ĐỊA MẪU CHƠN KINH

[phoquang]

ĐỊA MẪU CHÂN KINH
( Dịch âm )





1- Bàn Cổ sơ phân tự đương tôn.
2- Âm Dương nhị khí phối thành hôn.
3- Vạn vật bổn phong điều hòa võ.
4- Khai đường tiên niệm Địa Mẫu kinh.
5- Thượng phụng cao chân thân hoan hỉ.
6- Hạ bảo vạn dân vĩnh khương ninh.
7- Địa thị địa lai Thiên thị thiên.
8- Âm Dương nhị khí cẩn tương liên.
9- Thống Thiên thống Địa thống Tam quang,
10- Bao Thiên, bao Địa, bao Càn Khôn.
11- Khảm, Ly, Chấn, Đoài, đương tứ trụ.
12- Càn, Khôn, Cấn, Tốn thị vi Thiên.
13- Địa Mẫu bổn thị Mậu Kỷ Thổ.
14- Bao dưỡng Tiên Thiên dữ Hậu Thiên.
15- Phu Quân bổn thị Huyền Đồng tử.
16- Tha lung ngã á phối thành song.
17- Thần dữ khí hiệp hóa Thiên Địa,
18- Khí dữ thần hiệp sản hiền nhân.
19- Chân khí vi Mẫu, Mẫu thị khí.
20- Chân Thần vi tử, tử thị Thần.
21- Âm Dương hội hiệp chân Tạo Hóa.
22- Tạo Hóa Thiên Địa sản hiền thần.
23- Tuy nhiên bất hội nhân ngôn ngữ.
24- Tam cửu, nhì bát thời thời hành.
25- Tử Mẫu bất ly hoài thai dựng.
26- Thân hoài hữu dựng thập niên chinh.
27- Thập niên thai túc, quái hào định.
28- Thai mãn sản xuất lục hiền quân.
29- Thiên Hoàng, Địa Hoàng, Nhân Hoàng thị.
30- Phục Hi, Hiên Viên, dữ Thần Nông.
31- Phục Hi năng hóa Thiên hiệp Địa.
32- Âm Dương nhị khí bát quái phân.
33- Thần Nông hoàng đế trị ngũ cốc,
34- Hiên Viên hoàng đế trị y khâm.
35- Ẩm thực y phục tùng thử khởi.
36- Lưu hậu thế chiếu dạng hạnh.
37- Tam thế Chư Phật tùng ngã xuất.
38- Bồ Tát bất ly Mẫu nhất thân.
39- Các vị Chư Thần bất ly ngã.
40- Ly ngã hà khứ an thân.
41- Đông, Tây, Nam, Bắc, tứ bộ châu,
42- Xuân, Hạ, Thu, Đông, ngã tạo thành.
43- Giang hà hồ hải bất ly ngã.
44- Vạn Quốc cửu Châu ngã trưởng thành.
45- Lịch đại Đế vương bất ly ngã.
46- Đại tiểu Hoàng Cung ngã dưỡng thành.
47- Thiên hạ Ngũ nhạc Tiên sơn cảnh.
48- Sơn lâm thọ mộc ngã trưởng thành.
49- Thứ dân bá tánh bất ly ngã.
50- Ngũ cốc Lục mễ ngã trưởng thành.
51- Thất thập nhị dạng bất ly ngã.
52- Vạn vật thảo mộc ngã trưỡng thành.
53- Nhân hoạt tại thế ngật dụng ngã.
54- Tử hậu hườn tại ngã hoài trung.
55- Các phủ châu huyện bất ly ngã.
56- Am quán tự viện ngã thể thành.
57- Đại tiểu Hiền Thần thị ngã tố.
58- Chư Phật toàn thân ngã thành công.
59- Huỳnh kim bổn thị tứ phương bửu.
60- Tưởng hoài thế thượng đa thiểu nhân.
61- Kim ngân tài bửu tùng ngã xuất.
62- Khán lai bất ly ngã nhất thân.
63- Các quốc Vương Tử, bả ngã kinh.
64- Lũy Đại Đế Vương bả ngã tôn.
65- Quốc vương vị ngã động can qua.
66- Na cá Kinh ngã Địa Mẫu thân.
67- Lăng la thể đoạn tùng ngã xuất.
68- Hoa mộc thể quả ngã trưởng thành.
69- Toan điềm lạc khổ tàng ngã xuất.
70- Tứ quý dược miêu ngã trưởng thành.
71- Thông, toán, phi, thể tùng ngã xuất.
72- Cương, đường, cổ ngoạt ngã trưởng thành.
73- Thiên hạ nam nữ đa sinh bệnh.
74- Địa Mẫu vạn dược tạo sinh thành.
75- Nam nữ khẩu trung vô tự vị.
76- Du diêm tương thố ngã tạo thành.
77- Dạng dạng đô thị tùng ngã xuất.
78- Vạn ban đô thị ngã trưởng thành.
79- Địa Mẫu tâm quyết đô phí tận.
80- Địa Mẫu phí liễu vô biên tâm.
81- Lão nương vị nhi cánh vị nữ,
82- Nhi nữ vong liễu ngã đích ân.
83- Ngật, hấp, xuyên, đái, nương tạo hóa.
84- Tạo hóa phát sinh ngã trưởng thành.
85- Biến mại ngân tử nễ môn dụng.
86- Na cá đề niệm ngã nhất thinh.
87- Thế thượng chư vật bất ly ngã.
88- Vạn vật hườn thị nương sanh thành.
89- Sanh lai thổ sản sanh nhất vật.
90- Vô số bao tàng lục Đạo hành.
91- Thế thượng chỉ tri thiên vi đại.
92- Địa Mẫu cảm Thiên đại nhất tầng.
93- Thiên thượng nhất điểm cam lồ thủy.
94- Địa hạ điền miêu Ngũ cốc sanh.
95- Tuy nhiên hạ đích thị hảo võ.
96- Hườn thị Địa Mẫu cốt thể tinh,
97- Long tàng thiên giang bất ly ngã.
98- Phong vân hường thị Địa Mẫu sanh.
99- Mẫu bất dữ long khởi phong vân.
100- Khán long hữu võ hà xứ hành.
101- Long dã vô xứ bả thân ẩn.
102- Hô lôi thiểm điện lậu liễu hình.
103- Thuyết lai thuyết khứ đô thị ngã.
104- Thế nhân na tri ngã khổ tâm.
105- Lao lực tân khổ Địa Mẫu thọ.
106- Hảo thể hảo ngật nhi nữ hành.
107- Địa Mẫu trú dạ bất hiệp nhãn.
108- Hiệp nhãn chúng sanh hữu tai tinh.
109- Địa Mẫu nhất thời đâu cá nhãn.
110- Ngao ngư phiên thân nhất tảo bình.
111- Dã vô thiên lai dã vô địa.
112- Thế thượng thành liễu nhất tràng không.
113- Chư Phật siêu tẩu Thiên Nhai ngoại.
114- Bồ tát đào đích vĩnh vô cùng.
115- Quân dân nhân đẳng tận giai vô.
116- Thiên, Địa, Thần Hiền tựa hỏa phần.
117- Vô đông, vô tây, vô nam bắc.
118- Vạn vật tận giai như khôi trần.
119- Tham thấu phát bút Địa Mẫu ý.
120- Địa Mẫu quang minh độ thử thân.
121- Địa Mẫu phát bút Linh Chi hiện.
122- Địa Mẫu chân khí kiết ngoạt thành.
123- Tính mạng bảo toàn tinh thần hiệp.
124- Tinh, Thần, Khí hiệp ngã tạo thành.
125- Tiên, Phật, Hiền, Thánh vong Mẫu ý.
126- Khóa cường mại hội thành tài năng.
127- Quân thần văn võ vong Mẫu ý,
128- Vong liễu Địa Mẫu đại từ ân.
129- Sĩ, nông, công, thương, vong Mẫu ý.
130- Tương ân bất báo phản vô tình.
131- Bất phân chánh pháp đồ như ý.
132- Đọa lạc vạn kiếp bất phiên thân.
133- Yếu tri Địa Mẫu danh hiệp tánh.
134- Hồng Mông vị phán lão Hỗn Độn.
135- Thọ hoạt thập nhị vạn niên tải.
136- Cửu thiên lục bá khắc thời thân.
137- Xuất thế thọ liễu thiên vạn khổ.
138- Bất liệu Địa Mẫu thiểm liễu không.
139- Anh nhi sá nữ vô nhất cá.
140- Tọa tại Trường giang phóng bi thinh.
141- Nhược yếu Mẫu tử trùng tương kiến.
142- Trừ phi Tý, Sửu linh khai thiên.
143- Chân Kinh nhất bách bát thập nhị.
144- Cú cú thuyết đích thị Chân Ngôn.
145- Gia gia đô bả Địa Mẫu Kinh.
146- Ngũ cốc phong thâu lạc thái bình.
147- Dã vô đại tai hiệp đại nạn.
148- Thiện nam tín nữ hưởng khương ninh.
149- Nhược hườn bất thính Địa Mẫu thoại.
150- Ngũ cốc bất thâu ngật bất thành.
151- Nhược hườn bất tín Địa Mẫu thoại.
152- Đại kiếp, đại nạn hoạt bất thành.
153- Địa Mẫu thập ngoạt thập bát sanh.
154- Gia gia tụng niệm Địa Mẫu Kinh.
155- Hương đăng cúng quả bài tề chỉnh.
156- Tổ hội tụng Kinh thân biểu văn.
157- Hữu nhân truyền ngã Địa Mẫu Kinh.
158- Tử tôn vạn đại thọ hoàng ân.
159- Phu nhân truyền ngã Địa Mẫu Kinh.
160- Đại đại nhi nữ mãn đường hương.
161- Nhân nhân truyền ngã Địa Mẫu Kinh.
162- Ngũ nam nhị nữ hương yên sanh.
163- Nam nữ kỵ Mậu kính Địa Mẫu.
164- Vinh hoa phú quý vạn vạn xuân.
165- Xứ xứ lập đàn bả Mậu Kỵ.
166- Địa Mẫu bảo mạng cứu chúng sanh.
167- Phương phương lập đàn bả Mậu Kỵ
168- Địa Mẫu hóa sanh hiển hiền linh.
169- Tạ ân đáp báo Hư Không Mẫu.
170- Tốc tu miếu võ bả hương phần.
171- Tố họa Mẫu tượng nhân triều Kinh.
172- Tài toán hiếu tử nhi nữ tâm.
173- Cấp tảo thành tâm bảo công cản.
174- Mạc bả ngân tiền phóng đại tâm.
175- Hư không Hoàng Mẫu bả lệnh quải.
176- Thoát phàm thành thánh đăng Thiên Đình.
177- Đại trung, Đại hiếu, Đại kết quả.
178- Đại từ, đại nhân, vĩnh trường sanh.
179- Hoàng Mẫu sắc phong liên hoa tặng.
180- Trung quốc quả thành Đại La Kinh.
181- Nam nữ tận thành Đại La thể.
182- Cực Lạc bửu điện vạn cổ danh.

Na mô Vô Thượng Hư Không Địa Mẫu Huyền Hóa Dưỡng Sanh Bảo Mạng Từ Tôn Đại Từ Tôn （nhất bái）

-------o0o-------

ĐỊA MẪU CHÂN KINH

( Dịch âm )

Bàn Cổ sơ phân ngã đương tôn . Âm dương nhị khí phối thành hôn . Vạn vật bản lại phong hoà vũ . Khai đường tiên niệm Địa Mẫu kinh . Thượng phụng cao chân thân hoan hỉ .

Hạ bảo vạn dân vĩnh an ninh . Địa thị địa lai thiên thị thiên . Âm dương nhị khí khẩn tương liên . Thống thiên thống địa thống tam quang . Bao thiên bao địa bao càn khôn .

Khảm ly chấn đoài đương tứ trụ . Càn khôn cấn tốn thị vi thiên . Địa Mẫu bản thị mậu kỷ thổ . Bao dưỡng tiên thiên dữ hậu thiên . Thiên quân bản thị huyền đồng tử .

Tha lung ngã á phối thành song . Thần dữ khí hoà hoá thiên địa . Khí dữ thần hoà sản hiền nhân . Chân khí vi mẫu mẫu thị khí . Chân thần vi tử tử thị thần .

Âm dương hội hợp chân tạo hoá . Tạo hoá thiên địa sản hiền quân . Tuy nhiên bất hội nhân ngôn ngữ . Tam cửu nhị bát thời thời hành . Tử mẫu bất ly hoài thai dựng .

Thân hoài hữu dựng thập niên chỉnh . Thập nguyệt thai túc quái hào định . Thai mãn sản xuất lục hiền quân . Thiên hoàng địa hoàng nhân hoàng thị . Phục hi hiên viên dữ thần nông .

Phục hi năng hoá thiên hợp địa . Âm dương nhất khí bát quái phân . Thần Nông hoàng đế trị ngũ cốc . Hiên Viên Huỳnh Đế trị y khâm . Ẩm thực y phục tùng thử khởi .

Lưu hạ hậu thế chiếu dạng hành . Tam thế chư Phật tùng ngã xuất . Bồ -tát bất ly mẫu nhất thân . Các vị chư thần bất ly ngã . Ly ngã hà xứ khứ an thân .

Đông tây nam bắc tứ bộ châu . Xuân hạ thu đông ngã tạo thành . Giang hà hồ hải bất ly ngã . Vạn quốc cửu châu ngã trưởng thành . Lịch đại đế vương bất ly ngã .

Đại tiểu huỳnh quan ngã dưỡng thành . Thiên hạ ngũ nhạc tiên sơn cảnh . Sơn lâm thụ mộc ngã tạo thành . Thứ dân bá tính bất ly ngã . Ngũ cốc lục mễ ngã trưởng thành .

Thất thập nhị dạng bất ly ngã . Vạn vật thảo mộc ngã trưởng thành . Nhân hoạt tại thế ngật dụng ngã . Tử hậu hoàn tại ngã hoài trung . Các phủ châu huyện bất ly ngã .

Am quán tự viện ngã thể thành . Đại tiểu hiền thần thị ngã tố . Chư phật kim thân ngã công thành . Huỳnh kim bản thị tứ phương bảo . Tưởng hoài thế thượng đa thiểu nhân .

Kim ngân tài bảo tùng ngã xuất . Khán lai bất ly ngã nhất thân . Các quốc vương tử bả ngã kính . Luỹ đại đế vương bà ngã tôn . Quốc vương vị ngã động can qua .

Na cá kính ngã Địa Mẫu thân . Lăng la thái đoạn tùng ngã xuất . Hoa mộc thái quả ngã trưởng thành . Toan điềm lạt khổ tùng ngã xuất . Tứ quý dược miêu ngã trưởng thành .

Thông toán phỉ thái tùng ngã xuất . Khương đường cổ nguyệt ngã trưởng thành . Thiên hạ nam nữ đa sanh bệnh . Địa Mẫu vạn dược tạo sanh thành . Nam nữ khẩu trung vô tư vị .

Du diêm tương thố ngã tạo thành . Dạng dạng đô thị ngã tạo thành . Vạn ban /bàn đô thị ngã tạo thành . Địa Mẫu tâm huyết đô phí tận . Địa Mẫu phí liễu vô biên tâm .

Lão nương vi nhi cánh vi nữ . Nhi nữ vong liễu ngã đích ân . Ngật hát xuyên đái nương tạo hoá . Tạo hoá phát sanh ngã trưởng thành . Biến mại ngân tử nễ môn dụng .

Na cá đề niệm ngã nhất thanh . Thế thổ chư vật bất ly ngã . Vạn vật hoàn thị nương sanh thành . Bản lai thổ sản sanh nhất vật . Vô số bao tàng lục đạo hành .

Thế thượng chỉ tri thiên vi đại . Địa Mẫu cảm đại thiên nhất tằng . Thiên thổ nhất điểm cam lộ thuỷ . Địa hạ điền miêu ngũ cốc sanh . Tuy nhiên giáng hạ thị hảo vũ .

Hoàn thị Địa Mẫu cốt thể tinh . Long tàng thiên lí bất ly ngã . Phong vân hoàn thị Địa Mẫu sanh . Mẫu bất dữ long khởi phong vân . Khán long hà xứ hữu vũ hành .

Long dã vô xứ bả thân ẩn . Hô lôi thiểm điện lậu liễu hình . Thuyết lai thuyết khứ đô thị ngã . Thế thổ chẩm tri ngã khổ tâm . Lao lục tân khổ Địa Mẫu thụ .

Hảo xuyên hảo ngật nhi nữ hành . Địa Mẫu trú dạ bất hợp nhãn . Hợp nhãn chúng thị hữu tai tinh . Địa Mẫu nhất thời đả cá độn . Miết ngư phiên thân nhất tảo bình .

Dã vô thiên lai dã vô địa . Thế thượng thành liễu nhất trường không . Chư phật đào tẩu thiên nhai ngoại . Bồ tát đào tẩu vĩnh vô cùng . Quân dân nhân đẳng tận giai vô .

Thiên địa thần hiền tự hoả phần . Vô đông vô tây vô nam bắc . Vạn vật tận giai như hôi trần . Tham thấu phát bút Địa Mẫu ý . Địa Mẫu quang minh độ thử thân .

Địa Mẫu phát bút linh chi hiện . Địa Mẫu chân khí kết nguyệt thành . Tính mệnh bảo toàn tinh thần hợp . Tinh thần khí hợp ngã tạo thành . Tiên phật hiền thánh vong mẫu ý .

Khoa cường mại hội thành tài năng . Quân thần văn vũ vong mẫu ý . Vong liễu Địa Mẫu đại từ ân . Sĩ nông công thương vong mẫu ý . Tướng ân bất báo phản vô tình .

Bất phân chính pháp viên như ý . Đoạ lạc vạn kiếp bất phiên thân . Yếu tri Địa Mẫu danh hợp tính . Hồng mông vị phán lão hỗn thuần . Thọ hoạt thập nhị vạn niên tải .

Cửu thiên lục bá khắc thời thần . Xuất thế thụ liễu thiên vạn khổ . Bất liệu Địa Mẫu thiểm liễu không . Anh nhi xá nữ vô nhất cá . Toạ tại trường giang phóng bi thanh .

Nhược yếu mẫu tử trùng tương kiến . Trừ phi tử sửu lánh khai thiên . Chân kinh nhất bá bát thập nhị . Cú cú thuyết đích thị chân ngôn . Gia gia đô bả Địa Mẫu kính .

Ngũ cốc phong thu lạc thái bình . Dã vô đại tai dữ đại nạn . Thiện nam tín nữ hưởng khang lạc . Nhược hoàn bất thính Địa Mẫu thỉnh . Ngũ cốc bất thu ngật bất thành .

Nhược hoàn bất tín Địa Mẫu thoại . Đại kiếp đại nạn hoạt bất thành . Địa Mẫu thập nguyệt thập bát sanh . Gia gia tụng niệm Địa Mẫu kinh . Hương đăng cúng quả bài tề chỉnh .

Tố hội tụng kinh thân biểu văn . Hữu nhân truyền ngã Địa Mẫu kinh . Tử tôn vạn đại thụ hoàng ân . Phù nhân truyền ngã Địa Mẫu kinh . Đại đại nhi nữ mãn đường hưng .

Nhân nhân truyền ngã Địa Mẫu kinh . Ngũ nam nhị nữ hương yên sanh . Nam nữ kỵ mậu kính Địa Mẫu . Vinh hoa phú quí vạn vạn xuân . Xứ xứ lập đàn bả mậu kỵ .

Địa Mẫu bảo mệnh cứu chúng sanh . Phương phương lập đàn bà mậu kỵ . Địa Mẫu hoá sanh hiển hiền linh . Tạ ân đáp báo hư không mẫu . Liên tu miếu vũ bả hương phần .

Tố hoạ mẫu tượng nhân triều kính . Tài toán hiếu tử nhi nữ tâm . Cấp tảo thành tâm bà công cảm . Mạc bả ngân tiền phóng tại tâm . Hư không Địa Mẫu bà lệnh quải .

Thoát phàm thành thánh đăng thiên đình . Đại trung đại hiếu đại kết quả . Đại từ đại nhân vĩnh trường sanh . Địa Mẫu sắc phong liên hoa tăng . Ngô quốc quả thành Đại La kinh .

Nam nữ tận thành đại la thể . Cực lạc bảo điện vạn cổ danh .

VÔ THƯỢNG HƯ KHÔNG ĐỊA MẪU HUYỀN HOÁ DƯỠNG SANH BẢO MỆNH TỪ TÔN ĐẠI TỪ TÔN .

*CHÚ THÍCH :- Khi tụng , phải thay đổi chữ 「ngã 」thành chữ 「Mẫu 」

( Nguồn: http://hocthuatphuongdong.vn/index.p...e;topic=2628.0 )

-------o0o-------