That khong the nghi ban