Quyết tâm giải thoát

.... OM MANI PADME HUM

QUYẾT TÂM GIẢI THOÁT KHỎI SINH TỬ

BUÔNG BỎ NHỮNG HOẠT ĐỘNG SANH TỬ

NHỮNG HÀNH ĐỘNG

Ích gì mọi việc con làm ,
Quá bận rộn mà chỉ tạo thêm sanh tử .
Hãy nhìn mọi điều con từng làm ,
Vô nghĩa biết bao nhiêu .
Giờ đây tốt hơn con nên ngừng cố gắng làm mọi sự ,
Dừng ngay lại mọi hoạt động ,
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

NÓI NĂNG

Ích gì mọi điều con nói ,
Tất cả chỉ là chuyện tầm phào vô định .
Hãy nhìn , nó đem lại phóng dật ,
Không thích đáng biết bao nhiêu .
Giờ đây tốt hơn con nên giử im lặng ;
Hoàn toàn ngưng lại mọi nói năng ,
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

ĐI ĐÂY ĐÓ

Ích gì sự chạy lòng vòng ,
Đến và đi chỉ làm con thêm mệt mõi .
Hãy nhìn sự lang thang của con ,
Đã đem con xa khỏi Pháp biết bao nhiêu .
Giờ đây tốt hơn con nên dừng lại –
Và buông xã tâm thức vô tư và thoải mái ,
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

ĂN

Ích gì mọi thứ con đã ăn ,
Tất cả chúng chỉ trở thành cứt đái .
Hãy nhìn sự ngon miệng của con ,
Không thể thỏa mãn biết bao nhiêu .
Giờ đây con nên tự nuôi mình ,
Bằng thức ăn của định ( Samadhi ) .
Hãy thôi đi mọi sự ăn uống ,
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

SUY NGHĨ

Ích gì mọi tư tưởng của con ,
Chúng chỉ mang đến thêm mê lầm .
Hãy nhìn mọi mục tiêu con đã trù tính ,
Được thành tựu ít biết bao nhiêu .
Giờ đây đối với những quan tâm của đời này ,
Tốt hơn con chớ nghĩ quá xa .
Nên dẹp bỏ mọi kế hoạch của con ,
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

NHỮNG SỞ HỮU

Ích gì mọi thứ của con ,
Tài sản chỉ là thứ bám chấp .
Hãy nhìn , con sẽ bỏ laị đằng sau những gì con có ,
Sớm biết bao nhiêu .
Giờ đây tốt hơn con nên chấm dứt ,
Sự bám níu sở hữu của chính mình .
Thôi chiếm hữu và tích trữ sự vật ,
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

NGỦ

Ích gì mọi thời gian con ngủ ,
Tất cả chúng chỉ tiêu phí trong sự mê mờ mù mịt .
Hãy nhìn cuộc đời con trôi mất trong lười biếng ,
Dễ dàng biết bao nhiêu .
Giờ đây tốt hơn con nên bắt đầu nổ lực toàn tâm ,
Ngày và đêm cự tuyệt mọi phóng dật .
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

NHU CẦU KHẨN THIẾT PHẢI THỰC HÀNH

Không còn thời gian , không còn thời gian nữa ,
Không còn thời gian để ở yên .
Khi cái chết thình lình ập xuống trên con con sẽ làm gì ?
Giờ đây tốt hơn con bắt đầu thực hành ngay thánh pháp ;
Giờ đây nhanh chóng và cấp bách ,
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

Con có thể nói đến những năm ,
Những tháng hay những ngày .
Hãy nhìn sự vật –
Chuyển biến từng khoảnh khắc như thế nào .
Ngay giờ đây ! mỗi khoảnh khắc trôi qua ,
Đem con gần hơn đến cái chết .
Giờ đây,ngay trong một niệm này ,
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

Vì cuộc đời con tuột đi ,
Như mặt trời lặn chìm mất nơi xa .
Cái chết đến gần –
Như chiếc bóng dài ra của buổi chiều .
Bây giờ cái để lại của đời con sẽ biến mất ,
Nhanh như những chiếc bóng cuối cùng phai lạt .
Không còn thời gian để phung phí nữa ,
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

LÀM CHỦ TÂM THỨC

Thần chú sáu âm dù hoản hảo như Pháp ,
Cũng trì tụng không có kết quả khi nói chuyện gẫu và nhìn đây đó .
Cứ bám lấy con số biến trì tụng rõ ràng trượt điểm chủ yếu ,
Trông chừng tâm thức một cách không xao lãng .
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

Nếu con kiểm tra tâm thức trở đi trở lại nhiều lần ,
Bất cứ điều gì con làm sẽ trở thành hoàn hão .
Trong tất cả hàng trăm giáo huấn trọng yếu ,
Đây là tinh túy cốt lõi .
Hãy nấu chảy mọi sự thành điểm chủ yếu độc nhất này ,
“ Hãy trì tụng thần chú sáu âm ” .

http://maytrang.org/Khotangtam/khotangtam-4.htm