Obama là Tổng thống Phật tử đầu tiên của Hoa Kỳ. Làm thế nào mà tôi biết điều này?
1. Ông sinh ra và lớn lên tại đảo Hawaii, nơi có rất nhiều ảnh hưởng của Phật giáo.
2. Ông thấy đức tính tốt trong mọi người, và muốn đối thoại mang tính xây dựng với mọi người.
3. Ông đã bổ nhiệm một Phật tử đầu tiên làm chánh án Tòa án Tối cao Hiệp chúng quốc Hoa Kỳ (Judge Sotomayor).
4. Ông tin vào sự tiến hóa, và Phật giáo là tôn giáo duy nhất không mẫu thuẫn với khái niệm tiến hóa.
5. Ông bổ nhiệm hai người Châu Á làm bộ trưởng trong chính phủ do ông quản trị (Steven Chu, và Gary Locke).
6. Người Do Thái tuyên bố ông là tín đồ Hồi giáo. Người Hồi giáo tuyên bố ông là tín đồ Do Thái giáo. Phe cánh hữu của người Thiên chúa thì lại tuyên bố ông là tất cả, ngoại trừ là tín đồ Ki-tô giáo. Vì vậy, ông phải là một Phật tử.
Thích Minh Trí biên dịch theo dailykos.com