Thần chú Giải Thoát Thông Qua Sự Thấy

Vì lòng đại bi thương xót chúng sanh, Chư Phật và Bồ Tát đã tạo ra những phương tiện thật thiện xảo để cứu vớt chúng sinh. Xin giới thiệu một phương pháp thanh tịnh nghiệp chướng thông qua sự thấy cho những người hữu duyên. Trong Kinh Thác Nước Mạnh Mẽ (Forceful Waterfall Sutra) có chép: Chỉ cần nhìn thấy câu chú này một lần có thể thanh tịnh nghiệp chướng của ba trăm triệu kiếp trong quá khứ.
http://files.myopera.com/sanyasins/b...fall_sutra.jpg

Xin giới thiệu “Giải Thoát Thông Qua Sự Thấy” (Liberation Upon Seeing). Giải Thoát Thông Qua Sự Thấy là một terma (kho tàng giáo pháp do đức Liên Hoa Sanh và Yeshe Tsogyal ẩn dấu, sẽ được phát hiện tại thời điểm thích hợp bởi một bậc thầy giác ngộ) viết bằng ngôn ngữ của những Không Hành Nam (Dakas) và Không Hành Nữ (Dakinis).

Terma này được phát hiện bởi Terton Mingyur Dorje ở thế kỷ 17. Terton Mingyur Dorje (1645-1667) được xem là vị guru thứ 27, dòng Giác Ngộ Hoàn Hảo (Perfect Enlightenment Sect) của trường phái Nyingma.

Những người may mắn được thấy hình này sẽ không kinh nghiệm qua ba cõi thấp và sẽ được giải phóng khỏi nỗi sợ rơi vào các cõi thấp; sẽ được thanh lọc năm độc (tham, sân, si, kiêu mạn và đố kị) và giải thoát khỏi nghiệp chướng; được giải thoát khỏi nỗi sợ hãi của phần còn lại trong luân hồi.

( "Those who see this script will not experience the three lower realms and will be liberated from the fear of falling into the lower realms; will be purified of the five poisons and will be freed from the results of one's karma; will be freed from the fear of remaining in samsara.")

Trích từ Terma của TERTON Migyur Dorje.

http://files.myopera.com/sanyasins/b...%26%20Guru.jpg

Hai câu chú và hình ngài Liên Hoa Sinh:
Dòng đầu tiên: Om Padmo Ushnisha Vimale Hum Phat
Dòng thứ hai : Om Hanu Pasha Bhara Heye Soha

Đại sư Garchen Rinpoche trong chuyến thăm Việt Nam đã rất khuyến khích sử dụng hình ảnh này, Ngài nói nếu ai vì nghiệp phải làm các việc liên quan đến giết mổ động vật có thể dán hình câu chú này để các loài động vật trước khi chết có duyên nhìn thấy. Hai câu chú trong hình do Đức Phật thuyết trong Kinh Kutagara (Kutagara Sutra) và Kinh Thác Nước Mạnh Mẽ (Forceful Waterfall Sutra).

"Mọi ng` ơi.. cho e hỏi 2 câu thần chú trên, dịch ra làm sao đẻ dễ đọc ạ, tk mọi ng` nhiu"

Bạn Sieusathupro mến,
Hôm nay tình cờ lạc vào topic này. NN thấy bạn hỏi cũng lâu rồi nhưnh chưa có huynh, tỉ nào giúp cho bạn, nên NN viết vài hàng đến bạn.

2 câu chú trên được đọc như sau:

Dòng đầu tiên: Om Padmo Ushnisha Vimale Hum Phat
Tiếng Việt: Om Pát Mô Út Ni Sha Vi Ma Lê Hum Phạt

Dòng thứ hai : Om Hanu Pasha Bhara Heye Soha
Tiếng Việt: Om Ha Nu Pa Sha Ba Ra Hê Yê Soá Ha.

Đại Sư Garchen Rinpoche, khỏi nói là bạn cũng biết là Ngài là một vị Đại Sư đã đạt được Giác Ngộ Viên Mãn, thuộc dòng Drikung Kagyu. Ngài là một vị Phật sống thực sự trong thời hiện đại này. Những cử chỉ và hành động của Ngài giống như những vị Đại Sư đã đạt được Giác Ngộ Viên Mãn với cái Viên Mãn mà NN thấy người ta thường gọi là "Crazy Wisdom".

Bạn Sieusathupro mà có duyên được theo Ngài mà tu học thì thiệt phước đức vô cùng. Chúc bạn tu tập tinh tiến. Nếu bạn mong tut tập để đạt được sự Giác Ngộ Viên Mãn thì NN xin cầu chúc cho bạn.

Thân
NN

Hay lam nha