 120.Manjushri 文殊菩萨 70.Nirmanakaya 应身 121.Vajrapani 金刚手菩萨 71.transcendent buddha 胜义佛 123.Rigsum Gonpo 圣三部主 72.Asanga 无著大师 124.ambrosia 不死的神肴不死的智慧 73.emptiness 空性 125.iconography 造像 74.infinity 无生 126.peace 息 75.In Praise of the 108 127.increase 增 Names of Arya Tara;hLa-mo-sgrol-mai-mtshan-brgya-rtsa-brgyad-pa 度母一百零八相释论 127.power 怀（摄） 76.prana 能量 128.wrath 诛（伏） 77.vayu 风神瓦尤 129.Sakya 萨迦 78.samsara 轮回 130.mahasiddha 大法师 79.sentient being 有情众生 131.Virupa 毗卢婆 80.abominable 魔 132.Yamantaka 大威德金刚 89.Bodh Gaya 菩提伽耶 133.Hevajra 欢喜金刚 90.Drom Tonpa 敦仲巴 134.yab-yum form 双身相父母尊 91.Chintachakra Tara 如意轮度母 135.Gelukpa 格鲁派 92.tsewang 长寿灌顶（次旺） 136.Panchen 班禅 93.public initiation 公开法会 137.Tashi Lhunpo 札什伦布寺 94.tantra 部 138.buddha karma 佛业 95.Kriya 事部 139.Vajradhara 金刚总持 96.Vajra Dakinis 金刚空行母 140.Dipamkara Shrijnana 吉祥燃灯智 97.TAM 谭字 141.Perfection of Wisdom Sutra 般若波罗蜜多经 98.AH 阿 142.Vajrabhairava 怖畏金刚 99.Om 嗡 143.Yamantaka 怖畏金刚大威德金刚 100.moon disk 月轮 144.Vajra Vetali 白达里空行母 101.utpala 青莲花 145.mudra of teaching 说法印 102.emerge 出定 146.mudra of meditation mudra 禅定印 103.throne 法座 147.incarnation 转世 104.mudra 手印 148.emanation 化身 105.mudra of supreme generosity 与愿印 149.Ling Tulkus 贝斯林祖古 106.siddhi 证得悉地 150.lapis lazuli 璧琉璃 107.mahamudra 大印 151.wishing jewel 许愿珠 108.clairvoyance 千眼通 152.Rakta Yamari 怒尊甘露漩 109.mudra of bestowing refuge 皈依印 153.Yunten Dorjey Pal 仁钦南杰 110.hero/heroine posture 结半跏趺坐 154.Buton Rinchen Drup 布顿仁钦朱 111.Amitabha 阿弥陀佛 155.exorcism 驱魔 112.Padma family 莲花部 156.phurpa 普巴杵 113.charya 行部 157.Zhalu 夏鲁 114.semi-wrathful 半怒相 158.Jonang 觉囊 115.Kurukulle 作明佛母咕噜咕列佛母 159.Bodong Chokley Namgyal 波东宁玛 116.liturgy 礼拜 160.Mahakala 玛哈嘎拉（大黑天护法） 117.Dolma Mandal Zhichok 度母四曼陀罗仪轨 161.pristine wisdom awareness 正净觉 162.dharani 真言 206.Bhrama the Creator 梵天 163.Parnashavari 叶衣佛母 207.offering 供奉 164.Shantideva 寂天 208.Namgyal Dratsang 尊胜扎仓 165.secondary mindset 心所 209.Ganden Potrang of Drepung Monastery 哲蚌寺的甘丹宫 166.Three quintessential spiritual power 三善根（慈悲智慧信愿）学佛三要 燃灯供佛，通促 210.Namgyalma Tong Cho 167.Sarma 沙玛（新译派） 211.Namgyal Enclave 尊胜殿 168.Terma Lineage 伏藏传承短传承岩传 212.Ushnisha Sita Tapatra 大白伞盖佛母 213.Tsuktor Karmo 初妥卡嫫 169.Karma Lineage 长传承教传 170.Pure Vision Lineage 净观传承 214.chakras 轮穴 171.Sakya Trizin 萨迦天钦 215.Panchen Sonam Drakpa 班禅索南扎巴 172.Karma Kargyu 噶玛噶举派 216.padma 莲花 173.Tai Situpa 大司徒 217.Tathagata 如来 174.Amritsar 阿姆利则 218.lord of the family 部尊 175.vajra posture 结金刚印 219.principal tantra 部主 176.Padma Sambhava 莲花生大师 220.Akshobya 阿门佛金刚不动佛 177.sadhana 成就法 221.ushnisha kriyas 无垢佛顶 178.heart chakra 心轮 222.nagas 龙族 179.visualization 成就显现 223.Drikung Kargyu 直贡噶举派 180.Marichi 具光佛母/光明佛母 224.Kalachakra 时轮节 225.Tso Pema 莲师湖 181.Ekajati 独髻佛母 226.Drikung Chetsang Rinpochey 直贡澈赞仁波切 182.Om Amarani Sivandiye Soha 唵 阿玛兰尼 只温地易 疏哈 227.mya ngan med pai shing 无忧树 183.commentary 释 228.conventional wisdom 世间慧 184.HRIH 赫利 229.conventional reality 世俗谛 185.Siddharani 希达拉尼 230.Dayab 大雅 186.Siddhas 成就者 231.Kham 康区 187.Katmandu Valley 加德满都谷地 232.Dravidian 德拉威 188.Ashoka 阿育王 233.Tenma Chunyi 丹玛女神丹玛久妮 189.stupa 佛塔 190.Shigatsey 拉萨 234.PAM 榜字 235.Chogyal Pakpa 秋吉八思巴 191.Chokhor Gyal 恰催寺 236.Kublai Khan 忽必烈 192.mahasiddha Jetari 祇多梨 193.Rechungpa 惹琼巴尊者 237.Thirteen Golden Dharma 十三种金法 238.Wanggi Lhamo 旺吉拉姆 194.Milarepa 米勒日巴 239.Vajrapanjara 金刚班札拉 195.Marpa Lotsawa 玛尔巴译师 240.reality 本真，实相 196.Naropa 那洛巴 197.Mahasiddha Tipupa 帝普巴大师 241.mudra of mandala offering 献曼陀罗手印 242.Sakya Pandita 萨迦班智达 198.Dharma Dodey 塔玛多德 243.Genghis Khan 成吉思汗 199.Amitayus-Hayagriva Combined 无量寿佛与马头明王合修法 244.Magzor Gyalmo 玛佐嘉摩 200.chulen 秋练 245.Simhamukha 狮面空行佛母/森多玛 201.chakra 静修 246.Uddiyana 乌地亚那 202.Machik Labdon 成就之后/玛姬拉尊 247.Kadam 噶当 203.nine-deity mandala 九尊坛城 248.Samantabhadra 普贤王如来佛父/佛母；大日如来 204.four mindfulness 四正觉 249.Khatvanga staff 骷髅杖 205.four miracle power 四神行 Pagmo). 250.Sherab Chamma 希然湛玛智慧 251.Bonpo 苯教'
302.Luipa 鲁依巴 252.Tonpa Shenrab 敦巴辛饶 303.Krishnacharya 坎哈 253.Tazig 塔吉克 304.Ghantapada 刚塔帕达 254.zhang zhung 象雄 305.Kailash 岗仁波齐峰 255.Amdo 安多 306.Indus 印度河 256.swastika 卍 永恒不变之意 307.Ganges 恒河 257.ultimate reality 胜义有 308.Brahmaputra 雅鲁藏布江 258.Sipai Gyalmo 思巴嘉摩 309.Heruka 嘿噜嘎 259.Nairatmya 无我佛母 310.Chemchog Heruka 大殊胜嘿噜嘎 260.liberation 解脱 311.Panjarnatha 怒相 261.enlightment 证悟 262.upaya 方便 312.Vajrakila 普巴金刚/普巴多杰 313.Triptachakra 洛格津母 263.karmamudra 事业手印实女 314.David Snellgrove 大卫?;施耐尔格罗夫 264.Kye-rim 生起次第 315.Sakya Trizin 萨迦崔津法王 265.Dzog-rim 圆满次第 316.Vajrakila dagger 普巴杵 266.ambassador buddha 接引佛 316.Mahayoga 大瑜伽 267.Nyang Tingzin Zangpo 那恩－登增桑布 317.Khon 昆氏传承 268.Guhyasamaja 密集金刚桑堆 318.system 法系 269.Sparshavajri 触摸金刚母 319.Jamgon Kongtrul 蒋贡康楚 270.Mamaki 玛玛齐佛母 320.Samya 桑耶寺 271.Gyumey 下密院举麦 321.Walchen Gekho 大密怒尊 272.Gyuto 上密院举堆 322.Lokbar Tsamey 洛巴查姆 273.King Indrabhuit 奥利沙国王因陀罗浦谛 323.Sangwa Dragchen 先瓦 274.Nagarjuna 龙树 324.Garuda 大鹏金翅鸟 275.Goe Lotsawa 嘎大译师 325.adibuddha 本初佛 277.Tsongkhapa 宗喀巴 326.Tazig 塔吉克 278.Akshobhyavajra 密集不动金刚 327.subtle energy 灵量 279.Vajrabhairava "大威德金刚 /梵名""阎魔德迦""，藏语为""多吉久谢"" ， 意为""
怖畏金刚""，汉译大威德明王 328.Dravidian 达罗毗荼 "
329.Aryan 雅利安 330.Vishnu 毗湿奴 280.Yama 阎魔护法 289.Chamundi 伽蒙迪佛母 331.Brahma 梵天 332.bardo 中阴 290.vaishravana 毗沙门天财神护法 333.Sukkhasiddhi Lhamo 苏卡悉地?;拉姆 291.Setrap Chen 护法 334.visionary 幻像 292.Visvamata 流动回音 293.Shambala 香巴拉，净土 335.mahasiddhas 大成就者 336.Tilopa 帝罗巴 294.the Primordial Buddha 本初佛 337.tummo 拙火 295.Clear Light 明光 338.Karmapa 噶玛巴 296.tong zuk 空相 339.meditation belt 禅修带 297.Visvamata 一切母 340.Pamtingpa 帕丁巴 298.Pandarika 潘达日卡 341.Parping 帕平 299.Mahamaya 摩诃摩耶 342.damaru "达玛鲁"
300.Chakrasamvara 胜乐金刚 343.Jamyang Khyentsey Wangpo 嘉央钦萨旺波 301.Vajravarahi 金刚亥母(Vajrayogini - Vajravarahi). 藏名译音: 多杰帕嫫(Dorje 344.abbot 修士 388.khechara 卡雀林 345.vajrayana 金刚乘 389.rainbow body 虹光身虹身 346.Lam Drey 道果法 390.Bhaishajyaguru 药师佛 347.instruction 教法要诀 391.The Root Medical Tantra: The Essence of Ambrosia 总则 348.karmic connnection 业缘 392.Bhaishajyaguru 药师琉璃光如来 349.Dombi Heruka 东碧嘿鲁噶 393.Sachen Kunga Nyingpo 萨钦贡噶宁波 350.Sita Yogini 悉他瑜珈母 394.Amoghasiddhi "不空成就佛"
395.Pandara Vashini 白衣佛母 351.Niguma 尼古玛 352.Sukhasiddhi 丽严悉地 396.Vajradhatvishvari 金刚自在天女 353.curved knife 钺刀 397.Ratnasambhava 宝生如来 354.sharmapa 夏尔玛 398.Lochani 我母菩萨 355.tulkus 祖古 399.shintu Drakpo 欣图乍波 356.Padampa Sangyey 当巴桑杰 400.dharmaraja 法王 357.Troma Nagmo 卓玛那嫫，黑空行母 401.Ganapati 四臂象头王财神 358.Metok CHulen 墨脱秋练 402.Ganesha 甘奈施 359.Naljorma Karmo 那卓玛卡嫫 403.Pehar Gyalpo 白哈尔神王 360.Krisna Krodha Dakini 卓玛那嫫黑空行母 404.Oddiyana 乌金国 361.Zhichey Chod 能断派施身法 405.Dorjey Shugden 多杰桑登，口吐霹雳者； 362.Jetsun Dampa 当巴至尊 406.Dilgo Khyentey Rinpochey 顶果钦哲法王 407.Chitipati 尸林主 363.Amdo 安多 408.arya desha 圣地 364.Dujom Rinpochey 敦珠仁波切 409.Shing 木 365.Vehicle 乘 410.labrang 拉卜楞寺 366.Hinayana 小乘 411.Mahakali 摩诃迦利玛哈嘎里 367.Mahayana 大乘 412.Khanak Dorje Gyalpo 卡那多杰嘉波 368.Vajrayana 金刚乘 413.divination 占卜 369.Samaya Tara Yogini 三昧耶度母 370.Damtsig Dolma Naljorma 达希克朵玛那卓玛 414.Tseringma Chey Nya 次仁玛切雅 415.Zhizhi Pangma 希夏邦马峰 371.Buddhagupta 佛陀笈多 372.Taranatha 多罗那他 416.Panchen Lobzang Yeshey 班禅罗桑益西 417.Khachen Yeshey Galtsen 嘉钦益西加森 373.Kyilkhor 吉科尔 418.Dorjey Rabtenma 多杰拉布珍玛 374.misconception 谬见执取 375.authentic wisdom 正觉 419.Tengyur canon 丹珠尔大藏经 420.cham 恰木跳神舞会 376.dhyana 禅定 421.Rahula 罗睺罗 377.mindfulness 正念 423.Shiva Puranas 湿婆往世书 378.miracle leg 如意足 379.samadhis 三昧 424.Khadroma Tsomo Chechang Marmo 红舌空行母后 425.Gonpo Shanglon 贡布香农 426.Myroblyan 龙树 380.dharani 陀羅尼 427.Sinpoi Tsomo Jigjey Marmo 红色怖畏空行母后 381.Gyangtsey 江孜 428.Bhairava 怖畏 382.khandaroha 莲花空行母 429.Desi Sangyey Gyatso 德西桑吉嘉措 383.Rupini 宝生空行母 430.Lhamo Dorjey Yudonma 拉姆多杰云卓金刚玉灯母金刚 384.Naro Khechari 那若卡居空行母 431.Lhama Tashi Tseringma 祥寿佛母扎西次仁玛 385.Tu****a 兜率净土 432.Vaisravana 多闻天王 386.Maitreya 弥勒菩萨 433.Yeshey Tsogyal 耶喜措嘉 387.Amitabha 阿弥陀佛 434.Sakya Jetsunma 哲尊妈 435.Jetsunma Khadrola 杰尊加朵拉 436.Dorjey Pakmo 多杰帕嫫 437.Gyalwa Gotsang 嘉华格桑 438.novice nun 沙弥尼 439.Indrabhuti 因扎菩提 440.Saka Dawa 释迦圣月 441.Khyungpo Naljor 琼波那爵 442.Saraha 萨惹哈 443.Taranatha 多罗那他 444.Doha 证道歌 445.Chinta Yogini 钦塔瑜珈女 446.Padmapani Avalokiteshvara 白莲花王观音 447.Shantirak****a 寂护 448.Tonyon Samdrup 陀巴桑智 449.Gyalwa Dondup 嘉华敦杜 450.Pratyekabuddhas 辟支佛 451.shravakas 阿罗汉 452.Kashyapa 迦叶佛 453.Bihar 比哈尔邦 454.Gautama 乔答摩 455.ordination 剃度 456.Bhagawan 世尊 457.Lalitavistara Sutra 普曜经 458.bodhimind 菩提心 459.vajra samadhi 金刚三摩地 460.bhadrakalpa 贤劫 461.auspiciopus eon 贤劫 462.Kyichu 祈楚河谷 463.Khotan 和阗 464.ngedon 了义 465.drangdon 不了义 466.chopa 会供 467.gompa 禅修 468.reality 真如实相 469.tripitaka 经．律．论 三藏 470.Vinaya 毗那耶律藏强调戒律 471.Abhidharma 阿毗达摩论藏强调智慧 472.Sutra 修多罗经藏 473.bodhichitta 菩提心 474.bodhisattva 菩提萨埵 475.jatakas 本生经 476.consecration 开光 478.Ramochey 叶莫切寺 479.santana 命脉传承 480.Rupakaya 色身 481.Abhisamaya alamkara 现观庄严论 482.rGyu-gi-lam 因道 483.Guhya mantra yana 密言乘 484.Guhya 密 485.abide in 安住 486.ultimate 究竟 487.divine proud 佛慢 488.vision of radiance 明相 489.supported 能依 490.supporting 所依 491.bindhu 精 492.Nyatri Tsenpo 聂赤赞普 493.Gampopa "冈波巴"
494.Dvakpo 达瓦波 495.Khon Kongchog Galpo 贡觉杰布 496.Drogmi 卓弥译师 497.dharmadhatu 法界 Source: from the internet abbot's quarters 方丈室 * the Abhidharma-kosa-Shastra 俱舍论 Abhidharma Pitika 论藏 the Abstract of Abhidharma-kosa-Shastra 俱舍大要 the Abstract of the Awesome Deportments of Ten Shramane 录要 the Accomplishment Buddha 成就佛 * accordingly rejoice 随喜 * acharya 阿阇梨 * affinities 因缘 * (with emphasis on good relationships) aid 加持 * the Akshobhya Buddha 阿閦佛 * Alaya-Consciousness 阿赖耶识 = Storehouse Consciousnes the Agama Sutra 阿含经 All living beings have the Buddha-nature;
all can become B 性,皆堪作佛.* almsgiver / giving host 施主 * an amala fruit 庵摩罗果 * the Amitabha Sutra 阿弥陀经 the Buddha Speaks the Amita annihilated 断灭 * anoint the crown of the head, empowerment or initiation 灌顶 analogy 譬喻 * the Anuttarayoga Tantra 无上瑜伽部 chef 大寮 the Anuttarayoga Great-awesome-virtues (Yamantaka) Honored One 无上部大威德一 clarified butter 醍醐 * 尊 clasp 搭扣 * aranya 阿练若 * arisal of conditions 缘起 * climb on conditions / seize upon conditions 攀缘 * Ashvajit 马胜 * compliantly rejoice 随喜 = accordingly rejoice * the Attained Great Strength (Mahasthamaprapta) 得大势 * conditioned dharmas 有为法 * attain to wisdom 开智慧 * consciousness devoid of filth 无垢识 * attendant 侍者 * the Consciousness-only 唯识 * attract 摄 Vimalakirtinirdesasutra contemplation method 观想法 Auspicious Vinaya Monastery 吉祥律院 Continuous Walking / Standing Buddha Samadhi 常行/般舟 Avichi Hells 阿鼻地狱 * convert (a person) 度(人) * awesome deportment 威仪 *B corpse-guarding ghost 守尸鬼 * blessing / blessedness 福 (It depends on where to use.) couplet 对联 * the bliss of Dhyana 禅悦 * cross over (a person) 度(人) * (bring forth) Bodhi resolve, Bodhi-mind, Bodhichitta/Bodhicitta or resolve for cultivation and certification 修证 * enlightenment (发)菩提心 * cycle of rebirth 轮回 * Bodhimanda 道场 = Way-place * cymbals 钹 D body produced by intent 意生身 * Dakini 空行母 Dana 檀那 * bow (to the feet of) 顶礼 * bow repentances 拜忏 * Danapati 檀越 * the Brahma Net Sutra 梵网经* Deer-Wilds Park 鹿野苑 = Deer Park * defiling objects 尘 * Bright-eyed Advisors 明眼善知识 * the Brilliant Mantra of Six Words 六字大明咒 * delusion 惑 * bubbling spring 涌泉 * demon hordes 魔民 * the Buddha of Immeasurable Life 无量寿佛 * demon spotting mirror 照魔镜 * Dependent Origination 大方广佛华 the Buddha's Universal Great Means Expansive Flower Adornment Sutra and the Emptiness of Nature 缘起性空 deviant pride 邪慢 * 严经* the Buddha-spoken Ullambana Sutra 佛说盂兰盆经* deviant knowledge 邪见 * Buddhist Association 佛协 Dharani 陀罗尼 * Dharma Ending Age 末法 * Buddhist Canon = Tripitaka 三藏 *C Dharma events 法事 * calligraphy 书法 * carry on the single pulse of the patriarchs'
mind-transmissionis推行祖师一脉心传 no high or low. 是法平等,无 Dharma level and equal, with cast out the false and retain the true 去伪存真 * Dharma joy 法喜 * catch on fire and enter a demonic state 走火入魔 *Dharma assembly 法会 * Dharma master 法师 * cause and effect 因果 * theory, Semblance Age conditions) causes and conditions 因缘 (with emphasis on the Dharmaeg. 12 causes and 像法 * * Dhyana concentration / samadhi 禅定 * celestial eye 天眼 = heavenly eye * diligent and vigorous 勤精进 * chandana 旃檀 * direct karma 性业 vs contributing karma 遮业 * change birth and death 变易生死 * Disseminate the Dharma 传法 the Chapter of Dhyana Meditation 禅定品 division of seeing 见分 * division of characteristics 相分 * Stopping and Contemplation 止观 the Chapter of the Universal Door of Gwan Shr Yin Don't do any evil, offer up all good conduct. Bodhisattva 观世音菩萨普门品* the Chapter of the Universal Door 普门品 * 诸恶莫作,众善奉行.* Four Applications of Mindfulness 四念处 * Dhuta practice 头陀行 * Four-armed Gwan Yin (Avalokiteshvara) 四臂观音 dispel subtle delusions 除细惑 * Four Dharmas of Attraction 四摄法 * draw straws 抽签 *E the Earth Store Sutra 地藏经 * Four Dhyanas and Eight Samadhis 四禅八定 * efficacious / magical atmosphere 灵气 * Four Dhyana Heavens 四禅天 * egocentrism 我执 fourfold assembly 四众 eight virtues of filiality, fraternity, loyalty, trustworthiness,Arahat 四果罗汉 * four-stage propriety, righteousness, incorruptibility, a sense of shame freak-spotting mirror 照妖镜 * 八德:孝,悌,忠,信,仁,义,廉,耻 (in) full-lotus posture 跏趺坐 * Fundamental Honored One (often translated wrongly as Eight Winds 八风 * elder Dharma Master 老法师 deity".It's not a god!) 本尊 eloquence of delight in speech 乐说辩才 * gather in all six organs 都摄六根 * Empowerment 灌顶 (It's widely used for "anointing head-crown", it's said it's better Gelukpa Order 格鲁派 than "initiation". However, it shall only mean "aid from gurus".) Geshe 格西 enlightenment of self, enlightenment of others, the perfection of enlightened practice 自 gild image 装金 * 觉,觉他,觉行圆满 * give rise to the Buddha's knowledge and vision 开佛知见 * erudition 多闻 * giving 布施 * essence, energy, spirit 精气神 * goblin 妖 * essentials of the mind 心要 * gong 钟 * evil karma 恶业 * good roots 善根 * evoke response 感报 * Good and Wise Advisor / Good Knowing Advisor 善知识 * exalted hero 大雄 * gossip 两舌 * executive 执事 * go to kitchen 过堂 exert oneself in ascetism 苦行 * grasping 取 (十二因缘) * exploit conditions 攀缘 * great affinities 大因缘 * exploits of demons 魔事 * Great Brahma King 大梵天王 * external paths / externalist religions 外道 * the Great Compassion Heart Dharani Sutra 大悲心陀罗尼经 extinction 灭 *F great exemplars in the Three Realms 弘范三界 * fine comportment 威仪 * great golden-winged peng bird 大鹏金翅鸟 * fine mote of dust 微尘 * Great Vehicle / Mahayana 大乘 five desires 五欲 * great wholesome silence 大善寂力 * five edible members of the allium family five pungent plants - onions, leeks, garlic, the Greatly Wise Manjushri Bodhisattva 大智文殊师利菩萨 chives or shallots (scallions) 五辛 洋葱,韭,蒜,细香葱,大葱 ground incense 末香 * five marks of decay 五衰相 * Guest Prefect 知客 * Five Mysterious Meanings 五重玄义 * guru 上师 five rebellious acts 五逆 * harsh speech 恶口 * five Skandhas 五蕴 * hateful 嗔 * Five-Syllable Mantra 五字真言 * haughty pride 慢过慢 * flattering and crooked mind 陷曲心 * flesh-body Bodhisattva 肉身菩萨 * the Flower Adornment Sutra 华严经* Foremost truth 第一义谛 * foul-mouthed 恶口 * Four Additional Practices (Heat, Summit, Patience, Foremost in the World) 四加行 *
第一篇:佛教的词语
佛教为中国文化带来了哪些词语？ 佛教的传入， 对汉语词汇的发展演变产生了广泛而 远的影响。它扩大了汉语基 本词和根词，影响了汉语的哲学词汇 文学词汇、民俗和日常用语，增加了 语 词汇的表现力和生动性，使汉语更加 富多彩和富有韵味。
汉魏至隋唐期间， 随着佛教文化的广泛渗入， 为中国传统文化带来了数万条词语， 在汉语词汇中留下了浓厚的佛教文化 息，使汉语中的成语、词汇更加的丰 、 五彩斑斓，对中华民族的传统文化产 了深远的影响。
常用词语都有近五百条。比如：现在 如实、实际、真谛、单位、迷信、无 常、净土、慈悲、相对、如是、上乘 有缘、化身、忏悔、生老病死、菩萨 肠、 大千世界、不可思议、一丝不挂、芸 众生、想入非非、盲人摸象、三心二 、 在劫难逃、 苦海无边、 回头是岸、 执迷不悟、 恍然大悟、 当头棒喝、 走火入魔……。
如果我们离开了这些词语，恐怕连话 说不成了。虽然我们可能不懂佛法， 确实已经潜移默化，受到了佛法的熏 。下面这些词语也是！ 1. 十八层地狱，十八罗汉，十恶不赦， 手八脚，八字没见一撇 2. 顽石点头，恶口伤人，称心如意，借 献佛，爱河，烦恼，浩劫，流通， 家贼难防 3. 野狐禅，羚羊挂角，欲火，宿命，弹 ，随缘，森罗万象，雁塔题名， 悲观等 4. 药医不死病，面壁，相应，皆大欢喜 挂羊头，卖狗肉，顺水推舟，看 风使帆 5. 味同嚼蜡，放下屠刀，立地成佛，宗 ，单刀直入，单位，净土，空中 楼阁 6. 一日不做，一日不食， 一心不乱， 一报还一报，一丝不挂 7. 正宗，功德无量，本来面目，电光石 ，叶落归根，四大皆空，头头是 道，对牛弹琴等 8. 开眼界，天花乱坠，无风起浪，无边 无事不登三宝殿等 9. 三头六臂，大千世界，口头禅，门外 ，习气 10. 劫后余生，抛砖引玉，报应，伸手不 五指，作茧自缚，作贼心虚等 11. 执着，有口皆碑，在劫难逃等 在日常生活中，无论是文章还是语中 佛教成语使用已经非常普遍，只是很 少有人会觉察到而已。
当我们上门求人办事的时候， 会说：
无事不登三宝殿。
这是典型的佛教成语。
三宝殿是指代表佛法僧的殿堂，原意 ：只有遇到事情时，才会想起到寺院 求 帮助。后来比喻登门求人办事。
我们替人求情时，会说：不看僧面看 面。这又是典型的佛教成语。
僧、 佛都是世人敬仰的对象， 二者的阶次有高下， “佛”是佛教的信仰目标， 而“僧” 是佛教的信仰徒众，所以汉地有“不 僧面看佛面”的说法，用来比喻请看 第三 者的情面上，帮助或宽恕某一个人。
“生老病死”最早由佛教提出的，佛 认为这是人生所必须经历的四种痛苦 也称四相。
《法华经》言：生老病死，四苦也。
《百喻经》言：世间之人，亦复如是 为生老病死之所侵恼，欲求长生不死 处。
现今，生老病死指生育、养老、医疗 殡葬等大事。 “痴心妄想”来源于佛教，痴是佛教 说的三毒之一，三毒指贪、嗔、痴。 又作无明讲，指心性迷暗，愚昧无知 佛教认为，正因为有痴心、妄心、贪 ， 所以众生才会有痛苦产生。现形容一 人不切实际的想法。
“醍醐灌顶”出自佛教。
“醍醐”是从牛乳中提炼的精华，比 佛法的最高境界； “灌顶”是佛教密宗的一种形式， 《大日经疏》言：以甘露法水灌佛子 顶，令佛 种永不断故。现比喻恍然大悟，茅塞 开之愉悦。
“不离不即”出自《圆觉经》“不离 即，无缚无脱，始知众生本来是佛。
， ”真 相与妄相有区别，即不即；但妄相乃 相显现，即不离。后指若合若离，即 接 近也不疏远，也做若即若离。
“当头棒喝”源于禅宗的一种修行方 。临济的喝，德山的棒，棒喝是禅宗 家接待初学者的手段之一，对于其所 的问题，师家往往不用语言来答复， 者 使用棒锋击打其头部，或者冲其大喝 看其反应能力，断定学生悟解能力。 比 喻促人醒悟的打击或警告。
“一丝不挂”原是佛教用来形容没有 丝牵挂，心地清净无染着。现形容人 身裸体。
“一尘不染”佛家指佛教徒修行，掘 欲念，保持心地纯净。现形容环境的 洁，或比喻人品的纯洁。
“天花乱坠”源于佛教传说，梁武帝 云光法师讲经，感动上天，天花纷纷 下。现用来比喻不切实际或过分的夸 。
“单刀直入”佛教比喻认定目标，勇 精进。现比喻直截了当，不绕弯子。
“梦幻泡影”源于《金刚经》“一切 为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应 。
如是观。
”佛教认为世界上一切事物都是梦境 幻觉，和水泡和影子一样空无，转 瞬即逝。现用来比喻不实在、不存在 东西和不能实现的妄想。
“降龙卧虎”源于佛教故事。一些高 有神通，能用法力制服老虎。现形容 量强大，能够战胜一切困难。
“万劫不复”佛经中常常用“劫”来 算世间。每个大劫，包含成、住、坏 空 四中劫。
每个中劫， 包含二十个小劫。
小劫是指人寿自十岁起， 每过百年增一岁， 至八万四千岁为增劫之极；又自八万 千岁起，每过百年减一岁，至十岁为 劫 之极。
此一增一减， 共计一千六百八十万年， 称为一小劫。
现指永远不可能恢复。
“世界”源于《楞严经》卷四。经言
“世为迁流，界为方位” “世”是指时间， 。
界是指空间， “世界”即宇宙。以须弥山为中心， 同一日月照耀下的四大洲及其 中的七山八海，称为一个世界。积一 个世界，为“小千世界” 积一千个“小千世 ； 界” 为“中千世界” 积一千个“中千世界” 即为“大千世界” “以三积千故，名三千 ， ； ， 。
大千世界。现今， “世界”成了一个偏义复词，仅含空 的意思。
“一厢情愿”亦作一相情愿，源自佛 《百喻经》 。说的是一个愚人爱上了公 主，害了单相思的故事。后被广泛运 ，多泛指单方面的愿望和计划。
“十八层地狱”是地狱名称。
“地狱”这一概念是汉末传入中国的 那时，译出 专讲“地狱”的经典多达十几种。在 语中， “地狱”有“苦具” “不自在”等意义。
、 “地 狱”在“六道轮回”中最劣最苦，而 十八层地狱”又是民间熟悉的“重狱 现比喻悲 。
惨的报应。
“三头六臂”佛经上所说的天神和阿 罗（意译非天，貌丑好斗，有福无德 往往有种种异相。如大自在天神，其 像是“八臂三目骑白牛” 见《大智度论》 （ 卷二） 。天神那吒，其形像是“三头六臂擎 地”《景德传灯录》卷十三） （ 。阿修罗 的形象是：
“体貌粗鄙，每怀嗔毒，稄层可畏， 耸惊人，并出三头，重安八臂， 跨山蹋海，把日擎云” 现比喻人神通广大，本领出众。
。
“聚沙成塔”把细沙聚成宝塔，也作 积沙成塔“。语出佛典。
《妙法莲华经· 方 便品》“乃至童子戏，聚沙为佛塔。 是诸人等，皆已成佛道。
：
”这段偈子的意思 是：甚至于小孩子做游戏，也能聚沙 佛塔。像这样的各种与佛结下善缘的 都 已注定将成就佛果。后比喻积少成多 常与“积腋成裘”合用。
“道高一尺，魔高一丈”道，指“道 ” 魔，指一切扰乱身心，妨害修行者。
。
释迦太子成道前夕，坐于菩提树下， 誓：
“不成正觉，不起此座！ ”其时天界魔宫 震动，魔王波旬先率魔军进行威吓， 遣魔女进行引诱，均以失败告终。在 行 中降伏魔事主要是靠智慧。应知一切 恶境界，均是唯心所现。若取之则心 有 境，便成魔事。佛家用“道高一尺， 高一丈”告诫修行者警觉修行过程中 免出 现的各种“魔事” 现用以比喻取得一定成就后，前进道 上可能有更大的障碍。
。
“铁树开花”典出《五灯会元· 或庵师体禅师》“淳熙己亥八月朔， 微疾…… ：
逮夜书偈，辞众曰：铁树开花，雄鸡 卵；七十二年，摇篮绳断。掷笔示寂
” 现今比喻事情罕见或极难办成。
“水涨船高”出自《景德传灯录· 芭蕉清禅师法嗣》“眼中无翳，空里 光；水 ：
涨船高，泥多佛大。
”现比喻事物随其所凭藉之物而相应 高。
“鹦鹉学舌”典出《景德传灯录· 药山惟俨和尚》“有行者问：有人问 答佛， ：
问法答法，不知是否？师曰：如鹦鹉 人话语，自话不得，由无智慧故。
”现比喻 人云亦云，别无新意。
“女大十八变”亦出自 《景德传灯录· 幽州谭空和尚》“有尼欲开堂说法， ：
师曰：
尼女家不用开堂。尼曰：龙女八岁成 ，又作么生？师曰：龙女有十八变， 与 老僧试一变看。
”现泛指女性从小到大容貌、性情等 化很大。
“只重衣衫不重人”出自《五灯会元· 黄龙心禅师法嗣》“师曰：五陵公子 夸 ：
富，百衲高僧不厌贫。近来世俗多颠 ，只重衣衫不重人。
”现形容眼光势利者只 重外表，不看人品。
“早知今日，何必当初”出自《五灯 元· 天衣怀禅师法嗣》“曰：中下之流如 ：
何领会？师曰：伏尸万里。曰：早知 日，悔不慎当初。
”谓今天看到不良后果， 追悔往昔的失误，有悔恨已晚之意。
“口头禅”一词来源于佛教的禅宗， 宗以“不立文字，直指人心”为宗旨 提 倡直截了当的顿悟。禅宗的末流，好 现成的经语、公案、挂在口头上，作 谈 助，被斥为“口头禅” “口头禅”完全违背了禅宗“顿悟见 宗旨。现在，把口头上 。
经常说的一些没有实际意义的话，称 “口头禅” 。
“作茧自缚”出自《楞伽经》 ：妄想自缠，如蚕作茧。如蚕作茧， 妄想丝， 自缠缠他。
“随心所欲”出自《无量寿经》 ：智慧明达，功德殊胜，勿得随心所 。
“现身说法“出自《楞严经》“我於 前，皆现其身，而为说法，令其成就
：
“导师”一词源于《法华经》 ” ：有一导师，聪慧明达，善知险道通 之相，将 导众人欲过此难。
“平等” “圆满” 华严经》云：善男子，汝于此义，应 是解，以于众生心平 、 《 等故，则能成就圆满大悲。
“尊重” 无量寿经》云：尊重奉事诸佛，为世 灯，最胜福田，殊胜吉祥， 《 堪受供养。
“方便” “演说” 法华经》言：过去诸佛，以无量无数 便，种种因缘，譬喻 、 《 言辞，而为众生演说妙法。 “烦恼” 楞严经》云：谓虽自在随其所欲，无 无难，然唯修得世间定故， 《 未能永害烦恼随眠，诸心心法，未名 定。
“胜利” 《药师经》 云：
何但念药师琉璃光如来一佛名号， 便获尔所功德胜利？ “利益” 华严经》云：发菩提心，随其根性， 化成熟，乃至尽于未来劫海， 《 广能利益一切众生。
其他如：水到渠成、拖泥带水、将错 错、七手八脚、半斤八两、千奇百怪 粉身碎骨、胆战心惊、感天动地、雪 加霜、剑树刀山、灰头土脸、斩钉截 、 众口难调、心猿意马、头头是道、安 立命、一心一意、心猿意马、去伪存 、 人间地狱、借花献佛、天龙八部以及 开方便之门、解铃还需系铃人等等。
此外，有不少词语虽然源於佛教经典 其来源却鲜为人知。比如：赞叹、究 竟、浮屠、绝对、实际、缘分、随缘 有缘、妄想、障碍、昙花一现、五体 地、 水中捞月、不可思议、皆大欢喜、刹 间、一念之间、一念之差等语词在佛 中 频频出现， 都是佛法观念日渐世俗化而广泛用于 常生活中的，已成为汉语中通 用的词汇，数量之多，难以尽述。原 国佛教学会会长赵朴初先生说：
“如果彻底 掘弃佛教文化，恐怕他们连话都说不 全了。
” 在长期的语言演变中， 相当多的佛教成语在意义上已经发生 变化，但究其 语源，仍可以看到佛教文化留下的印 ，在汉语成语的百花园中，形成一道 丽 的风景。 佛教传入对汉语词汇的影响 佛教传入中国和佛教的中国化是一个 态的历史过程。在此过程中，佛教以 经翻译为主要途径对汉语的演变发展 生了广泛而深远的影响。
它丰富了汉语词 汇，促进了汉语音韵学的发展，推动 汉语句法的发展，还为中国的翻译方 留 下了宝贵的遗产。佛教传入后，佛教 语与汉语词汇有机结合，产生了众多 词 汇。
据统计，今人丁福保所编《佛学大辞 》收有佛教语词近三万条。这些汉晋 期至唐朝八百年间诸位大师所创造的 加入我国词汇系统从而变为新成分的 教 词语极大地丰富了汉语词汇，从而奠 了其在汉语词汇发展史上的重要地位
一、佛教的传入扩大了汉语基本词和 词 在佛教传入中国的过程中，某些佛教 语逐渐融入汉语基本词的大家族，为 语增加了不少新的构词成分。
（一）音译词 梵语词汇被借用时，往往是读音的借 ，或译出其中一个音节。
例如：佛，梵文为 Buddha，是这一批外来语中影响最深远 最广泛的一个，佛 教甚至成了一种后起的传统文化的象 。因此，与佛有关的词语大量出现。 初 被译为“浮屠” 《汉明帝永平八年诏书》，南北朝时 写成“佛图” 《世说新语?言 （ ） （ 论篇》，也作“佛陀”佛驮” 后来简称“佛” 佛又可作根词用，构成大批的新词。
） “ ， 。
据统计， 《佛学大辞典》中由“佛”组成的词 有152个。
这一类音译词还有“菩萨”魔”塔” 裟”和尚”菩提”弥勒”等。
“ “ “ “ “ “ （二）意译词 意译词是根据外来概念的意义，利用 语的构词材料，并按照汉语的构词方 创造的新词。这类词在吸收印度佛教 言形成的词中占了绝大多数。 例如：灌顶，梵文 Abhiseka 的意译，原意为印度古代国王继位的 种仪式，国 师以“四大海之水”灌于国王头顶， 示祝贺。佛教密宗仿效此法，凡弟子 门或 继承阿阇梨位时，设坛举行灌顶仪式 由国师用水或醍醐灌顶。这类词还有 心” “空”色”过去”现在”未来”如来 法宝”等。
“ “ “ “ “ “ （三）半音半意译词 这种词我们也称为梵汉合成词，它由 部分组成：一半音译，一半意译。这 词反映了汉语在吸收外来语中“半音 意”的造词方法。
例如：魔鬼，梵语为 Mara，初时被译为“磨罗” 简称为“磨” 后来改从石为从鬼， ， ， 即为“魔” 并与中国原有的词“鬼”连用，于是 有了“魔鬼”一词。这类词还有“佛 ， 家”念佛”欢喜佛”禅师”昙花”佛 ”寺院”等。
“ “ “ “ “ “ 二、佛教的传入对汉语常用语的影响 佛教的传入对汉语常用语产生了很大 影响。佛教词语在汉语的各个领域内 乎都有，常见于哲学、文学、民俗以 日常生活中。
（一）哲学词汇 佛教是世界上最富有哲学思辨特点的 教，许多佛家名相自然就是哲学名词
现代哲学深受佛教的影响。
佛教认为宇宙本旨皆同一体，一切法 一切众生本无差别。
《涅槃经》卷三：
“如 来善修，如是平等。
”现代哲学用“平等”表示人与人之 在政治、经济上处于同等 的社会地位，享有相同的权利。
“悲观”自觉”因果”唯心”世界” ，都是哲学词汇中的重要成员，表示 些基本 “ “ “ “ 命题，有着不可或缺的地位。
（二）文学词汇 佛教不仅为中国文学带来了新的文体 新的意境，也为中国文学输入了大量 词汇。首先，因佛典的翻译和流传， 教典籍中不少优美的典故和具有艺术 的 新词语， 被引进我国六朝尤其是唐以后的文学 品中，大大地丰富了我国文学语 言的宝库。 不少佛教词语甚至还成为文学理论术 。例如：造境，佛教认为万法皆由心 生，而心识有 创造功能。文学家将其引申指心识有 造诗境的功能。唐朝吕温《吕衡州集 卷三有言：
“研 情比象，造境皆会。
” （三）民俗与日常用语 佛教传入我国以来，许多在佛经里表 佛家礼仪节日的词，自然而然地走进 间，并在相关 联的意义上又派生出新词。例如：
1.围绕因果轮回鬼妖地狱、丧葬礼俗的 词：阴司、阎王、超度、火葬、火化 。 2.围绕烧香拜佛、吃素食斋、问询施礼 等礼俗的词语：拜佛、诵经、还愿等
3.围绕僧人云游行乞、积聚功德等生活 礼俗的词语：化斋、施食、行善、济 等。
日常用语中，时时有“佛语”出现， 中最多的是时间词。例如：表示“时 极微” 者的一组时间词“刹那” 一念”弹指”等，在佛经中都有定量
“ “ “刹那”是梵语 Ksana 的音译，而“一念”是“刹那”的意 ，或者说“九十刹那为一念”《仁王 》，又或 （ ） 者说“六十刹那为一念”《往生论注 卷上）“弹指” 本来指弹击手指。在佛经中， （ 。
， 这个动作表示：许诺；欢喜的心情； 警告别人。这组“时之极微”者，早 被汉 语吸收，成为汉语时间词的“骨干” 。
三、佛教的传入对汉语熟语的影响 （一）成语 佛教是许多成语或典故的来源。
《大本经》里说：
“从右胁出，堕地行七步，无人 扶持，遍观四方，举手而言：
?天上地下，唯我独尊? ”唯我独尊”这一成语，是对 。
“ 佛的降世神奇的赞颂。源自于佛教的 持实践的，例如“六根清净” “六根”指眼、 ， 耳、鼻、舌、身、意等感觉器官。修 禅定要做到没有任何欲念，必须“六 清 净” “盲人摸象”不可思议”不二法门” 花献佛”皆大欢喜”等成语均出自佛 。
。
“ “ “ “ （二）俗语和谚语 俗语和谚语是活跃在人们口头上的定 语句， 其中也有不少词条都来源于佛教。
例如：
1.俗语 “不看僧面看佛面”——指不看和尚 情面，也要看佛菩萨的情面。后来比 即 便不顾某个人的情面，但也要照顾他 主人或长辈、亲友的情面。
类似的俗语还有“阎王催命不催食” 事不登三宝殿”和尚无儿孝子多”远 的和 “ “ “ 尚好念经”等。
2.谚语 有源于佛教故事的，例如“生公说话 顽石点头” “生公”指晋初高僧竺道生，他 。
是鸠摩罗什的高徒，悟性非凡。传说 曾聚石为徒，讲《涅槃经》 ，说到断绝善 根的人也有佛性时，群石为之点头。 喻说理透彻，使悟性全无的人也信服
有反映佛教思想的，例如“放下屠刀 立地成佛” 佛指修行圆满的人。放下手中 。
的屠刀，马上就能成佛。这是劝人改 向善的佛教语。后来比喻坏人停止作 ， 也会变成好人。
这样的谚语还有很多， 如“救人一命， 胜造七级浮屠”万般皆由命， “ 半点不由人”百 “ 尺竿头，更进一步”与人方便，自己 便”忍辱精进，禅定修行”等。
“ “ （三）歇后语 歇后语是汉语中独有的一种别具特色 语言形式，具有生动、形象、活泼、 有趣味的特点，与佛教也有密切关系
例如“阎王贴告示，鬼话连篇” 阎王是管地狱的神，是小鬼的上司， 以阎王贴 。
告示是让小鬼们看的，告示的内容便 鬼话。比喻说一些不真实的话，骗人 谎 言。
此类歇后语还有“和尚打伞，无发（ ）无天”泥菩萨过河，自身难保”,“ 屠夫念 “ 经，假慈悲”等。
佛教的传入，对汉语词汇的发展演变 生了广泛而深远的影响。它扩大了汉 基本词和根词，影响了汉语的哲学词 、文学词汇、民俗和日常用语，增加 汉 语词汇的表现力和生动性，使汉语更 丰富多彩和富有韵味。
《佛教的词语》出自:范文大全网
链接地址：http://fanwen.zaidian.com/show/6CycNHRHrn490ccL.html
http://fanwen.zaidian.com/show/6CycNHRHrn490ccL.html
Nước bao sái bàn thờ là nước 5 thứ thảo dược (quế, hồi, đinh hương, gỗ vang, bạch đàn), hoặc rượu gừng để tẩy uế, làm sạch đồ thờ cúng. Giá 1 gói thảo dược khoảng 45.000 đồng, rửa sạch, cho vào nồi với 1,5 lít nước, đun sôi kỹ, để ấm rồi dùng nước đó để lau rửa bàn thờ và đồ thờ cúng. Nếu muốn thơm hơn thì đun lâu hơn cho nước đặc, hoặc mua thêm hương liệu (nếu bàn thờ lớn, hoặc nhiều bàn thờ).
http://giadinh.net.vn/o/cach-lau-don...7082348225.htm