Chúa Ơi Còn Buồn Quá vào tay Nhạc Sĩ Việt Nam thì thành Anh ơi Em Buồn Quá

Chúa Ơi Còn Buồn Quá vào tay Nhạc Sĩ Việt Nam thì thành Anh ơi Em Buồn Quá

http://lyricstranslate.com/en/so-sad...-qu%C3%A1.html

Các bài So Sad của nhóm Gregorian có lời hay ý nghĩa

https://www.youtube.com/watch?v=QP-bgdTpYyY

Dịch từ tiếng Latin

Gloria in excelsis Deo (x3)
Vinh danh Thiên Chúa trên các tầng trời (x3)
Qui tollis peccata mundi miserere nobis
Đấng xóa tội trần gian, xin thương xót chúng con
Qui tollis peccata mundi suscipe deprecationem nostram
Đấng xóa tội trần gian, xin nhậm lời chúng con cầu khẩn

Tell me why I feel so sad so sad ?
Trả lời vì sao con cảm thấy buồn quá, buồn quá
Tell me why I feel so sad ?
Trả lời vì sao con cảm thấy buồn quá

Tell me why I feel so sad so sad ?
Trả lời vì sao con cảm thấy buồn quá, buồn quá
Tell me why I feel so sad ?
Trả lời vì sao con cảm thấy buồn quá

Qui sedes ad dexteram patris miserere nobis
Chúa ngự bên hữu Ðức Chúa Cha, xin thương xót chúng con.
Gratias agimus tibi, Propter magnam gloriam tuam
Chúng con cảm tạ Chúa vì vinh quang cao cả Chúa

Tell me why I feel so sad so sad ?
Trả lời vì sao con cảm thấy buồn quá, buồn quá
Tell me why I feel so sad ?
Trả lời vì sao con cảm thấy buồn quá

Tell me why I feel so sad so sad ?
Trả lời vì sao con cảm thấy buồn quá, buồn quá
Tell me why I feel so sad ?
Trả lời vì sao con cảm thấy buồn quá

Jesus Christ ... Amen
Chúa Giêsu Kitô ... Amen
Jesus Christ (so sad, so sad, so sad) Amen
Chúa Giêsu Kitô (buồn quá, buồn quá, buồn quá) Amen
Jesus Christ ... Amen
Chúa Giêsu Kitô ... Amen
Jesus Christ ... Amen ...
Chúa Giêsu Kitô ... Amen