Có một bài thơ vui mô tả xuất xứ bài thơ này như thế này: Một hôm ở trong cái đền. Tướng quân Thường Kiệt tuyên truyền Tống quân. Bắc loa rồi giả làm thần. "Nước Nam tao ở" dần dần nói ra. Nghe lâu quân Tống cũng gà. Ba-lô, quần áo, .... đệm ga đi về. Lý Thường Kiệt cười hề hề. Giọng tao Thái Giám ai chê nữa nào?

Đây là một bài vè vui mục đích để dễ ghi nhớ các sự kiện lịch sử, nhưng trong đó cho biết sự thật thì ông Thường Kiệt đúng là một vị thái giám. Nghe đâu ông ấy cho quân lính viết bài thơ này bằng mật mía lên lá chuối, chỗ có mật bị kiến gặm, rồi thả lá chuối xuống doang trại của quân Tống, làm cho chúng đọc mà kinh sợ, quả là cao thủ võ lâm. Do vậy, bao giờ đọc sử cũng có các chi tiết khiến cho ta các hàng con cháu rất thán phục.