tiên sinh THIÊN VƯƠNG tới lớp giảng tiếp rồi . tốt quá , học trò xin chào tiên sinh ! hì hì ...
Printable View
tiên sinh THIÊN VƯƠNG tới lớp giảng tiếp rồi . tốt quá , học trò xin chào tiên sinh ! hì hì ...
Hôm nay chúng ta tiếp tục bài 2 nhé!
1/ Từ Mới:
六 Lục: Sáu
七 Thất: Bảy
八 Bát: Tám
九 Cửu: Chín
十 Thập: Mười
2/ Tập Viết:
LỤChttp://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E5%85%AD
THẤThttp://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E4%B8%83
BÁThttp://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E5%85%AB
CỬUhttp://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E4%B9%9D
THẬPhttp://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E5%8D%81
3/ Bài Tập:
- Các bạn hãy cố gắng viết mỗi chữ ít nhất 5 lần một ngày. Và mỗi ngày cứ viết đều đặn như vậy cho đến khi nào đầy trang giấy là coi như chữ đó đã nằm lòng rồi.
Lưu ý là nếu tập viết nhiều hơn 5 chữ thì hãy viết vào chỗ khác. Mỗi ngày chỉ nên viết 5 chữ trong trang giấy tập viết mà thôi.
* Bài tập quy định:
Mỗi chữ, hãy ráng tìm ít nhất 1 cụm từ, câu trong thành ngữ, tục ngữ, ca dao hoặc ngoài đời..v...v...có chứa chữ đó.
Ví dụ: Chữ Lục....Lục Thân Bất Nhận.
Hy vọng các bạn sẽ không cảm thấy khó hoặc nhiều quá nhé!
Cuối cùng thì TV gởi cho các bạn trang giấy tập viết này. Nên dùng một trang cho một chữ mà thôi. Sau đó viết chữ vào ô vuông như hình minh họa trên mạng nhé! Ban đầu chữ có thể còn chưa ngay ngắn, nhưng từ từ quen tay, các bạn có thể thấy chữ của mình tiến bộ cho xem.
...Thân ái,
-Thiên Vương-
THẾ GIỚI VÔ HÌNH có được tiên sinh THIÊN VƯƠNG quan tâm , thật là một duyên lành ! tốt quá . qc biết ơn tiên sinh THIÊN VƯƠNG !
tiên sinh xem lại giúp cho đường Links dạy viết chữ không vào xem được nữa rồi . cám ơn tiên sinh nhiều !
TV đã kiểm tra, link vẫn hoạt động bình thường. Nếu thỉnh thoảng bạn chỉ thấy cái khung hình (có hình ly cà-phê ) mà không thấy gì cả, thì bạn hãy cứ bấm vào khung hình đó gọi là để ....activate (kích hoạt) cho nó. Sau đó hãy bấm vào link lại xem thử có hoạt động không nhé!
Hy vọng rằng đây là vấn đề mà bạn đang gặp. Nếu vẫn không xem được thì cho TV biết nhé!
Ngoài ra, TV cũng muốn nói với bạn rằng TV thật sự rất cảm kích trước những lời khen và cảm ơn của bạn. Tuy nhiên, nhận lời khen và cảm ơn mà không hồi âm thì hơi thất lễ. Mà cứ khen rồi đáp hoài thì sẽ làm cho mục bài học này bị chi phối, rời rạc. Do vậy, chỉ cần thấy bạn cố gắng học đã là lời khen tặng đầy ý nghĩa nhất đối với TV rồi. Không cần phải khen hay cảm ơn gì nữa cả nhé!
...Thân ái,
-Thiên Vương-
Hôm nay chúng ta tiếp tục bài 2 nhé!
1/ Từ Mới:
六 Lục: Sáu
七 Thất: Bảy
八 Bát: Tám
九 Cửu: Chín
十 Thập: Mười
2/ Tập Viết:
LỤChttp://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E5%85%AD
THẤThttp://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E4%B8%83
BÁThttp://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E5%85%AB
CỬUhttp://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E4%B9%9D
THẬPhttp://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E5%8D%81
Bổ sung cách viết chữ bằng hình cho bạn nào không xem được link.
http://i217.photobucket.com/albums/c...image002-2.jpg
...Thân ái,
-Thiên Vương-
* Thực Dụng:
1/ LỤC:
- Tam bành, lục tặc.
- Song thất lục bát.
- Lục đạo luân hồi.
- Lục thần vô chủ.
2/ THẤT:
- Thất tình, lục dục.
- Thất điên bát đảo.
- Thất khiếu sinh yên.
- Thất cấp phù đồ.
3/ BÁT:
- Bán cân bát lượng.
- Bát tiên quá hải.
- Bát sơn đối diện.
- Bát bái chi giao.
4/ CỬU:
- Nhất ngôn cửu đỉnh.
- Cửu tử, nhất sinh.
- Cửu tự cù lao.
- Cửu thế đồng cư.
5/ THẬP:
- Dĩ nhất đương thập.
- Thập ác bất xá.
- Thập diện mai phục.
- Thập niên thụ mộc, bách niên thụ nhân.
Híc, bác Thiên Vương ơi, các link mới nó cũng die nữa rùi, em kích kích nó…rất nhìu lần nhưng hok thấy hiện gi cả :confused:, em lại làm nhọc lòng bác nữa rồi :icon_redface:. Em xin cảm ơn tấm lòng thành đáng quí của bác nhiều ạ! :)
BÀI TẬP
-nhất mộc nhị vân ,tam nhân tứ thú .
-ngũ hoàng liêm trinh thổ .
-vũ khúc lục bạch kim .
-thất xích phá quân kim .
-bát bạch tả phù thổ .
- cửu tử hữu bật hỏa .
-toàn bàn hợp thập .
Link mà bạn xem vẫn là link cũ đó thôi! Hiện tại, TV vẫn vào xem rất bình thường. Hoàn toàn không có trở ngại nào cả. Do vậy, TV không biết đường mà lần, nên mới bổ sung phần viết chữ bằng hình cho các bạn xem mà biết viết làm sao đó!
Có lẽ bài sau TV sẽ bổ sung thêm một link tập viết khác. Nếu thấy link nào hoạt động tốt thì TV sẽ dùng. Còn nếu cả hai các bạn đều không xem được thì chắc TV phải dùng hình mà thôi! Do vậy, rất mong sự phản hồi của các bạn đó!
Ngoài những bạn lên tiếng không xem được, có bạn nào khác có thể xem được hay không? Nhất là các ...chuyên gia điện toán đó! Xin vui lòng cho TV biết để khắc phục nhé!
...Thân ái,
-Thiên Vương-
tiên sinh THIÊN VƯƠNG ơi ! link lại xem được rồi ,tốt quá !
Bây giờ ta tiếp tục bài 3 nhé!
1/ Từ Mới:
百 Bách: Trăm
千 Thiên: Ngàn
万 Vạn: Vạn (10 ngàn)
亿 Ức: Ức (10 vạn= 100 ngàn)
兆 Triệu: Triệu (10 ức= 100 vạn)
* Chú ý:
1/ Để cho các bạn dễ học, TV dùng chữ Vạn và Ức theo lối chữ giản thể (lối viết đơn giản). Sau này khi trở lại những từ này, TV sẽ bổ sung thêm hình thức phồn thể (lối viết đầy đủ).
2/ Theo ước lệ ngày xưa, mỗi số cách nhau 10 lần. Như 10 Trăm là 1 Ngàn, 10 Ngàn là 1 Vạn, 10 Vạn là 1 Ức, 10 Ức là 1 Triệu. Nhận thấy cách tính này có hệ thống dễ nhớ nên TV áp dụng vào bài học. Trên thực tế, theo cách tính hiện đại thì 1 Ức = 1 trăm triệu. Đó là theo quy tắc tính từ hàng Vạn trở lên phải cách nhau theo hệ số bình phương. (10,000 x 10,000 = 100,000,000)
3/ Mặc dù trên Triệu còn thêm nhiều đơn vị nữa, nhưng TV chỉ giới hạn tới đây vì ta chỉ học những đơn vị đã hoặc đang được dùng trong tiếng Việt mà thôi.
2/ Tập Viết:
BÁCH
http://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E7%99%BE
THIÊN
http://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E5%8D%83
VẠN
http://www.mandarintools.com/cgi-bin...ival=%E4%B8%87
ỨC
http://lost-theory.org/ocrat/chargif/char/d2da.html
TRIỆU
http://lost-theory.org/ocrat/chargif/char/d5d7.html
* Chú ý:
Kỳ này TV gởi thí điểm thêm một dụng cụ hướng dẫn tập viết để các bạn xem thử. Hy vọng là dụng cụ này sẽ không bị gián đoạn như dụng cụ cũ. Các bạn để ý chữ trên cùng và thứ tự trước sau của từng nét. Tuy rằng không diễn đạt chuẩn mực như cái cũ, và cũng khó xem, nhưng có vẫn hơn không mà, phải không các bạn?
Ráng cố gắng học, lên phần hai TV sẽ tặng các bạn 1 bộ dụng cụ tập viết chữ rất hoàn hảo. Đó là món quà khích lệ bà con đó! :-)
3/ Bài Tập:
- Các bạn hãy cố gắng viết mỗi chữ ít nhất 5 lần một ngày. Và mỗi ngày cứ viết đều đặn như vậy cho đến khi nào đầy trang giấy là coi như chữ đó đã nằm lòng rồi.
Lưu ý là nếu tập viết nhiều hơn 5 chữ thì hãy viết vào chỗ khác. Mỗi ngày chỉ nên viết 5 chữ trong trang giấy tập viết mà thôi.
* Bài tập quy định:
Mỗi chữ, hãy ráng tìm ít nhất 1 cụm từ, câu trong thành ngữ, tục ngữ, ca dao hoặc ngoài đời..v...v...có chứa chữ đó.
Ví dụ: Chữ Bách....Bách niên hảo hợp.
Hy vọng các bạn sẽ không cảm thấy khó hoặc nhiều quá nhé!
Cuối cùng thì TV gởi cho các bạn trang giấy tập viết này. Nên dùng một trang cho một chữ mà thôi. Sau đó viết chữ vào ô vuông như hình minh họa trên mạng nhé! Ban đầu chữ có thể còn chưa ngay ngắn, nhưng từ từ quen tay, các bạn có thể thấy chữ của mình tiến bộ cho xem.
...Thân ái,
-Thiên Vương-
TB: Để tiện theo dõi kết quả học tập của các bạn, từ đó mà TV sẽ có những hỗ trợ cần thiết, nên mong rằng từ hôm nay trở đi, bạn nào tham gia học hãy cho TV biết nhé! Hiện tại, TV chỉ thấy có mỗi bạn Quốc Cường là học hành nghiêm túc. Các bạn khác thì sao nào? Phải tham gia trao đổi để cùng nhau tiến bộ nữa chứ ha! Hy vọng rằng TV không phí thời gian và công sức để điều hành lớp học nhé!
Anh TV ơi, em là thành viên mới, em xin vào lớp học nhưng em học sau mọi người mấy bài nên sẽ chậm. Mong anh giúp đỡ em. Cám ơn anh nhiều ạ!
Nhất: Nhất tự vi sư, bán tự vi sư.
Nhất ngôn cửu đỉnh. Nhất cử lưỡng tiện.
Nhị: Nhị thập bát tú. Trà tam rượu tứ, du hành nhị.
Tam: Quá tam ba bận. Tam nhân bất đồng hành.
Tứ: Tứ hải giai huynh đệ, Mai hoa tứ túc.
Tam nam bất phú, tứ nữ bất bần. Tứ mã phanh thây.
Ngũ: Ngũ quả. Ngũ sắc. Ngã ngũ ( Em không hiểu chữ ngũ trong từ ngã ngũ này có phải là chữ ngũ đó không, mong anh giải thích giúp.)
Lục: Đàn tam thập lục, song thất lục bát.
Thất: Thất ngôn tứ tuyệt. Thất ngôn bát cú. Thất thập cổ lai hy.
Bát: Tứ tượng sinh bát quái.
Cửu: Cửu tử. Cửu thiên huyền nữ. Cửu ngũ chí tôn.
Thập: Nhân vô thập toàn. Thập thành. Lục thập hoa giáp
Bách: Bách phát bách trúng. Bách tính.
Thiên: Thiên hạ vô địch. Thiên hà thuỷ, Hỏa thượng thiên.
Vạn: Vạn vật hấp dẫn.
Triệu và ức thì em xin chịu. Mong thầy giáo giải đáp.
T.b : * Xin anh cho lời khuyên về cách chọn bút viết. Bình thường chữ tiếng Việt và tiếng Anh của em khá đẹp. Vậy mà em tập mấy chữ trên hết cả trang giấy rồi chưa thấy tiến bộ. Cách viết thì nhớ nhưng nhìn chữ rất xấu.
* Phiên âm đọc những chữ này thế nào ạ, nếu được anh dạy luôn cả phần đọc nhé. Thật cám ơn anh!
[QUOTE=Thiên Bình;17789]Nhất: Nhất tự vi sư, bán tự vi sư.
Nhất ngôn cửu đỉnh. Nhất cử lưỡng tiện.
Nhị: Nhị thập bát tú. Trà tam rượu tứ, du hành nhị. -> câu này dùng đúng chữ đã học, tuy nhiên lưu ý là ...Hán Nôm lẫn lộn đó nha! Ngoài ra, câu được gạch dưới là câu đã được TV ghi rồi. Cho thấy bạn chưa xem kỹ bài đó nhé!
Tam: Quá tam ba bận. (Hán và Việt) Tam nhân bất đồng hành.
Tứ: Tứ hải giai huynh đệ. Mai hoa tứ túc.
Tam nam bất phú, tứ nữ bất bần. Tứ mã phanh thây. -> Tứ mã phân thi ...thì là Hán Việt, còn ...phanh thây... thì là tiếng Việt rồi!
Ngũ: Ngũ quả. Ngũ sắc. Ngã ngũ ( Em không hiểu chữ ngũ trong từ ngã ngũ này có phải là chữ ngũ đó không, mong anh giải thích giúp.)
-> Lưu ý với bạn rằng ...Ngã Ngũ...là cách nói của người Việt mà thôi. Do vậy, khó có thể nói được đúng hay sai, đơn giản vì 2 chữ đó không phải là ...cụm từ Hán Việt như ...Ngũ Quả, Ngũ Sắc! Theo cá nhân TV nhận xét thì chữ Ngũ trong ...Ngã Ngũ...có nghĩa là 5. Nên bạn đã dùng đúng. Ngày xưa, người ta dùng Ngũ để chỉ 1 đơn vị gồm có 5 người. Và đó là xuất thân của ...Quân Ngũ. Khi 1 người còn chưa ...ngã ngũ...về điều gì, nghĩa là anh ta còn phân vân, hoặc chưa biết phải tính làm sao. Giống như 1 người chưa biết mình thuộc đơn vị nào (nhóm nào). Khi người đó đã được nhận vào hoặc đã quyết định gia nhập vào nhóm nào cho đủ ...Năm Người...thì coi như mọi việc đã được ...Ngã Ngũ.
Lưu ý ở đây chữ Ngã mới là trọng tâm. Chữ Ngũ chỉ nói lên nguồn gốc. Như những cụm từ khác trong tiếng Việt ta có:
Trắng bóc: Nói đầy đủ là ...Trắng như trứng bóc (vỏ). (Trắng là trọng tâm)
Đen mun: là ...đen như gỗ mun. (Đen là trọng tâm)
Ở đây, chữ Ngã tương đương với nghĩa là đã được quyết định, đã được đồng ý. Như ...Ngã Mặn...là (quyết định theo cách) ăn mặn, Ngã Giá là giá cả đã được quyết định, thống nhất với nhau. Nên ...Ngã Ngũ ...là quyết định tham gia/kết nạp vào cho đủ 5 mà thành một Đội, gọi là Đội Ngũ. Nay ta bỏ phần đuôi, chỉ lấy nghĩa của chữ Ngã là ...đã quyết định
Lục: Đàn tam thập lục (Hán và Nôm), song thất lục bát.
Thất: Thất ngôn tứ tuyệt. Thất ngôn bát cú. Thất thập cổ lai hy.
Bát: Tứ tượng sinh bát quái.
Cửu: Cửu tử. Cửu thiên huyền nữ. Cửu ngũ chí tôn.
Thập: Nhân vô thập toàn. Thập thành. Lục thập hoa giáp.
Bách: Bách phát bách trúng. Bách tính.
Thiên: Thiên hạ vô địch. Thiên hà thuỷ, Hỏa thượng thiên. -> 3 chữ Thiên bạn dùng là chữ này 天, có nghĩa là Trời. Còn chữ Thiên mà ta học là ...1 ngàn đó!
Vạn: Vạn vật hấp dẫn.
Triệu và ức thì em xin chịu. Mong thầy giáo giải đáp.
-> Chúng ta nên biết là những khái niệm về con số này là của ...người xưa. Mà xưa thì dân ít, người lại nghèo. Do vậy, người dân chỉ thông dụng tới hàng trăm. Người giàu như phú hộ thì cũng tới bạc ngàn, bạc vạn là cùng. Vì thế khái niệm ức và triệu thì rất ít được đề cập.
Tuy nhiên, ngày nay ta vẫn thông dụng cụm từ ...Triệu phú. Và trong kinh Phật vẫn thường có những cụm từ như ....trăm ngàn vạn ức (kiếp chẳng hạn), hoặc ...trăm ngàn muôn ức. (Muôn là tiếng Việt tương đương với Vạn. Nếu bạn xem sách cỡ thời Hồ Biểu Chánh trở đi thì rất thường thấy người ta dùng chữ muôn này. Ngày nay, thay vì nói ...vạn tuế như TQ, người Việt ta nói là ...muôn năm.)
T.b : * Xin anh cho lời khuyên về cách chọn bút viết. Bình thường chữ tiếng Việt và tiếng Anh của em khá đẹp. Vậy mà em tập mấy chữ trên hết cả trang giấy rồi chưa thấy tiến bộ. Cách viết thì nhớ nhưng nhìn chữ rất xấu.
-> Đơn giản là vì bạn đã luyện chữ Việt (tiếng Anh cũng là chữ latinh như tiếng Việt) ít ra cũng 5, 7 năm từ khi vào lớp 1 trở đi. Nay tuy tay bạn đã viết vững vàng, nhưng bước qua hệ chữ mới, ít nhiều cũng không thể tránh khỏi sự bỡ ngỡ ban đầu. Chỉ cần chịu khó luyện tập thường xuyên, nhanh thì 7 ngày, chậm thì 1 tháng, chữ viết của bạn sẽ tốt hơn rất nhiều so với bây giờ đó!
Khi viết chữ Hán, bạn cần nắm được những căn bản này thì có thể viết đẹp một chút.
1/ Phải luyện tập nhiều để nhớ thật kỹ chữ đó. Từ đó có thể phóng to, thu nhỏ tùy ý.
2/ Người TQ thường luyện chữ trong ô vuông với những đường chéo bên trong, mục đích là muốn chữ viết nằm trong ...trọng tâm. Trên dưới, trái phải rõ ràng.
3/ Trước khi tập viết một chữ, bạn nên tập viết từng nét của chữ đó. Khi các nét đó bạn viết được ngay ngắn, rõ ràng, thì lúc kết hợp thành chữ sẽ giúp cho chữ viết cũng được phân minh, chân chính.
4/ Người TQ viết bằng bút lông, nên tùy chỗ mà nét chữ to nhỏ, đậm nhạt, khiến cho ta thấy khá đẹp. Nay ta viết bằng bút bi (chẳng hạn), nét bút rất nhỏ nên khiến cho chữ viết trông vừa khẳng khiu, vừa run rẩy. Vì vậy, nếu bạn muốn chữ viết nhìn đỡ một chút, nên dùng bút chì, và chuốt cho đầu tà một chút. Bạn thử sẽ thấy có điểm khác biệt ngay.
5/ Quan trọng nhất khi mới tập viết là phải viết cho thật ngay ngắn, rõ ràng. Sau này khi đã rành rồi thì muốn ...rồng bay, phượng múa ...thế nào cũng được. Và khi viết chữ nên chọn thời điểm thích hợp, nhất là lúc thanh tịnh. Tắm rửa sạch sẽ, ngồi nơi vắng vẻ, tập trung mà viết. Có vậy, chữ viết sẽ dễ nhập tâm. Khi đã nhập tâm rồi thì tùy nghi mà ...lộng bút! :-)
* Phiên âm đọc những chữ này thế nào ạ, nếu được anh dạy luôn cả phần đọc nhé. Thật cám ơn anh! -> Cái hay của người lớn khi học là hiểu nhanh hơn trẻ nhỏ. Nhưng cái hay của trẻ con là ...chỉ sao học vậy, không tham lam, ôm đồm như ...người lớn! Vì vậy mà trẻ con học ít biết ít, học nhiều biết nhiều. Còn người lớn thì học ít biết ít, học nhiều ...lại không biết bao nhiêu!:-)
Nói vậy, nhưng từ từ TV sẽ lồng vào bài học cho bạn. Phải để cho chiếc xe chuyển bánh đã, rồi từ từ ta tính tới những thứ khác sau nhé!
Cuối cùng, TV rất thích sự nhiệt tình của bạn. Và rất hoan nghênh bạn tham gia lớp học. Hy vọng là bạn sẽ không học vội vàng gấp gáp quá mà sẽ mau quên nhé!
...Thân ái,
-Thiên Vương-
Bài tập
bách niên giai lão .
thiên biến vạn hóa .
ức triệu tinh binh .
* Thực Dụng:
1/ BÁCH:
- Bách bộ xuyên dương.
- Bách vô nhất thất.
- Bách chiến bách thắng.
- Bách văn bất như nhất kiến.
2/ THIÊN:
- Thiên phương bách kế.
- Thiên tải nan phùng.
- Thiên hình, vạn trạng.
- Thiên sơn, vạn thủy.
3/ VẠN:
- Vạn sự như ý.
- Vạn sự cát tường.
- Vạn sự bình an.
- Vạn thọ vô cương.
4/ ỨC:
- Ức tân, vạn khổ.
- Ức triệu tư niên.
5/ TRIỆU:
- Triệu tải vĩnh kiếp.
- Ức triệu nhất tâm.
* Tổng kết:
Chỉ qua 3 bài học vừa rồi là chúng ta đã học được gần như toàn bộ hệ thống số thứ tự bằng chữ Hán. Mà số thứ tự thì vô cùng hữu dụng. Chỗ nào cũng thấy, nơi nào cũng xài. Bây giờ TV sẽ cùng các bạn kết hợp những con số rời rạc để tạo thành một chuỗi số liên tục nhé!
1/ Sau khi đếm từ 1-10 xong, muốn nói 11, 12, 13...v..v... ta chỉ cần ghép số chi đơn vị sau số chỉ hàng chục như sau:
- Thập nhất, thập nhị, thập tam ...v...v...
2/ Muốn nói 20, 30, 40 ...v..v... ta chỉ cần ghép số 2, 3, 4 ...v...v...trước chữ Thập như sau:
- Nhị thập, tam thập, tứ thập ...v..v...
-> Từ đó, ta có thể nói một số từ 1-99 dễ dàng.
- Nhất, nhị, tam....thập nhất, thập nhị, thập tam....nhị thập nhất, nhị thập nhị...tam thập nhất, tam thập nhị....cửu thập nhất, cửu thập nhị....
3/ Từ hàng trăm trở đi, người ta thường dùng từ LƯỠNG thay cho NHỊ.
VD: - 235 sẽ là: Lưỡng bách tam thập ngũ.
- 2476 sẽ là: Lưỡng thiên tứ bách thất thập lục.
- 27589 sẽ là: Lưỡng vạn thất thiên ngũ bách bát thập cửu.
Ta thấy, đọc sao viết vậy, giống y tiếng Việt nên cũng dễ mà, phải không các bạn.
Tóm lại, qua 3 bài học ngắn ngủi và vô cùng đơn giản này, chúng ta đã gần như có thể đọc, viết được một số bất kỳ được sử dụng trong Hán văn rồi. Có thể gọi là ....nhất bổn, vạn lợi (1 vốn, vạn lời) được quá, phải không các bạn? :-)
Ráng học cho thật kỹ các chữ này rồi ta sẽ bắt đầu học về lĩnh vực khác nhé!
...Thân ái,
-Thiên Vương-
Cám ơn anh Thiên Vương. Đúng là viết bằng bút chì đẹp rồi anh ạ. Anh cho Thiên Bình hỏi số 0 thì thế nào? Ví dụ 2008 viết và đọc làm sao?