Cuốn : LIÊU TRAI CHÍ DỊ - Bồ Tùng Linh

Tác Phẩm văn học cổ TQ: LIÊU TRAI CHÍ DỊ

http://tvvn.org/vbthuvien/editor/ass...TCD1-front.jpg http://tvvn.org/vbthuvien/editor/ass...LTCD1-back.jpg

MỤC LỤC QUYỂN I

1. Khúc nhạc ếch (Oa khúc)
2. Thần thánh cũng ưa nịnh (Hạ tuyết)
3. Viên Quan Tí Hon (Oa khúc)
4. Người ăn sỏi đá (Ngật thạch)
5. Quan tể huyện Tử Đồng (Tử Đồng lệnh)
6. Tiên Giáng Bút (Kê tiên)
7. Nhiếp Chính (Nhiếp Chính)
9. Bị đòn cũng có số (Thiệu Lâm Chuy)
10. Trộm vịt (Mạ áp)

11. Liêm sĩ của kẻ làm quan (Tam triều nguyên lão)
12. Lộc số (Lộc số)
13. Vợ chàng nông phu (Nông phụ)
14. Thuốc co rút thân thể (Tiêu nhân)
15. Quan trung thừa điều tra trộm (Vu trung thừa)
16. Quan tể điều tra cướp (Vu trung thừa nhị)
17. Đạo sĩ nuôi rắn (Hoạn xà)
18. Thuốc cường dương (Dược tăng)
19. Giết sói báo thù cha (Vu Giang)
20. Thần miếu (Ưng hổ thần)

21. Định số (Khố quan)
22. Bùa cờ bạc (Đổ phù)
23. Chồn đầu thai làm người (Lưu Lượng Thái)
24. Ghen với nữ thần (Kim cô phu)
25. Chồn cuối triều Minh (Linh Quan)
26. Nhờ tiên đậu thủ khoa (Tam tiên)
27. Khoẻ như hổ, nhanh như vượn (Bảo Trụ)
28. Gái chồn (Hồ nữ)
29. Hồi sinh khỏi bịnh tê liệt (Thang Công)
30. Cướp đội lốt sư (Bố Thương)

31. Hoá chồn vì hiếu sắc (Kim Lăng Ất)
32. Thi làm Thành Hoàng (Khảo Thành Hoàng)
33. Pháp thuật đạo sĩ (Hàn nguyệt phù cừ)
34. Để của cho con (Lý Bát Cang)
35. Hổ trả ơn người (Nhị Ban)
36. Trương Phi mời dự tiệc (Hoàn Hầu)
37. Học tài thi phận (Diệp Sinh)
38. Phúc thẩm án tử hình (Thi nghiện)
39. Cung nữ cuối triều Minh (Lâm Tứ Nương)
40. Ngự sử bị lừa tiền (Cục trá)

41. Phó tướng quân bị lừa tiền (Cục trá nhị)
42. Đạo sĩ lừa nho sinh (Cục trá tam)
43. Suýt bị chết chém vì giả gái (Nhân yêu)
44. Thiện ác khó phân (Lưu tính)
45. Cô gái họ Phòng (Phòng Văn Thục)
46. Làm bạn với chồn vô hình (Hồ Tứ tướng công)
47. Mê sách (Thư si)
48. Kim đan của ma chồn (Vương Lan)
49. Bảy chị em chồn (Tiêu thất)
50. Báo oán (Đậu thị)

51. Mẹ trẻ dạy con hư (Tế Liễu)
52. Ma đi thi giùm (Chử sinh)
53. Vân Thúy Tiên (Vân Thúy Tiên)
54. Thay tim đổi đầu (Lục Phán)
55. Lấy người, ma sống lại (Liên Toả)
56. Thần hoa cúc (Hoàng Oanh)
57. Nói đùa tưởng thật (Vương Quế Am)
58. Cát Cân và Ngọc Bản (Cát Cân)
59. Lấy vợ ma (Sương Quần)
60. Vợ chồng tiên (Thanh Nga)

61. Làm rể thần nhân (Thần nữ)

HẾT QUYỂN I

mình ko hiểu tại sao lại post mấy cái picture lên đây mà đâu có truyện gì đâu,bên topic kia cũng vậy trong đây là truyện ma quỷ tụi mình cần đọc chứ đâu cần xem cái picture và cái list hic hic

Từ từ khoai mới nhừ chứ , không có đầu sao có cuối

1 . KHÚC NHẠC ẾCH

(truyện OA KHÚC)

Cổ xúy tằng kinh lưỡng bộ khoa
Trì đường thanh thảo độc thinh oa
Hà nhân chế tựu phiên tân khúc
Vận hiệp cung thương liễu bất soa

------------------------------------

Tiên sinh Vương Tử Tốn thuật truyện:

Hồi còn ít tuổi, có một thời gian tiên sinh cư ngụ ở kinh đô.Một hôm, tiên sinh ra chợ chơi. Thấy một đám đông xúm lại coi một thuật nhân diễn trò, tiên sinh cũng tới coi.

Thuật nhân có một hộp gỗ lớn, hình chữ nhật, ngăn làm mười hai ô vuông, trong mỗi ô có nhốt một con ếch. Thoạt tiên, thuật nhân lấy đũa gõ vào đầu ếch thì ếch kêu ồm ộp như tiếng ễnh ương lúc trời mưa. Sau đó, thuật nhân lấy tiền vàng ném vào đầu ếch thì ếch lại phát ra những âm thanh nghe tựa tiếng nhạc, có âm điệu rất êm tai. Thuật nhân có tài ném tiền vào đầu ếch theo nhiều nhịp điệu uyển chuyển khác nhau, làm cho mười hai con ếch đồng cử một nhạc khúc, có tiết tấu rất là mạch lạc.




2.THẦN THÁNH CŨNG ƯA NỊNH

(truyện HẠ TUYẾT)

Hợp hướng nhân gian hưởng đại danh
Viêm thiên phong tuyết nhất thời tình,
Ngự tai hãn hoạn thành linh sảng
Kiêu thái hà đa thế tục tình

------------------------------------

Ở Trung quốc thời xưa, dân chúng thường có thói xưng hô siểm nịnh. Vào đời vua Khang Hy triều Thanh, dân chúng quen gọi các cử nhân bằng Gia, các tiến sĩ bằng Lão Gia, các triều quan bằng Ðại Lão Gia.

Giữa mùa hè năm đinh hợi (1707), niên hiệu Khang Hy thứ 46, ngày 3 tháng 6, phủ Quy Ðức, tỉnh Hà Nam bị bão tuyết. Tuyết xuống dày hơn hai gang tay, lúa má ngoài đồng đều bị hủy hoại.

Ðến ngày mồng 6 tháng 7, phủ Tô Châu tỉnh Giang Tô cũng bị bão tuyết. Dân chúng kinh hãi lắm, rủ nhau tới đền thờ Ðại Vương cầu khấn. Họ khấn Ðại Vương bằng hai tiếng Lão Gia. Bỗng họ thấy Ðại Vương nhập vào một người, nói:"Thời nay, người đời quen khấn thần thánh bằng ba tiếng Ðại Lão Gia, thay vì bằng hai tiếng Lão Gia như trước. Chắc các ngươi cho rằng ta chỉ là một tiểu thần nên chẳng thèm khấn thêm tiếng Ðại ở đằng trước chứ gì?" Dân chúng kinh hãi quá, vội khấn Ðại Vương bằng ba tiếng Ðại Lão Gia. Bão tuyết liền ngưng.

Câu truyện trên đây hàm ý thần thánh cũng ưa nịnh như người đời. Nếu đúng thế thì đáng tiếc cho dân chúng phủ Quy Ðức đã chẳng biết dùng ba tiếng Ðại Lão Gia mà khấn thần thánh để cứu cho mùa màng khỏi bị thiệt hại.




3.VIÊN QUAN TÍ HON

(truyện TIỂU QUAN NHÂN)

Cơ duyên song nhãn thụy mô hồ
Hoè quốc y quan sự hữu vô
Vi vật tiên tiên do lận tích
Tiểu nhân thường thái diệc hà thù

------------------------------------

Tỉnh Sơn Ðông, có viên thái sử họ Dương.

Một trưa, Dương công nằm đọc sách trên chiếc sập kê giữa sảnh đường. Tình cờ buông sách, đưa mắt nhìn quanh, Dương công chợt thấy một đoàn kỵ mã, người nhỏ như ruồi, ngựa nhỏ như ếch, đang hộ tống nghi vệ của một viên quan tí hon, đội mũ đen, chít khăn thêu, ngồi trên kiệu, từ góc phòng, ra khỏi cửa.

Dương công kinh ngạc lắm, cho rằng mình đang nằm mộng chứ chẳng phải là thực cảnh.

Bèn lấy tay dụi mắt xem sao thì thấy rõ là mình đang tỉnh. Bỗng thấy viên quan trở lại, bước tới sập, khom lưng cúi chào, tay trái xách một bọc vải nhỏ bằng trái cam, tay phải chỉ bọc, nói:"Thượng cấp của tiểu chức thấy nghi vệ của ngài chưa được đầy đủ nên sai tiểu chức đem vật này tới kính biếu ngài để bổ túc nghi vệ!" Nói xong, giơ tay toan mở bọc nhưng rồi lại thôi, cứ chần chừ chẳng mở. Lát sau, ngửng đầu, mỉm cười, nói:"Vật này nhỏ lắm, chắc ngài cũng chẳng dùng tới. Vậy xin ngài ban lại cho tiểu chức là xong!" Dương công chẳng biết trong bọc có vật gì nhưng thầm nghĩ chắc cũng chỉ là một vật tí hon nên gật đầu ưng thuận. Viên quan vui mừng hớn hở, xách bọc chạy đi ngay.

Viên quan đi rồi Dương công mới chợt nghĩ rằng trong lúc kinh ngạc, mình đã quên chẳng hỏi lai lịch của viên quan. Dương công có ý chờ cho viên quan trở lại song chờ mãi cũng chẳng thấy chi.

ui công phu quá....
post hít 61 tập chiện nì thì chắc là cóa " die "....

hiih sory tưởng chỉ có cái hình ko post gì hết ,bác mà post hết mấy chục truyện này là bàn tay của bác lướt trên bàn phím nhẹ tựa lông hồng luôn đó ,ko ai đánh nhanh bằng bác hiih bái phục,bái phục hihi

Bác bin chỉ làm cái việc copy - paste thôi, bitis đừng có nịnh wá nghe. Hay là bitis coi xong truyện số 2: THẦN THÁNH CŨNG ƯA NỊNH định bắt chước hả ???

mình đâu có nịnh mình nghĩ là post cái hình trang đầu lên mình nghĩ là bác ấy đánh chữ viết truyện chứ ko phải copy paste nếu copy paste thì mình nói làm gì hihi

Thật sự Thusinh rất thích câu thơ tiêu đề của cuốn sách:
"Nhân sinh bách hạnh hiếu vi tiên"
Con người được cha mẹ sinh ra, chữ hiếu nên để làm đầu. Thusinh luôn nghĩ rằng nếu mình không có hiếu, ra đời không thể nào ngóc đầu nổi!
Thật hạnh phúc cho những ai còn đủ cha mẹ để thương yêu, phụng dưỡng. Thusinh cũng may mắn như vậy! Được lo cho cha mẹ lúc tuổi già sức yếu, thật không hạnh phúc nào bằng. Các bạn có đồng ý vậy không?
Như Tôn giả Mục Kiền Liên xưa kia, khi mẹ già đã nghìn trùng xa cách, muốn cứu mẹ, ông phải dụng thần thông vào cõi âm ti mới gặp được. Nhưng một mình ông cũng không cứu nổi mẹ, phải mượn oai thần của chư Tăng nhân ngày lễ Vu Lan. Thật là một việc phàm nhân chúng ta khó ai làm nổi.
Vì vậy, Thusinh xin gởi đến các bạn lời kêu gọi này. Nhân dịp năm hết Tết đến, chúng ta hãy quan tâm đến các bậc sinh thành nhiều hơn, bằng cách này hay cách khác. Làm như thế thì quả mới xứng đạo làm người vậy.
Thusinh ngày nay đang làm việc xa xứ, phải xa gia đình, nhiều lúc chạnh lòng nghĩ đến cha mẹ, muốn dâng cho cha một ly trà, bát cơm nóng cho mẹ mà cũng không thể được!

Xin chúc cho những ai còn cha mẹ, luôn là một người con hiếu thảo, để khi cha mẹ nghĩ về mình, luôn nở nụ cười trên môi.

Thân ái
Thusinh.

Đồng ý hoàn toàn với Thusinh.

______________________
Bất hiếu thì không đáng làm kiếp người