Bài Kinh Hồi Hướng Từ Đức Quan Thế Am

Chúng con xin hồi hướng những tích tập công đức để cho tất cả mọi chướng ngại tiêu trừ, và vào lúc chúng con lìa đời, xin cho chúng con được an nhiên ra đi và mau chóng tái sinh vào cõi thanh tịnh của Cực Lạc, mau chóng thành tựu giác ngộ để làm lợi ích cho tất cả chúng sinh.

-ooOoo-


Các Bài Kinh Từ Pháp Tu Tara Đỏ Ngắn Gọn

(LND. Tara là hiện thân từ nước mắt của Đức Quan Thế Am Bồ Tát. Theo truyền thuyết, Tara hiện thân nữ, có 21 vị khác nhau, được thờ theo các màu sắc khác nhau. Tara có nghĩa là "người cưú vớt.")

Bài Kinh Hồi Hướng

Xuyên suốt nhiều kiếp của con và cho tới giây phút này, bất cứ những công đức nào con đã thành tựu, kể cả những công đức khởi lên từ pháp tu này và tất cả những gì mà con sẽ thành tựu, con cũng đều hồi hướng để làm lợi ích chúng sinh.

Xin nguyện cho bệnh hoạn, chiến tranh, đói kém, và đau khổ được giảm bớt cho tất cả chúng sinh, trong khi trí tuệ và từ bi của họ được tăng trưởng trong kiếp này và tất cả các kiếp tương lai.

Xin nguyện cho con nhận thức tất cả các kinh nghiệm đều là hư vọng như các giấc mơ trong đêm, và tức khắc trực ngộ để thấy tự tánh hiển lộng trong tất cả các hiện tướng sinh khởi.

Xin nguyện cho con mau chóng thành tựu giác ngộ để làm việc không ngưng nghỉ nhằm giải thoát tất cả chúng sinh.

Phát Nguyện

Kính lạy tất cả chư Phật và chư Bồ Tát: bất cứ những động lực nào quý ngài đã có, bất cứ những thiện nghiệp nào, bất cứ những bài kinh chúc lành nào, bất cứ sự toàn trí nào, bất cứ những thành tựu nào trong đời, bất cứ năng lực từ tâm nào, và bất cứ trí tuệ viên mãn nào quý ngài đã có, thì con, một cách tương tự, đang đi trên cùng con đường của chư Phật để làm lợi ích chúng sinh, xin cầu nguyện để thành tựu các phẩm chất đó.

Khuyến Tấn

Vào giây phút này, vì các dân tộc và các nước trên thế giới, xin cho các tên gọi của bệnh hoạn, đói kém, chiến tranh và đau khổ không còn được nghe tới. Thay vào đó, xin cho thiện nghiệp, công đức, giàu có và thịnh vượng tăng trưởng, và xin cho sự hạnh phúc và may mắn của con luôn luôn phát khởi cho họ.

--ooOoo-


Một Số Chữ Tham Khảo:

Báo Thân Sambhogakaya
Bồ đề tâm Bodhichitta
Cõi Cực Lạc Dewachen
Đại Bi Compassion
Đại Thủ An Mahamudra
Đại Toàn Thiện Great Perfection
Đức Liên Hoa Sanh Padmasambhava
Hình tướng Form
Kênh trung ương Central channel
Kim Cang Thừa Vajrayana
Kim cang tọa Vajra posture
Kim Cang Thủ Vajrapani
Liên Hoa Sanh Padmasambhava
Luân xa Chakra
Luân xa quả tim Heart chakra
Mạn đà la Mandala
Nghi quỹ Sadhana
Niết bàn Nirvana
Pháp giới Dharmadhatu
Pháp Thân Dharmakaya
Phật A Di Đà Buddha Amitabha
Phật Bảo Sinh Ratnasambhava
Phật Bất Động Akshobhya
Phật Bất Không Thành Tựu Amoghasiddhi
Phật Đại Nhật Vairochana (còn viết là Vairocana)
Phật Thích Ca Mâu Ni Buddha Shakyamuni
Phật Vô Lượng Thọ Amitayus
Quan Âm Avalokiteshvara
Sắc Thân Nirmanakaya
Sáu pháp toàn thiện
(Lục độ, Lục ba-la-mật) Six perfections
Tam Bảo Three Jewels
Tỉnh thức bất nhị Nondual awareness
Trung ấm (trung hữu) Bardo
Trung Quán Madhyamika

-ooOoo-

Saigon42