1. 太上太清天童护命妙经

Thái thượng thái thanh thiên đồng hộ mệnh diệu kinh

2. 太上天童曰

Thái thượng thiên đồng viết

3. 我从太上无极大道中来 观诸万物 皆备以我 所以

Ngã tùng thái thượng vô cực đại đạo trung lai quan chư vạn vật giai bị dĩ ngã sở dĩ

4. 皇天覆我 后土载我 日月照我 星辰临我 阴阳和我

Hoàng thiên phục ngã hậu thổ tái ngã nhật nguyệt chiếu ngã tinh thần lâm ngã âm dương hòa ngã

5. 六合容我 四时运我 五行资我 天门升我 地户通我

Lục hợp dung ngã tứ thời vận ngã ngũ hành tư ngã thiên môn thăng ngã địa hộ thông ngã

6. 风雨润我 雷霆威我 八卦环我 九宫围我 北斗辅我

Phong vũ nhuận ngã lôi đình uy ngã bát quái hoàn ngã cửu cung vi ngã Bắc Đẩu phụ ngã

7. 南辰佑我 太乙任我 司命护我 诸仙赞我 上真宾我

Nam thần hữu ngã thái ất nhậm ngã ti mệnh hộ ngã chư tiên tán ngã thượng chân tân ngã

8. 三官保我 四灵随我 金童事我 玉女侍我 六甲直我

Tam quan bảo ngã tứ linh tùy ngã kim đồng sự ngã ngọc nữ thị ngã lục giáp trực ngã

9. 六丁卫我 山岳壮我 河海清我 我命在我 万灵尊我

Lục đinh vệ ngã sơn nhạc tráng ngã hà hải thanh ngã ngã mệnh tại ngã vạn linh tôn ngã

10. 前引朱雀 后随玄武 左蹯青龙 右踞白虎 上顶华盖

Tiền dẫn chu tước hậu tùy huyền vũ tả phiền thanh long hữu cứ bạch hổ thượng đính hoa cái

11. 下踏魁罡 神通变化 威镇十方 何神不服 何令不行

Hạ đạp khôi cương thần thông biến hóa uy trấn thập phương hà thần bất phục hà lệnh bất hành

12. 敬我者福昌 顺我者吉 逆我者亡 荐亡持念 魂上天堂

Kính ngã giả phúc xương thuận ngã giả cát nghịch ngã giả vong tiến vong trì niệm hồn thượng thiên đường

13. 禳灾持念 寿命延长 在家持念 诸事吉祥 出行持念

Nhương tai trì niệm thọ mệnh duyên trường tại gia trì niệm chư sự cát tường xuất hành trì niệm

14. 百怪潜藏

Bách quái tiềm tàng

15. 在世善人若能持念此经三遍七遍以至 千万遍及以庚申甲子日朱书二十四符 带 护符无量 永保安康

Tại thế thiện nhân nhược năng trì niệm thử kinh tam biến thất biến dĩ chí bách thiên vạn biến cập dĩ canh thân giáp tử nhật chu thư nhị thập tứ phù bội đái hộ phù vô lượng vĩnh bảo an khang

16. 赞曰 天童天童 道法玄宗 奉行不懈 魔鬼灭宗

Tán viết thiên đồng thiên đồng đạo pháp Huyền Tông phụng hành bất giải ma quỷ diệt tông