1. 太上老君说救生真经

Thái Thượng Lão Quân thuyết cứu sinh chân kinh

2. 洞神部

Đỗng thần bộ

3. 本文类

Bản văn loại

4. 伤四

Thương tứ

5. 尔时

Nhĩ thời

6. 太上老君与八千徒众, 在紫微宫中瑠璃七宝殿上, 广说妙法赞叹世间中国男子女人, 光如日月持斋存念真经, 所有非灾横祸, 尽乞消除, 广布受生, 延年益筭, 千冤和释, 万恶濳藏, 灾害不生, 祸乱不作, 罪障消沉, 福祥臻集。

Thái Thượng Lão Quân dữ bát thiên đồ chúng,tại tử vi cung trung 瑠 lê thất bảo điện thượng,quảng thuyết diệu pháp tán thán thế gian Trung Quốc nam tử nữ nhân,quang như nhật nguyệt trì trai tồn niệm chân kinh,sở hữu phi tai hoạnh họa,tận khất tiêu trừ,quảng bố thụ sanh,duyên niên ích toán,thiên oan hòa thích,vạn ác 濳 tàng,tai hại bất sanh,họa loạn bất tác,tội chướng tiêu trầm,phúc tường trăn tập。

7. 尔时太上老君敕令六甲六丁守护受经 人, 常使永无殃咎, 疾病不侵, 四时平善, 八节康宁, 盗贼濳藏, 妖怪伏匿, 念诵此经一七徧至二七徧乃至三七徧 功德无量, 慕道皆成, 常令耳目聪明, 身强体轻。

Nhĩ thời Thái Thượng Lão Quân sắc lệnh lục giáp lục đinh thủ hộ thụ kinh chi nhân,thường sử vĩnh vô ương cữu,tật bệnh bất xâm,tứ thời bình thiện,bát tiết khang ninh,đạo tặc 濳 tàng,yêu quái mật nặc,niệm tụng thử kinh nhất thất biến chí nhị thất biến nãi chí tam thất biến,công đức vô lượng,mộ đạo giai thành,thường lệnh nhĩ mục thông minh,thân cường thể khinh。

8. 尔时太上老君说此真经, 救生保命, 永无灾障, 生生遇道, 世世逢真, 若能抄写此经, 受持供养, 永保平安, 寿筭延长, 咸仰皈依, 信受奉行。

Nhĩ thời Thái Thượng Lão Quân thuyết thử chân kinh,cứu sinh bảo mệnh,vĩnh vô tai chướng,sinh sinh ngộ đạo,thế thế phùng chân,nhược năng sao tả thử kinh,thụ trì cúng dưỡng,vĩnh bảo bình an,thọ toán duyên trường,hàm ngưỡng quy y,tín thụ phụng hành。

9. 【 太上老君说救生真经】

【Thái Thượng Lão Quân thuyết cứu sinh chân kinh】