HỌC VIẾT CHỮ TÂY TẠNG (MẬT TÔNG) PHẦN 1.

[thichminhminh]

HƯỚNG DẪN CÁCH VIẾT SỐ:
- NÓI VỀ THỜI GIAN
ཟླ་བ་ ༢ ཚེས་ ༢ ༢༠༢༢ ། ༠༢:༣༠:00ཕྱི་དྲོ།
(NGÀY 2 THÁNG 2 NĂM 2022 | 02 GIỜ 30 PHÚT 00 GIÂY AM)
ཟླ་བ་ : Ngày.

ཚེས་ : Tháng.

ཕྱི་དྲོ: AM (AM buổi Sáng. PM buổi chiều theo tiếng anh).
་ : dấu cách nhau mỗi chữ viết (Việt nam cách nhau một khoản trống. Tây tạng cách nhau bởi dấu ་ giữa chữ và không khoản cách.

། : mỗi một đoạn câu kết thúc thay thế cho dấu chấm kết thúc câu.

༄༅།།: thay thế cho gạch đầu dòng , in hoa.

ཿ : dấu hai chấm :

VIẾT SỐ
༠: số 0

༡: số 1

༢: số 2

༣: số 3

༤: số 4

༥: số 5

༦: số 6

༧: số 7

༨: số 8

༩: số 9

Ví dụ: ཟླ་བ་ ༢ ཚེས་ ༢ ༢༠༢༢ ། ༠༢:༣༠:༠༠ ཕྱི་དྲོ།

(Cũng giống như ở Việt Nam: ngày viết trước tháng, năm viết sau tháng. Thời gian viết cuối cùng).

Nhiều khi thấy nhiều bạn copy bài của Kamapar chenno mà copy luôn cái dòng thời gian ngày tháng năm. Thấy quá là tội nghiệp. Tôi gieo duyên dạy lại cho các bạn cách sử dụng ngôn ngữ tây tạng viết trong kinh Phật.

PALI: ॐ मणि पद्मे हूँ
ॐ : ôm
मणि : mani
पद्मे : padme
हूँ : hum

Tây tạng : ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱ� �ྃ
ཨོཾ་: ohm
མ་ : ma
ཎི་ : n-i
པདྨེ་ : pa - dme
ཧཱུྃ : hum